nytimesinternationalweekly

Nicaragüenses esterilizados buscan ser indemnizados

En Europa, donde las compañías tienen importantes activos, mil 245 ex trabajadores y familiares buscan cobrar el dinero, tras la afectación de los pesticidas.

Liz Alderman - Publicado:

Trabajadores plataneros que dicen haber sido afectados por un pesticida, con uno de sus abogados franceses, Pierre-Olivier Sur, centro. Foto/ Maynor Valenzuela/Agence France-Presse — Getty Images.

PARÍS — Hace décadas, plantaciones de plátano en América Central rociaban un pesticida con un efecto secundario terrible: esterilizaba a los trabajadores. Desde entonces, miles de víctimas han buscado una indemnización de parte de las compañías que lo producían.

Versión impresa

Ahora, algunos sobrevivientes y sus familias están demandando a tres grandes fabricantes de productos químicos en Francia para recuperar cientos de millones de dólares en daños y perjuicios no pagados que les fueron otorgados por los tribunales en Nicaragua. Si tiene éxito, el caso podría sentar un precedente legal y conducir a más demandas en Francia por daños causados en otros países por el pesticida Nemagon.

VEA TAMBIÉN: Asbury Park vuelve a la gloria, gracias a un festival de música

En la última década, los tribunales nicaragüenses ordenaron a Dow Chemical, Shell Oil y Occidental Chemical, ahora OxyChem, pagar un total de 805 millones de dólares en daños y perjuicios a cientos de víctimas. Las compañías se negaron a pagar, diciendo que los tribunales carecían de jurisdicción y les habían negado un juicio justo.

En Europa, donde las compañías tienen importantes activos, mil 245 ex trabajadores y familiares buscan cobrar el dinero.

Un juez francés determinará si los veredictos de los tribunales de otros países pueden aplicarse en Francia y en la Unión Europea.

El dibromocloropropano, o DBCP, ingrediente activo del Nemagon, fue prohibido en la mayor parte de Estados Unidos en 1977 tras descubrirse que había causado esterilidad en miles de trabajadores que estuvieron expuestos a él en las plantas de Dow, Shell y Occidental en todo Estados Unidos.

Los productores de alimentos con sede en EU siguieron utilizando el Nemagon hasta principios de los 80 en plantaciones de plátano y piña en países con estándares ambientales más bajos, de acuerdo con las demandas.

VEA TAMBIÉN: Trump revive el temor de los Padres Fundadores

Le siguió una ola de demandas de trabajadores de plantaciones nicaragüenses en EU en los años 90. Dow y Shell —junto con los productores Dole Fruit, Del Monte Fruit y Chiquita Brands— bloquearon las demandas alegando que EU no era el lugar para juzgarlos porque el supuesto daño ocurrió en América Central.

Cuando los tribunales nicaragüenses concedieron indemnizaciones por cientos de millones de dólares a las víctimas, Dow, Shell y Dole declararon que los tribunales carecían de jurisdicción y se negaron a pagar.

Los esfuerzos para aplicar las sentencias de los tribunales de Nicaragua en EU fracasaron. Un tribunal de Florida negó el reconocimiento de una sentencia de 97 millones contra Dow y Dole en el 2009, diciendo que los procedimientos nicaragüenses estaban sesgados en contra de las compañías. El mismo año, un juez de California también desestimó las demandas contra Dow y Dole después de dictaminar que los demandantes y sus abogados usaron tácticas fraudulentas.

Las compañías químicas y plataneras han argumentado que no tienen más responsabilidad tras haber resuelto sus reclamaciones hace décadas. Todos, excepto Dole, llegaron a un acuerdo en 1997 con 26 mil ex trabajadores plataneros en Centroamérica, África y Filipinas por 41 millones de dólares.

VEA TAMBIÉN: Prepararse para el fin del mundo cuesta caro

Dole acordó en el 2014 indemnizar a más de mil 700 ex trabajadores plataneros de Nicaragua por una cantidad no revelada.

Los trabajadores y las familias demandantes en Francia no fueron parte de esos acuerdos, y François-Henri Briard, uno de sus abogados, dijo que esperaban llegar a su propio acuerdo.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Bancos en desacuerdo con eliminación de comisiones; la SBP mantendrá la medida

Deportes San Francisco y Plaza Amador se mantienen en los primeros planos a mitad del Apertura 2026

Sociedad Mujeres pisan fuerte en el mercado laboral, pero no en las juntas

Sociedad Panamá crea fondo reservado para la seguridad y protección de áreas clave del Canal

Economía Crecimiento superó proyecciones

Deportes 'Chema' Caballero suma poder a su velocidad y fija nuevo techo ofensivo en MLB

Economía Ejecutivo prepara una nueva ley de descuentos para los jubilados

Deportes Hillary Heron gana medalla de plata en los Juegos Suramericanos

Judicial Falta definir quienes tendrán acceso a registro

Variedades Aliah Maurette hunde a El Tachi en podcast de Katleen Levy y revoluciona las redes

Sociedad "La IA facilita los ciberataques, pero también nos ayuda a defender el Estado"

Economía Actividad económica de Panamá crece 8.49% en julio

Sociedad Expertos de la UTP advierten que hospitales no resistirían un sismo fuerte en Panamá

Variedades Arte, colaboración y memoria regional se unen en la nueva exposición del MAC Panamá

Economía Bladex otorga préstamo de $1,000 millones a Panamá para el presupuesto general

Sociedad Avanza proyecto para obligar a estacionamientos públicos a responder por robos

Sociedad Gobierno aprueba reforma a la Ley de APP para destrabar trámites y acelerar obras de infraestructura

Provincias ¡Impulso vial en Coclé! Licitan carretera Penonomé–Santa Ana y refrendan proyecto en Olá y Tulú

Sociedad Autorizan contratación excepcional de $3.9 millones a la AIG para saldar soporte al Sistema Penal Acusatorio

Provincias Cae uno de los "Más Buscados" y supuesto cabecilla de un grupo criminal en Colón, junto a seis personas más

Sociedad Cuando tienes el color de Barboni y del diputado chiricano, puedes entrar a cualquier lugar: el reclamo de la titular de la Senadap

Sociedad Panamá y Francia crean grupo de trabajo para elevar la cooperación en materia de seguridad

Deportes El Rico Cedeño tendrá grama Zoysia Toro

Sociedad Gobierno, jubilados y empresarios analizan viabilidad del proyecto de Ley 226

Política Vicealcalde regresará bajo las 'condiciones y asignaciones' de Mizrachi

Economía Canal de Panamá implementa nueva restricción que reduce tránsitos a 32 diarios

Sociedad Anuncian cierres parciales en la Panamericana por trabajos del Cuarto Puente

Judicial Aprehenden a funcionario y exfuncionario por presunto peculado y blanqueo

Deportes Cam Schlittler tiene mi voto para el Cy Young de la Liga Americana

Deportes Panamá es campeón de los Juegos Codicader

Suscríbete a nuestra página en Facebook