nytimesinternationalweekly

Estudios de la era soviética podrían llevar a una vacuna

Algunos científicos en varios países se han interesado en la idea de reutilizar vacunas existentes, como la del poliovirus atenuado y otra para la tuberculosis, con el fin de determinar si pueden proporcionar una resistencia por lo menos temporal al coronavirus.

Andrew E. Kramer - Publicado:

Albert Sabin, que desarrolló una vacuna oral contra la polio, dio cepas del virus a dos médicos rusos. Foto / Gene Smith/Associated Press.

MOSCÚ — Para los niños era simplemente una golosina. Para sus padres, importantes investigadores médicos, lo que sucedió en su departamento en Moscú ese día en 1959 fue un experimento crítico con incontables vidas en juego —y con sus propios hijos como conejillos de Indias.

Versión impresa

“Nos formamos en fila”, recordó Peter Chumakov, quien tenía 7 años en ese entonces. En cada boca uno de los padres depositó un terrón de azúcar mezclado con poliovirus debilitado —una vacuna temprana contra una enfermedad temida. “Lo comí de las manos de mi madre”.

VEA TAMBIÉN: En crisis, las compañías optan por la bolsa de valores

Hoy, esa misma vacuna está volviendo a recibir atención de algunos investigadores —incluyendo a esos hermanos— como una posible arma contra el nuevo coronavirus, basados en parte en la investigación realizada por su madre, Marina Voroshilova.

Voroshilova estableció que la vacuna con poliovirus atenuado tenía un beneficio inesperado que podría ser relevante para la pandemia actual: las personas que recibieron esa vacuna no se enfermaron de otras enfermedades virales durante aproximadamente un mes después de la aplicación. Voroshilova empezó a dar a sus hijos la vacuna contra la polio cada otoño como protección contra la gripe.

Ahora, algunos científicos en varios países se han interesado en la idea de reutilizar vacunas existentes, como la del poliovirus atenuado y otra para la tuberculosis, con el fin de determinar si pueden proporcionar una resistencia por lo menos temporal al coronavirus.

Pero conlleva algunos riesgos. En casos extremadamente raros, el virus atenuado que se usa en la vacuna puede mutar a una forma más peligrosa, causar la polio e infectar a otras personas. Por ello, las organizaciones de salud pública indican que, una vez que una región elimina la polio, debe abandonar el uso rutinario de las vacunas orales.

VEA TAMBIÉN: La pandemia ha traído más congestionamiento vehicular

Ya iniciaron pruebas en Rusia con la vacuna de la polio, y también están planeadas en Irán y Guinea-Bisáu.

La primera vacuna contra la polio, desarrollada por el estadounidense Jonas Salk, utilizó virus “inactivado” —partículas de virus muerto. Tenía que ser inyectada.

Cuando esa vacuna fue distribuida de manera generalizada en 1955, Albert Sabin estaba realizando pruebas con una vacuna que usaba poliovirus vivo, pero atenuado, que podía administrarse de forma oral. Sabin dio sus tres cepas de virus atenuado a una pareja casada de virólogos en la Unión Soviética: Mikhail Chumakov, fundador de un instituto de investigación de la polio, y Voroshilova. Administraron la vacuna a sus tres hijos y a varios sobrinos.

Su experimento condujo con el tiempo a una vacuna oral contra la polio empleada en todo el mundo.

Un niño sano promedio es huésped de alrededor de una docena de virus respiratorios que no causan enfermedades o, si las causan, son leves. Pero Voroshilova no pudo encontrar ninguno de esos virus en los niños poco después de ser inmunizados contra la polio.

VEA TAMBIÉN: Latinoamérica ve peor la crisis por inacción

Un estudio inmenso supervisado por Voroshilova en la Unión Soviética, con 320 mil participantes de 1968 a 1975, reveló una reducción de la mortalidad por gripe en las personas que habían recibido otras vacunas, incluyendo la vacuna oral contra la polio.

La labor de Voroshilova y Chumakov claramente influyó en sus hijos —todos se convirtieron en virólogos destacados.

Oleg Matsnev contribuyó con reportes a este artículo.

Etiquetas
Más Noticias

Mundo Expresidente Hernández, indultado en EE.UU., pide que su proceso penal en Honduras no se politice

Judicial Reabren causa contra Rolando Rodríguez: Fiscalía quería darle base por bola al directivo de LP, pero jueza puso freno

Deportes Panamá es goleada ante Canadá en su debut del Campeonato Sub-20 de la Concacaf

Sociedad Semáforos con IA instalará la ATTT en 16 intersecciones de las tres avenidas principales de la capital

Deportes Pogacar sobre ganar el Tour de Francia: 'Entrar en el club de los cinco era un objetivo'

Sociedad Personas en situación de calle, ahora son vistas como un tema de Estado

Sociedad Reviven anteproyecto para investigar el uso de fondos públicos en la pandemia

Sociedad Panamá gestiona repatriación de los restos de panameño fallecido en el conflicto entre Rusia y Ucrania

Variedades Rubén Blades despide La Mar de Músicas entre salsa, compás y reivindicación

Economía Cría de conejos: la apuesta rural que busca abrirse mercado en Panamá

Deportes Dos cerebros panameños dirigirán el pitcheo de rivales de Panamá en los Juegos Centroamericanos y del Caribe

Judicial Créditos de la DGI: 'Necesitamos que el Ministerio Público siente en el banquillo de los acusados a los peces gordos'

Sociedad Feminicidios en Panamá suben un 86 % en el primer semestre de 2026; homicidios tienen alza del 8%

Provincias Más de 4,000 colonenses beneficiados: Planta potabilizadora de Cuipo alcanza un 30% de avance

Sociedad Panamá no ha recibido informes oficiales del desplazamiento del Clan del Golfo al país; monitorean cuentas bancarias

Sociedad Expresidente Martinelli adelanta que la otra semana estará potente: 'Se pone buena la cosa'

Aldea global Manglares representan una oportunidad para el país en financiamiento climático, pero las amenazas persisten

Economía Inauguran vuelo directo Quito-Río Hato con más de 100 pasajeros para impulsar el turismo en la Riviera Pacífica

Deportes Nemesis Candelo gana oro; Kristine Jiménez se queda con el bronce en judo en los Centroamericanos y del Caribe

Mundo Netanyahu discute con Rubio medidas para desmantelar la CPI antes de su inminente visita a EE.UU.

Mundo Abatido por la Policía el sospechoso del atropello mortal en el Orgullo de Berlín

Economía Toys "R" Us se consolida en Panamá para abrir 60 tiendas en Latinoamérica tras inversión de más de $5 millones

Economía Moltó reiteró el respaldo a la empresa privada como uno de los grandes motores de la economía

Provincias De todas las provincias a Santiago: Miles de devotos renuevan su fe en la romería de su santo patrono

Provincias Rumba peligrosa: decomisan seis armas y hallan a menores bebiendo

Provincias Para evitar pérdidas como en años anteriores: MOP ejecuta dragado preventivo en el río Coclé

Judicial Hombre acusado de desaparición durante la dictadura regresa a Panamá deportado por Nicaragua

Variedades Madeline Pineda aclara que no ofrecerá contenido para adultos

Suscríbete a nuestra página en Facebook