Efectivos policiales aprehendieron a dos menores de edad, uno de 13 años y otro de 16 por estar supuestamente vinculados al robo de un televisor, botellas de licor, prendas de vestir y de B/.123.00, en una residencia ubicada en calle 10, avenida Rooselvelt, de la ciudad de Colón.
Por otro lado, fueron detenidos en el sector de la Terminal de Buses, Edilberto Brown alias "Ericpo", de 20 años, e Isaías Quiroz, alías "Bazuquito" de 18 años, por tener bajo su poder un ecualizador de sonido, que fue sustraído de un vehículo en el sector de Los Lagos, barrio popular donde reside Bazuquito y donde a diario se reciben denuncias de hurto en automóviles durante las horas de la madrugada.
Los informes revelan, que Quiroz tiene en sus contra la denuncia AC-379-00 por el delito de hurto y también está relacionado al robo de un camión de reparto de la empresa Kienner el fin de semana.