nytimesinternationalweekly

Corren peligro al manejar buses en medio de una pandemia

Al menos 37 de los trabajadores de transporte de Londres, incluyendo 28 conductores de autobuses, han muerto por el coronavirus desde que comenzó el brote en Gran Bretaña.

Megan Specia - Publicado:

“No creo haber sentido tanto miedo en toda mi vida de que podría morir”, dijo una conductora de autobús. Foto / Andrew Testa para The New York Times.

Londres es una ciudad que ha enmudecido. Sin embargo, con todo y el confinamiento vigente, los autobuses rojo brillante aún recorren las calles de la capital, ofreciendo servicio frecuente.

Versión impresa

Los autobuses son necesarios para trasladar a los trabajadores esenciales, aunque a menudo transportan solo a unos cuantos pasajeros a la vez, y sus conductores han pasado las semanas desde el brote siguiendo sus rutas habituales.

VEA TAMBIÉN: Festival Kabuki, una tradición con más de 370 años en Japón

Ahora, más de dos docenas de esos choferes han muerto como resultado del virus y algunos dicen que temen por sus vidas, a pesar de nuevas medidas de seguridad.

“Creo que todos sentimos el hecho de que podría ser cualquiera de nosotros”, dijo Lorraine, de 62 años, que conduce una ruta en el sur de Londres. Pidió que no se usara su apellido para no perder su trabajo. Si bien las condiciones han mejorado en los últimos días, dijo, las últimas semanas la habían afectado.

“No creo haber sentido tanto miedo en toda mi vida de que podría morir”, dijo.

Al menos 37 de los trabajadores de transporte de Londres, incluyendo 28 conductores de autobuses, han muerto por el coronavirus desde que comenzó el brote en Gran Bretaña, según las cifras más recientes dadas a conocer el 1 de mayo por Transport for London o TfL, el organismo gubernamental que administra el transporte público en la ciudad.

Al igual que el transporte público de otras ciudades, los autobuses y el metro de Londres todavía están en funcionamiento, trasladando a trabajadores desde y hacia los hospitales, supermercados y otros lugares de trabajo esenciales.

VEA TAMBIÉN: El mundo se apresura para hallar una vacuna

Recientemente se implementaron nuevas medidas de protección que requieren que los pasajeros suban y desciendan de los autobuses en las puertas intermedias o traseras y se sienten en esas secciones, lejos de los conductores. Los pasajeros no tienen que pagar, por ahora, para evitar acercarse a los choferes.

Unite the Union, sindicato que representa a trabajadores del transporte en Londres, emitió una declaración exhortando a la ciudad a proporcionar equipos de protección personal como toallitas desinfectantes, cubrebocas y guantes a todos los conductores, e instó a la ciudad a hacer que las protecciones faciales sean obligatorias para los usuarios.

Las medidas llegaron demasiado tarde para Mervyn Mally Kennedy, de 67 años, que condujo un autobús urbano durante 16 años.

“Muchos conductores de autobuses, como mi padre, nunca se quejaron de ir a trabajar. Pero tengo la sensación de que estaba nervioso”, dijo su hija Penny Palmer.

Lorraine dijo que ha visto a personas comenzar a aventurarse al exterior en mayor número, con todo y el confinamiento vigente. Eso la tiene preocupada.

VEA TAMBIÉN: La burocracia frena la transición al teletrabajo en Japón

“Dicen que habrá una segunda ola, y eso da mucho miedo”, dijo. “Pero sonreiré y haré mi trabajo, porque estoy orgullosa de hacer mi trabajo y de llevar a mi gente a donde va”.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Hutchison inicia arbitraje contra Panamá y reclama más de $1.500 millones por salida de dos puertos

Deportes Carrera decisiva por un cupo para la Copa Dama del Caribe

Sociedad 17 Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales están cerca de potabilizadoras

Deportes Grani se ubica en la élite del surf mundial

Deportes Panamá debutará contra Nicaragua en Williamsport

Deportes David Carballeda va rumbo al tricampeonato

Sociedad Doppelmayr participó en precalificación del teleférico

Judicial Absolución en caso de Panama Papers deja en evidencia al Ministerio Público

Política Vásquez pide a colegas ser más eficientes con el tiempo en Presupuesto

Provincias Capturan a menor presuntamente implicado en el homicidio de estudiante dentro de un bus en Cativá

Sociedad Aprueba en primer debate unificación de proyectos para proteger a pacientes con diabetes en Panamá

Variedades El príncipe Enrique y Meghan Markle planean mudarse de vuelta al Reino Unido

Política Tito Afú nombra en su planilla a un albañil que no le contrató el MIVIOT

Provincias Santiago acoge el primer Congreso Nacional de Fedecámaras para impulsar a las Mipymes

Mundo El drama y los emotivos reencuentros de las mascotas tras el sismo en Cali

Sociedad ¿Demolición o restauración? El debate sobre el futuro de la histórica Casa Wilcox en Colón está servido

Sociedad Minsa advierte sobre riesgos de sustituir tratamientos médicos por remedios naturales

Sociedad Muere fotógrafo tras caer de un segundo piso del Tribunal Electoral

Economía MEF estima recaudar $100 millones al año con impuesto a la economía digital

Variedades Barbie celebra el aniversario de Marilyn Monroe con una muñeca de la actriz

Provincias Camión cisterna explota y se incendia en vía Interamericana, Antón

Deportes Panamá se prepara para enfrentar a Canadá en su camino al Mundial de Baloncesto Catar 2027

Variedades Maluma y Quevedo se suman a la Semana Billboard de la Música Latina en Miami

Judicial Absolución en caso de Panama Papers deja en evidencia al Ministerio Público

Provincias Muere joven de 29 años tras aparatoso choque contra objeto fijo en Ocú

Deportes Robinson anuncia incentivo económico para medallistas de oro en béisbol y el inicio del Juvenil

Mundo Gobierno colombiano confirma 312 víctimas por el terremoto

Variedades Caso Iris de Arco: ¿Cómo lograron mover $261 mil de sus cuentas tras robarle el celular?

Sociedad Teleférico de Panamá y San Miguelito recibe una sola propuesta de $255,163,788.03

Mundo Países africanos y latinoamericanos exigen a Rusia que cese el reclutamiento de sus ciudadanos

Provincias Sicarios ejecutan a un estudiante de 18 años dentro de un autobús en Cativá de Colón

Sociedad El mantenimiento de estructuras e infraestructuras es la clave ante sismos

Suscríbete a nuestra página en Facebook