Skip to main content
Trending
Panamá, lista para debutar contra Guadalupe en la Copa Oro 2025Estados Unidos dominó por equipo el Panamericano de Gimnasia Artística; Panamá terminó de quintaCámara de Comercio afirma que urge una agenda nacional que priorice generar empleos Por riesgo de derrumbe MiAmbiente restringe el acceso de vehículos al Parque La AmistadEmbajador de Panamá en Israel se reúne con alcaldes atrapados por conflicto entre Israel e Irán Panamá, lista para debutar contra Guadalupe en la Copa Oro 2025Estados Unidos dominó por equipo el Panamericano de Gimnasia Artística; Panamá terminó de quintaCámara de Comercio afirma que urge una agenda nacional que priorice generar empleos Por riesgo de derrumbe MiAmbiente restringe el acceso de vehículos al Parque La AmistadEmbajador de Panamá en Israel se reúne con alcaldes atrapados por conflicto entre Israel e Irán
Trending
Panamá, lista para debutar contra Guadalupe en la Copa Oro 2025Estados Unidos dominó por equipo el Panamericano de Gimnasia Artística; Panamá terminó de quintaCámara de Comercio afirma que urge una agenda nacional que priorice generar empleos Por riesgo de derrumbe MiAmbiente restringe el acceso de vehículos al Parque La AmistadEmbajador de Panamá en Israel se reúne con alcaldes atrapados por conflicto entre Israel e Irán Panamá, lista para debutar contra Guadalupe en la Copa Oro 2025Estados Unidos dominó por equipo el Panamericano de Gimnasia Artística; Panamá terminó de quintaCámara de Comercio afirma que urge una agenda nacional que priorice generar empleos Por riesgo de derrumbe MiAmbiente restringe el acceso de vehículos al Parque La AmistadEmbajador de Panamá en Israel se reúne con alcaldes atrapados por conflicto entre Israel e Irán
  • Actualidad
    • Política
    • Sociedad
    • Judicial
    • Provincias
    • Mundo
    • Aldea Global
    • Sucesos
  • Opinión
    • Columnistas
    • Confabulario
    • El Pulso
    • Trazo del día
    • Doña Perla
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
    • Videos
    • Podcast
    • Galerías
  • Especiales
  • e-PAPER
  • Contenido Premium
  • Recetas
  • Cine
Panamá América Panamá América
Inicio

/ Etnólogo lamenta visión de Malinche como traidora y exclusión de Bicentenario

Ingresar
1
Panamá América Panamá América Domingo 15 de Junio de 2025
  • Secciones
  • Actualidad
  • Opinión
  • Economìa
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
  • x
  • Mi cuenta
  • Mi perfil
  • Mis Noticias
  • Prémiate
  • Mis boletines
  • Seguridad
  • x
  • Notificaciones
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias

Etnólogo lamenta visión de Malinche como traidora y exclusión de Bicentenario

Publicado 2010/02/12 16:00:00
  • José Miguel Domínguez F.
  • facebook messenger
  • Compartir en WhatsApp
  • x twitter
  • facebook messenger
  • facebook messenger

Malinalli o La Malinche, la indígena que acompañó a Hernán Cortés en la Conquista de México, es un personaje clave para entender la identidad de este país, injustamente considerada una traidora a su raza y prácticamente excluida de los debates del Bicentenario, lamentó hoy a Efe el etnólogo Luis Barjau.

"Todavía pesa mucho la figura de La Malinche como la traidora, y hasta la fecha la gente no se atreve a quitar esa telaraña. Hay la intuición de una inconveniencia detrás, por eso no la ponen en los festejos", dijo en entrevista Barjau.

El académico presenta estos días el libro "La conquista de La Malinche. La verdad acerca de la mujer que fundó el mestizaje en México" (Planeta y Conaculta), una nueva biografía que pretende recuperar a un personaje vilipendiado por muchos mexicanos, aunque fue fundamental en el encuentro entre las civilizaciones Occidental y Mesoamericana en el siglo XVI.

Hija de líderes indígenas tabasqueños y regalada a Hernán Cortés el 15 de marzo de 1519 junto con otras 19 mujeres tras la batalla de Centla, La Malinche pasó de ser prácticamente una esclava a convertirse en la principal mujer de Estado en el Nuevo Mundo, según el experto.

Además de su faceta más conocida, la de traductora de los españoles que llegaron con Hernán Cortés, La Malinche recibió formación católica del sacerdote Bartolomé de Olmedo, la cual mantuvo hasta su muerte en 1529.

Paradójicamente, afirma el experto, el catolicismo mexicano la ignoró a pesar que fue "la primera catequizadora indígena, la primera persona de este mundo (americano) que conoció el cristianismo a fondo y el idioma español y que entendió la ideología occidental".

El experto deplora que en México se la considere aún una traidora cuando es, al lado de Moctezuma, Cuauhtémoc y Cortés, una figura clave para entender "la conciencia y el almita" de sociedad mestiza que es hoy México.

El falso mito se construiría después de la Independencia mexicana (1810), cuando el personaje complejo de La Malinche fue simplificado "por las ideologías de conveniencia" de los "novohispanos".


"Se acuñó subliminalmente la idea de que habría traicionado a una nación (México) que no existía. Lo que había era reinos separados y enemistados a muerte, como en el caso de Tlaxcala y Tenochtitlán", asegura el experto.

"Ya en el colmo de la desesperación (...) se llegó a decir que era traidora a una raza, lo cual es de una virulencia y una perversidad tremenda porque (...) ni los grupos indígenas ni los españoles tenían entonces la virulencia del racismo, (que) nació después", agrega el etnólogo.

Barfau combate con vehemencia lo que considera una grave injusticia y falsedad histórica.

Suscríbete al newsletter #AlDíaConPanamáAmérica

Las noticias que importan directo a tu inbox


La considera "un personaje central en la construcción de una nueva identidad social" y "nacional" de México, un país con 106 millones de habitantes de los cuales algo más de diez millones son indígenas.

Además, su relevancia aumenta al convertirse en un personaje que "se hace a sí misma" y "descubre la figura del yo, que no existía para nada en el mundo antiguo indígena, en donde no existía la noción de individualidad sino de comunidad".

Toda la idea de la traición "es un equívoco (...) pero pegó. La gente se quedó con la idea de la traidora" asociada además a otra gran falsedad propalada por los colonizadores, "que los indígenas eran cobardes, traidores, infiables y mentirosos", concluyó Barjau.

Google noticias Panamá América

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.

Clasiguía
Clasiguía

Contenido Patrocinado

Empresas enfrentan el desafío de proteger su operación digital ante ciberamenazas y fallos tecnológicos

Transforman ideas en negocios sostenibles en Donoso

Clientes de Caja de Ahorros se beneficiarán de pagos digitales con Yappy

¡Los nuevos Galaxy A56, A26 y A36 ya están en Panamá!

El juego cambia: Betcris se suma a la FPF para impulsar la pasión por el fútbol en Panamá

Últimas noticias

Jugadores del equipo panameño. Foto: FPF

Panamá, lista para debutar contra Guadalupe en la Copa Oro 2025

El equipo femenino de Panamá terninó en el quinto lugar del Panamericano. Foto: COP

Estados Unidos dominó por equipo el Panamericano de Gimnasia Artística; Panamá terminó de quinta

Feria de empleo. Foto: Archivo

Cámara de Comercio afirma que urge una agenda nacional que priorice generar empleos

Aunque se mantiene cerrado el paso a vehículos, el acceso peatonal hacia todas las áreas del parque continúa habilitado. Foto. Cortesía MiAmbiente

Por riesgo de derrumbe MiAmbiente restringe el acceso de vehículos al Parque La Amistad

Reunión entre el embajador de Panamá en Israel y alcaldes panameños. Foto: Cortesía

Embajador de Panamá en Israel se reúne con alcaldes atrapados por conflicto entre Israel e Irán




Panamá América
  • Siguenos en:
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Buscar
Mapa del sitio
Clasificados
Publicidad
Grupo EPASA
Crítica
Día a Día
Mujer
Cine
Recetas
Impresos

Miembro de:

Miembro del PAL
Sociedad de prensa
Grupo EPASA

Todos los derechos reservados Editora Panamá América S.A. - Ciudad de Panamá - Panamá 2025.

Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información "aquí".