Polanco fue colocado en lista de lesionados; Bautista es baja; vuelve Prado

Las lesiones siguen afectando a los jugadores latinoamericanos con los terceras bases dominicanos Plácido Polanco, de los Filis de Filadelfia, y el antesalista José Bautista, de los Azulejos de Toronto, como últimas víctimas.

Polanco fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por los Filis, debido a que no ha superado una inflamación en la espalda que le ha tenido fuera de acción desde el pasado 4 de julio.

El antesalista dominicano de 35 años tenía 15-0 este mes en su turnos al bate y no pudo participar el martes en el Juego de Estrellas.

Polanco promedia .274 de bateo, con cuatro jonrones y 39 impulsadas. La medida es retroactiva al 5 de julio. Su compatriota Wilson Váldez y Michael Martínez son los candidatos para que cubran la tercera base en la ausencia del estelar antesalista dominicano.

Los Filis subieron de la Triple-A al lanzador derecho Vance Worley, y reintegraron a la nómina activa al serpentinero Ryan Madson, que estaba también en la lista de lesionados de 15 días.

Por su parte, Bautista será baja esta noche para el segundo partido de la serie que su equipo de los Azulejos van a disputar ante los Yanquis.

Bautista, de 30 años, fue examinado hoy por los doctores del equipo y decidieron que siga descansando para recuperarse de la torcedura del tobillo derecho que sufrió la pasada noche durante el partido que disputaron los Azulejos contra los Yanquis, que ganaron por 16-7.

Bautista se lesionó mientras se barría a la tercera base en una jugada de la parte baja de la cuarta entrada después que había dado un batazo su compatriota Edwin Encarnación y la jugada iba a concluir en una doble matanza que puso fin al episodio.

Bautista permaneció arrodillado y fue atendido por un masajista del equipo y por el piloto de los Azulejos, John Farrell, antes de abandonar el partido con obvias muestras de dolor.

El toletero dominicano encabeza las Grandes Ligas con 31 cuadrangulares y el año pasado fue el líder de la liga con 54 jonrones.

John McDonald ocupó la tercera base en sustitución de Bautista. En el Juego de las Estrellas, Bautista realizó una gran atrapada deslizándose en el jardín derecho.

De acuerdo a los últimos informes médicos de los Azulejos, Bautista podría estar listo para el partido del domingo y volver a la novena como titular.

El que vuelve completamente recuperado es el jardinero izquierdo venezolano Martín Prado para darle ayuda inmediata a su equipo de los Bravos de Atlanta.

Prado, que también puede jugar en el cuadro, se fue de 5-1 al bate en su último partido de rehabilitación con el equipo de Misisipí de Categoría Doble A y se espera que hoy regrese a las Grandes Ligas con los Bravos, que comenzarán una serie de fin de semana ante los Nacionales de Washington.

El toletero venezolano jugó ocho partidos en las ligas menores, entre ellos seis con el Gwinnett, de categoría Triple A. Registró foja de 26-5 en sus turnos al bate.

Bravo ha estado fuera de la alineación de los Bravos desde el pasado 8 de junio luego de sufrir una infección por un estafilococo en su pierna derecha.

Su regreso fortalecerá la ofensiva inconsistente de los Bravos, sobre todo después de que su tercera base estelar Chipper Jones fuera colocado recientemente en la lista de lesionados con un desgarro en el menisco medio de su rodilla derecha.

Prado, quien integró el equipo de la Liga Nacional durante el Juego de las Estrellas de 2010, antes de su lesión tenía un promedio de bateo de .277 con ocho jonrones y 33 carreras producidas.

El beisbolista venezolano cometió un error en su partido del jueves por la noche al malabarear una roleta al cuadro y comentó que su ajuste para jugar en la tercera base le podría llevar un poco de tiempo, algo que consideró normal.

Durante gran parte de la primera mitad de la temporada, Prado jugó como jardinero izquierdo y ahí es donde mejor se desenvuelve, pero está listo para ayudar al equipo en cualquier posición del ataque.