nytimesinternationalweekly

Corren peligro al manejar buses en medio de una pandemia

Al menos 37 de los trabajadores de transporte de Londres, incluyendo 28 conductores de autobuses, han muerto por el coronavirus desde que comenzó el brote en Gran Bretaña.

Megan Specia - Publicado:

“No creo haber sentido tanto miedo en toda mi vida de que podría morir”, dijo una conductora de autobús. Foto / Andrew Testa para The New York Times.

Londres es una ciudad que ha enmudecido. Sin embargo, con todo y el confinamiento vigente, los autobuses rojo brillante aún recorren las calles de la capital, ofreciendo servicio frecuente.

Versión impresa

Los autobuses son necesarios para trasladar a los trabajadores esenciales, aunque a menudo transportan solo a unos cuantos pasajeros a la vez, y sus conductores han pasado las semanas desde el brote siguiendo sus rutas habituales.

VEA TAMBIÉN: Festival Kabuki, una tradición con más de 370 años en Japón

Ahora, más de dos docenas de esos choferes han muerto como resultado del virus y algunos dicen que temen por sus vidas, a pesar de nuevas medidas de seguridad.

“Creo que todos sentimos el hecho de que podría ser cualquiera de nosotros”, dijo Lorraine, de 62 años, que conduce una ruta en el sur de Londres. Pidió que no se usara su apellido para no perder su trabajo. Si bien las condiciones han mejorado en los últimos días, dijo, las últimas semanas la habían afectado.

“No creo haber sentido tanto miedo en toda mi vida de que podría morir”, dijo.

Al menos 37 de los trabajadores de transporte de Londres, incluyendo 28 conductores de autobuses, han muerto por el coronavirus desde que comenzó el brote en Gran Bretaña, según las cifras más recientes dadas a conocer el 1 de mayo por Transport for London o TfL, el organismo gubernamental que administra el transporte público en la ciudad.

Al igual que el transporte público de otras ciudades, los autobuses y el metro de Londres todavía están en funcionamiento, trasladando a trabajadores desde y hacia los hospitales, supermercados y otros lugares de trabajo esenciales.

VEA TAMBIÉN: El mundo se apresura para hallar una vacuna

Recientemente se implementaron nuevas medidas de protección que requieren que los pasajeros suban y desciendan de los autobuses en las puertas intermedias o traseras y se sienten en esas secciones, lejos de los conductores. Los pasajeros no tienen que pagar, por ahora, para evitar acercarse a los choferes.

Unite the Union, sindicato que representa a trabajadores del transporte en Londres, emitió una declaración exhortando a la ciudad a proporcionar equipos de protección personal como toallitas desinfectantes, cubrebocas y guantes a todos los conductores, e instó a la ciudad a hacer que las protecciones faciales sean obligatorias para los usuarios.

Las medidas llegaron demasiado tarde para Mervyn Mally Kennedy, de 67 años, que condujo un autobús urbano durante 16 años.

“Muchos conductores de autobuses, como mi padre, nunca se quejaron de ir a trabajar. Pero tengo la sensación de que estaba nervioso”, dijo su hija Penny Palmer.

Lorraine dijo que ha visto a personas comenzar a aventurarse al exterior en mayor número, con todo y el confinamiento vigente. Eso la tiene preocupada.

VEA TAMBIÉN: La burocracia frena la transición al teletrabajo en Japón

“Dicen que habrá una segunda ola, y eso da mucho miedo”, dijo. “Pero sonreiré y haré mi trabajo, porque estoy orgullosa de hacer mi trabajo y de llevar a mi gente a donde va”.

Etiquetas
Más Noticias

Provincias Aduanas decomisa más de 300 celulares y unas 20 tabletas de contrabando en Colón

Economía Los transportistas llegan a acuerdo; la tarifa al usuario se mantendrá

Deportes José Córdoba espera un juego ‘intenso’ ante Sudáfrica

Mundo Cada diócesis del mundo debe tener un exorcista, advierten al Papa León XIV

Economía Crisis energética disparará los subsidios del Estado, advierte Chapman

Variedades BTS alcanzó los 18,4 millones de espectadores en Netflix

Sociedad Reportan una persona desaparecida durante incendio en Río Abajo

Economía Panamá refuerza su presencia en la OMC con agenda estratégica

Provincias Redes abandonadas ponen en riesgo la fauna marina de Puerto Caimito

Economía Gobierno descarta alza en el precio del arroz; productores la ven inevitable

Provincias Productores de cebolla en Azuero logran acuerdo para comercializar excedente

Provincias Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses busca identificar los restos hallados en La Chorrera

Sociedad Minsa y CSS adjudican 396 plazas de internado médico

Sociedad Acodeco alerta sobre posible falla en estufas Frigidaire y ordena suspender su uso

Economía Camtur rechaza anteproyecto que propone tasa de $10 a pasajeros en tránsito en Tocumen

Variedades Obras que muestran la cultura de Panamá al mundo en el Aeropuerto de Tocumen

Economía El proyecto de bioetanol pasa a segundo debate en la Asamblea Nacional

Sociedad Dos empresas se encargarán de distribuir la crema nutricional del Meduca

Mundo Maduro ante tribunal de Nueva York en medio de batalla legal por fondos para su defensa

Deportes Panameños tienen 'tarea pendiente' en la nueva temporada en las Grandes Ligas

Economía Sanearán 456 hectáreas vendidas al Canal en la provincia de Colón

Economía Precio del gas y electricidad se mantendrá; Gobierno busca evitar especulación

Provincias Transportistas de Veraguas dan plazo de 72 horas para evitar aumento de pasaje

Economía Aprueban fondos para fortalecer la producción de granos

Suscríbete a nuestra página en Facebook