Islam y Cristianismo
Publicado 2001/10/13 23:00:00
- José Pineda
Cuando en medio de los fragores de guerra real, de guerra virtual, de noticias incendiarias, de rebeliones a favor de uno u otro bando, cuando vivimos del pánico provocado que sea o en bus Greyhound o a pie, o en avión o de choque de trenes o de avionetas o de los casos de Anthrax en Estados Unidos y nos obliguen a querer ver en todo a los enigmáticos medio orientales, atentando y complotando, fieles a sus tradiciones religiosas, me parece mejor no complicar más las cosas y continúo construyendo un sano entendimiento de lo que es el Islam (sumisión a Dios) y en qué aspectos coincide y cuáles difiere del Cristianismo.
Afirmábamos que el Islam no se confunde con el mundo árabe, ni es una religión del fatalismo, ni es fanatismo ni guerra santa. La Yihad o guerra santa no es un combate a ciegas, en nombre de Alah, como se dice generalmente. Para el Corán, el valor primero es la paz: "Vosotros que creéis, entrad en la paz". El está con los que le temen. (Corán 2, 193).
La Yihad es, ante todo, un combate interior contra el mal, una resistencia a las fuerzas malignas que hay en el hombre. Es un esfuerzo permanente del alma por rechazar a los ídolos para seguir a sólo Dios. Tan sólo a continuación es guerra santa contra el impío. Guerra de defensa o de conquista de la independencia, que hay que situar en el contexto histórico de la vida del profeta.
Después de haber disipado estos prejuicios se ve mejor cómo la ley musulmana se centra en Dios, y en la ley que El dio a los hombres por medio del último de sus profetas, Mahoma.
Los musulmanes nunca se llaman a sí mismos mahometanos, discípulos de Mahoma como los cristianos son discípulos de Cristo. Su fe en Dios es lo primero. El Islam se funda en la palabra de Dios. El Corán dice: "Libro que Alá envió a su apóstol". (4,135).
El cristianismo tiene su fundamento en la palabra de Dios: "Evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios..." (Mt.1,11). El Islam, hablando de la Creación, afirma "Creó siete cielos superpuestos. Creó a Adán, el padre de los hombres a su imagen", "El nombre está en el fundamento de la creación, el signo que edifica lo que existe. A Alá le corresponde el acto de nombrar y de borrar".
Según la versión cristiana: "Al principio creó Dios el cielo y la tierra... Luego plantó un jardín en Edén y puso al hombre (Gen. 1, I y 2,8)" Al principio era el Verbo y el Verbo estaba junto a Dios y el Verbo era Dios". (Juan, I, I).
El Islam respecto de Alá o Dios: "No hay más Dios que Dios". Di. "El Alá, el único, Alá, el sólo "Todo perece, excepto su rostro. No hay nada semejante a él". "El viviente, el poderoso, el sabio, el misericordioso", "No ha engendrado ni ha sido engendrado" (2,3). No tiene igual".
Por su lado el Cristianismo, "Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, que creó (Credo de Ireneo, siglo II) "Bautizado en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo" (Mt. 28,19). "Que todos sean uno, Padre, como nosotros somos uno (Juan 17,21-22) El Espíritu de verdad que procede del Padre" (Juan 16,4). "Dios es amor" (1 Juan, 4).
En cuanto a Jesús, el Islam afirma: "El Mesías, Jesús, Hijo de María, es sólo el apóstol de Dios. Su Verbo puesto por él en María y un Espíritu que emana de él" (4,7).
Yo curaré al mudo y al leproso. Yo haré revivir a los muertos con el permiso de Dios (3,49) No lo mataron, ni lo crucificaron sino que sólo se lo pareció "(4,57) "Dios lo elevó hacia él" (3,158). Por otra parte, acerca de Jesús, nosotros los cristianos repetimos que Jesús: "El es mi Hijo y muy amado en el que me complace "(Mt. 3,17) "Vi y atestiguo que es el Hijo de Dios (Juan 1,34). "Nadie sabe quién es el Hijo, sino el Padre, ni quién es el Padre sino el Hijo (Lc.10, 22), "Tu eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo" (Mt. 16,16). Y Jesús, lanzando un gran grito, expiró (Mc. 15,37). Resucitó..." (Mc.16,6) "El Señor Jesús fue llevado al cielo y está sentado a la derecha de Dios" (Mc. 16,19).
El Corán respecto de María: "Oh María Dios te ha escogido y purificado.. Te ha elegido sobre todas las mujeres del mundo" (3,42) "Señor, ¿cómo voy a tener un hijo, si ningún mortal me ha tocado? (3,47). El Cristianismo: María, Madre de Jesús (Mc.3,31, Jn 2,21) "Bendita tú entre las mujeres" (saludo del ángel)". María siempre virgen". (Mt. 1,23ñLc. 1,34).
Afirmábamos que el Islam no se confunde con el mundo árabe, ni es una religión del fatalismo, ni es fanatismo ni guerra santa. La Yihad o guerra santa no es un combate a ciegas, en nombre de Alah, como se dice generalmente. Para el Corán, el valor primero es la paz: "Vosotros que creéis, entrad en la paz". El está con los que le temen. (Corán 2, 193).
La Yihad es, ante todo, un combate interior contra el mal, una resistencia a las fuerzas malignas que hay en el hombre. Es un esfuerzo permanente del alma por rechazar a los ídolos para seguir a sólo Dios. Tan sólo a continuación es guerra santa contra el impío. Guerra de defensa o de conquista de la independencia, que hay que situar en el contexto histórico de la vida del profeta.
Después de haber disipado estos prejuicios se ve mejor cómo la ley musulmana se centra en Dios, y en la ley que El dio a los hombres por medio del último de sus profetas, Mahoma.
Los musulmanes nunca se llaman a sí mismos mahometanos, discípulos de Mahoma como los cristianos son discípulos de Cristo. Su fe en Dios es lo primero. El Islam se funda en la palabra de Dios. El Corán dice: "Libro que Alá envió a su apóstol". (4,135).
El cristianismo tiene su fundamento en la palabra de Dios: "Evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios..." (Mt.1,11). El Islam, hablando de la Creación, afirma "Creó siete cielos superpuestos. Creó a Adán, el padre de los hombres a su imagen", "El nombre está en el fundamento de la creación, el signo que edifica lo que existe. A Alá le corresponde el acto de nombrar y de borrar".
Según la versión cristiana: "Al principio creó Dios el cielo y la tierra... Luego plantó un jardín en Edén y puso al hombre (Gen. 1, I y 2,8)" Al principio era el Verbo y el Verbo estaba junto a Dios y el Verbo era Dios". (Juan, I, I).
El Islam respecto de Alá o Dios: "No hay más Dios que Dios". Di. "El Alá, el único, Alá, el sólo "Todo perece, excepto su rostro. No hay nada semejante a él". "El viviente, el poderoso, el sabio, el misericordioso", "No ha engendrado ni ha sido engendrado" (2,3). No tiene igual".
Por su lado el Cristianismo, "Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, que creó (Credo de Ireneo, siglo II) "Bautizado en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo" (Mt. 28,19). "Que todos sean uno, Padre, como nosotros somos uno (Juan 17,21-22) El Espíritu de verdad que procede del Padre" (Juan 16,4). "Dios es amor" (1 Juan, 4).
En cuanto a Jesús, el Islam afirma: "El Mesías, Jesús, Hijo de María, es sólo el apóstol de Dios. Su Verbo puesto por él en María y un Espíritu que emana de él" (4,7).
Yo curaré al mudo y al leproso. Yo haré revivir a los muertos con el permiso de Dios (3,49) No lo mataron, ni lo crucificaron sino que sólo se lo pareció "(4,57) "Dios lo elevó hacia él" (3,158). Por otra parte, acerca de Jesús, nosotros los cristianos repetimos que Jesús: "El es mi Hijo y muy amado en el que me complace "(Mt. 3,17) "Vi y atestiguo que es el Hijo de Dios (Juan 1,34). "Nadie sabe quién es el Hijo, sino el Padre, ni quién es el Padre sino el Hijo (Lc.10, 22), "Tu eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo" (Mt. 16,16). Y Jesús, lanzando un gran grito, expiró (Mc. 15,37). Resucitó..." (Mc.16,6) "El Señor Jesús fue llevado al cielo y está sentado a la derecha de Dios" (Mc. 16,19).
El Corán respecto de María: "Oh María Dios te ha escogido y purificado.. Te ha elegido sobre todas las mujeres del mundo" (3,42) "Señor, ¿cómo voy a tener un hijo, si ningún mortal me ha tocado? (3,47). El Cristianismo: María, Madre de Jesús (Mc.3,31, Jn 2,21) "Bendita tú entre las mujeres" (saludo del ángel)". María siempre virgen". (Mt. 1,23ñLc. 1,34).
Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.