nytimesinternationalweekly

La pandemia no interrumpe el muro fronterizo

La administración Trump sostiene que el muro ayudará a prevenir la propagación del virus a los Estados Unidos desde México, aunque los epidemiólogos difieren.

Simon Romero - Actualizado:

Trabajadores del muro podrían ser vectores. Foto / Adriana Zehbrauskas para The New York Times.

AJO, Arizona — Los moteles, campamentos de casas móviles y Airbnbs en esta pequeña ciudad fronteriza de Arizona están llenos. Cuardillas de trabajadores llegan a los restaurantes para pedir comida para llevar. Las placas de las camionetas estacionadas afuera de la lavandería provienen de lugares tan lejanos como Alaska.

Versión impresa

Algunos Estados han reducido la actividad de construcción para frenar la propagación del coronavirus, y los hoteles y restaurantes en muchas ciudades han cerrado. Pero aquí en Arizona, el Gobierno federal se embarca en una nueva fase de construcción del muro fronterizo.

VEA TAMBIÉN: Una artista se conectan con la ambivalencia a través de la música

La administración Trump sostiene que el muro ayudará a prevenir la propagación del virus a los Estados Unidos desde México, aunque los epidemiólogos difieren.

La construcción está despertando temores entre los residentes de Ajo y comunidades cercanas de que la afluencia de trabajadores eleva su riesgo de exposición. Algunos especialistas en enfermedades en Arizona advierten que los trabajadores alojados en espacios reducidos podrían propagar el virus en todo el país cuando regresen a sus familias.

“La prioridad de esta administración es terminar el muro. Al resto de nosotros nos puede llevar el infierno”, dijo Maria Singleton, de 57 años, una residente de Ajo que ha documentado en publicaciones en Facebook cómo la construcción del muro está afectando al poblado —con tráfico, ruido, polvo y, ahora, preocupaciones respecto a enfermarse.

El gobernador Doug Ducey de Arizona, un republicano, esperó hasta fines de marzo para emitir una directiva para que las personas no salgan de sus hogares, excepto por alimentos, medicinas, ejercicio y otras “actividades esenciales”. El gobernador aún permite que los negocios sigan abiertos si se consideran esenciales, lo que en Arizona incluye campos de golf, salones de uñas y casas de empeño.

VEA TAMBIÉN: La ‘memoria muscular' podría ayudar en la falta de entrenamiento

En el Estado, se sabe que al menos 20 personas han muerto de COVID-19 y más de mil 100 dieron positivo por el virus.

La nueva construcción en Arizona es parte de un plan más amplio para extender las cercas a lo largo de la frontera de mil 800 kilómetros, un objetivo distintivo del presidente Trump. El Departamento de Seguridad Nacional anunció planes este mes para construir o remplazar más de 140 kilómetros de barreras a lo largo de la frontera entre Arizona y México.

Ajo, un refugio para artistas y jubilados que en invierno atrae a residentes de medio tiempo de todo Estados Unidos, está mal preparado para un brote. El hospital, fundado cuando Ajo era un pueblo minero de cobre, yace abandonado; una pequeña clínica hoy brinda atención médica básica; y muchos de los residentes son adultos mayores.

“Mi consejo es poner el muro en pausa de inmediato”, dijo Kacey Ernst, epidemióloga de enfermedades infecciosas de la Universidad de Arizona. “Estos trabajadores están potencialmente amplificando el virus en todo el país cuando regresan a casa”.

Hasta ahorita no parece haber plan para frenar la construcción. Raini Brunson, vocera del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos, dijo que se seguían lineamientos para determinar la mejor manera de proceder con el trabajo.

VEA TAMBIÉN: Hay personas que propagan el coronavirus aun sintiéndose bien

Los líderes en México están preocupados por el creciente brote en Estados Unidos. Los gobernadores del norte de México han exhortado a que se haga más por evitar que la gente cruce de Estados Unidos a México.

Sin embargo, algunos en Ajo no están preocupados.

“El muro es una bendición”, dijo Zakir Shah, de 47 años, inmigrante paquistaní que es dueño de La Siesta Motel & RV Resort, que está casi lleno gracias a la afluencia de trabajadores. “La actividad está más fuerte ahora para mí. No hay necesidad de cerrar esto”.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad PPC acusa a Panamá de deteriorar confianza para la inversión extranjera

Sociedad Ernesto Cedeño apoyaría a Jorge Herrera sí el Panameñista busca la reelección en la Asamblea

Deportes Venezuela derrota a Italia y se cita con Estados Unidos en la final del Clásico Mundial

Política Asamblea Nacional ratifica a Lilibeth Cárdenas como directora de la Senniaf

Economía Economía panameña registró un crecimiento de 4.4% en 2025

Variedades Ciudad del Saber cumple un cuarto de siglo transformando Panamá

Política Presidente alemán pide cese de la guerra ante su posible expansión y el bloqueo de Ormuz

Economía Chiquita prueba empacadoras de banano como parte del proceso de reactivación en Panamá

Judicial Bebé de nueve meses lucha por su vida tras presunto abuso en Veraguas

Sociedad Universidad de Panamá prepara un doctorado en Farmacia pensando en el hub farmacéutico

Variedades Jhonathan Chávez conquista Miami con presentaciones y participación en Univision

Judicial Caso Odebrecht reaviva desafíos del sistema de justicia; tildan de caricatura el proceso

Panamá registra una inflación del 0,1 % en febrero de 2026

Sociedad Más de 5 mil personas han recibido atención en el Policentro de San Isidro

Provincias Capturan a alias "Hueso" y a más de 15 pandilleros durante la 'Operación Legado' en Coclé

Variedades 'One Battle After Another' se corona como la más galardonada de los Óscar

Sociedad Mulino y presidente alemán Frank-Walter Steinmeier mantienen reuniones bilaterales

Sociedad Agroferias del Ima vuelven a la acción

Economía Un 69,5% cree que la apertura de la mina será positiva para Panamá

Provincias Desastre: Incendio forestal consume 150 hectáreas en La Yeguada, Veraguas

Mundo Función renal de Bolsonaro progresa, pero la inflamación empeora

Deportes Edgardo Rodríguez va por un reto más grande en el karate

Suscríbete a nuestra página en Facebook