nytimesinternationalweekly

Buscan enemigos para evitar la guerra

Arabia Saudita e Irán han dado pasos hacia conversaciones indirectas para tratar de reducir las tensiones que han llevado a Medio Oriente a grandes conflictos.

Farnaz Fassihi y Ben Hubbard - Publicado:

Restos de armas que Arabia Saudita dice que Irán usó para atacar sus instalaciones. Ahora ha habido un acercamiento. Foto/ Amr Nabil/Associated Press.

Tras años de creciente hostilidad y de competir por influencia, Arabia Saudita e Irán han dado pasos hacia conversaciones indirectas para tratar de reducir las tensiones que han llevado a Medio Oriente al borde de la guerra.

Versión impresa

Incluso la perspectiva de pláticas así representa un notable giro radical, al llegar sólo unas semanas después de un ataque a instalaciones petroleras sauditas que llevaron a amenazas belicosas en el Golfo Pérsico. Cualquier reconciliación entre Arabia Saudita e Irán podría tener consecuencias de gran alcance para los conflictos de toda la región.

VEA TAMBIÉN: Feministas argentinas revolucionan el tango

Fue la negativa del presidente Donald J. Trump de emprender represalias contra Irán por el ataque del 14 de septiembre, lo que provocó que Arabia Saudita buscara su propia solución al conflicto, dicen analistas.

En las últimas semanas, dijeron autoridades en Irak y Pakistán, el príncipe Heredero saudita, Mohammed bin Salman, pidió a líderes de esos dos países que hablaran con sus homólogos iraníes sobre un freno a la escalada en la violencia. Irán acogió con agrado el gesto, afirmando en público y en privado que estaba abierto a las pláticas.

En un comunicado a The New York Times, el Gobierno saudita reconoció que Irak y Pakistán habían ofrecido mediar las pláticas, pero negó que el príncipe Mohammed hubiera tomado la iniciativa.

“Los esfuerzos para un freno a la escalada deben emanar de la parte que inició la escalada y lanzó los ataques, no del Reino”, señaló el comunicado.

Desde hace mucho tiempo Irán ha querido sacar a los sauditas de su alianza con los archienemigos de Irán, Israel y Estados Unidos, que están librando una campaña de “máxima presión” contra Irán para tratar de obligarlo a restringir su programa nuclear y a detener su respaldo a rebeldes de la región.

VEA TAMBIÉN: Científicos buscan modificar aguacates y hacerlos más resistentes

Imran Khan, el Primer Ministro de Pakistán, se reunió con el príncipe Mohammed, el gobernante de facto de Arabia Saudita, en Yeda el mes pasado. El príncipe Mohammed dijo a Khan: “quiero evitar la guerra”, informó un alto funcionario paquistaní. “Pidió al Primer Ministro que se involucrara”.

Khan luego habló con Hassan Rouhani, el presidente de Irán, al margen de la Asamblea General.

El Primer Ministro iraquí, Adel Abdul Mahdi, visitó Arabia Saudita unos días después que Khan. Un alto funcionario iraquí dijo que el príncipe Mohammed pidió a Abdul Mahdi que mediara con Irán.

Altos funcionarios de Kuwait y Emiratos Árabes Unidos, aliados sauditas que podrían verse afectados si estallara un conflicto, han hecho sus propios esfuerzos para acercarse a Irán. Si Arabia Saudita se les une, podría socavar el esfuerzo de la Administración Trump para excluir a Irán.

“La alianza anti-Irán no sólo se tambalea, sino que se está desmoronando”, dijo Martin Indyk, ex diplomático de alto nivel y distinguido miembro del Consejo sobre Relaciones Exteriores, organización de expertos de Washington.

Por ahora, la ruptura parece grande y posiblemente infranqueable.

VEA TAMBIÉN: Emplean oscuridad para así crear luz

El Ministro saudita de Asuntos Exteriores, Adel al-Jubeir, dijo recientemente que Irán necesitaba detener su programa de misiles balísticos, abstenerse de interferir en los Estados árabes y “actuar como un país normal, y no como uno sin escrúpulos que patrocina al terrorismo”.

Por su parte, Irán ha hecho un llamado a Arabia Saudita para que congele sus compras multimillonarias de armas a EU, detenga su intervención en Yemen y ponga fin a la discriminación contra los musulmanes chiitas en Arabia Saudita.

En la reciente Asamblea General, Rouhani dirigió parte de su discurso directamente a los países árabes del Golfo Pérsico.

“Es Irán el que es su vecino”, dijo. “El día de un suceso, ustedes y nosotros estaremos solos. Somos vecinos unos de otros, no de Estados Unidos”.

Salman Masood y Alissa J. Rubin brindaron reportes.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Costa del Este, Causeway, Balboa y Ciudad del Saber enfrentarían mayor riesgo ante un fuerte sismo en la capital

Sociedad Reconstrucción de zonas afectadas podría tardar años, señalan expertos

Deportes Oficializan la Orden 'Matador' Tejada para exaltar a futbolistas y entrenadores panameños

Provincias Colón sigue en incertidumbre por futuro de servicio de aseo

Deportes Beşiktaş y Murillo tienen una dura prueba en la Europa League

Provincias Mizrachi impulsa refugios modulares de emergencia tras el terremoto

Sociedad Simplificación de procesos es esencial para las contrataciones

Deportes Guardianes y Rays tienen un juego clave en la Liga Americana

Provincias Azuero: Avanzan evaluaciones estructurales y entregan ayuda a damnificados tras el terremoto

Sociedad Suribeth Cortés ya respira por sí misma y evoluciona positivamente

Deportes Beşiktaş y Murillo tienen una dura prueba en la Europa League

Sociedad Si el terremoto hubiera ocurrido en la falla de Pedro Miguel, la respuesta de los edificios en la ciudad hubiera sido otra

La columna de doña Perla La columna de Doña Perla

Sociedad SPIA exige al Gobierno fiscalizar a las alcaldías tras colapso de viviendas sin normas antisísmicas

Sociedad Gobierno arranca la reconstrucción de viviendas tras el sismo

Sociedad Muere Lina Barría tras resultar herida en el terremoto del 9 de octubre

Deportes Crean la Orden Nacional Luis "Matador" Tejada Hansell para exaltar el fútbol panameño

Provincias Trabajador de empresa de aseo muere atropellado por camión recolector en Santa Rita de La Chorrera

Provincias MOP descarta riesgo de colapso en 20 puentes de Mariato y Soná tras evaluaciones por el sismo

Provincias Portobelo: Despliegan 1,500 agentes y presentan plan logístico por la fiesta del Cristo Negro

Sociedad El MEF destina $3.3 millones para blindar el e-Tax 2.0 tras millonario fraude con los créditos fiscales

Sociedad CSS activa plan de contingencia en su red de hemodiálisis para garantizar atención a pacientes renales tras el sismo

Sociedad Desentuban a Suribeth Cortez, joven herida por una pared durante el sismo

Judicial Niegan cambio de medida cautelar a exvicepresidente Carrizo

Judicial Niegan cambio de medida cautelar a exvicepresidente Carrizo

Sociedad Equipo multidisciplinario evalúa grietas y carreteras en el área del epicentro del sismo del viernes

Provincias ¡Riesgo en Agua Fría! MOP estabiliza cerro y retira enormes rocas que amenazan viviendas en Coclé

Sociedad CSS declara estado de emergencia institucional tras sismo

Sociedad Costa Rica envía ayuda humanitaria a Panamá para reforzar atención en hospitales

Sociedad Mulino agradece a Venezuela el envío de 51 expertos para dar asistencia tras el terremoto

Deportes José 'Chema' Caballero en la élite defensiva de las Grandes Ligas

Sociedad APEDE extiende la recepción de donaciones en sus centros de acopio

Suscríbete a nuestra página en Facebook