Panamá
Los autores vendieron los derechos, en agosto de 2021, para realizar una película.
El libro está disponible en neerlandés, ruso e inglés. Foto: Cortesía
Los autores del libro Verloren in de Jungle (Perdidos en la Jungla), Marja West y Jürgen Snoeren, buscan una casa editorial panameña para publicar su obra en español.
Tal vez en primera instancia no haga la asociación, pero "Verloren in de Jungle" reseña la historia sobre el caso de Kris Kremers y Lisanne Froon, las jóvenes holandesas desaparecidas en abril de 2014 en Boquete, provincia de Chiriquí.
West dijo a Panamá América que la búsqueda de la casa editorial también incluye opciones en América Central. Ya hay una traducción en inglés disponible, que se puede adquirir a través de Amazon.
"Nosotros estaríamos felices de venderles los derechos a una casa editorial panameña", explicó West.
El libro también se tradujo al idioma ruso, tarea que estuvo a cargo de la editorial Eksmo. En Países Bajos está disponible en e-book e impreso y su publicación la realizó Het Spectrum.
West destaca que tanto ella como Snoeren son holandeses. En 2014 siguieron el caso, como todo el mundo en los Países Bajos. Agrega que en 2016, el diario estadounidense The Daily Beast publicó un artículo en el que afirmaba que la desaparición había sido un accidente. Tres años después, en 2019, tomando en cuenta los mismos hechos, un periodista, también de The Daily Beast, escribió que las jóvenes fueron asesinadas.
"Pensamos que era extraño que los mismos hechos pudieran dar lugar a diferentes opiniones, así que comenzamos a investigar. Leímos todo lo disponible en Internet, hablamos con muchos expertos, con la organización de perros de rescate y al final leímos archivos policiales completos", expone.
West añade que el famoso periodista policíaco holandés Peter R. de Vries (QEPD), conocido internacionalmente por el caso de Natalee Holloway, (Aruba 2005) dijo que era el mejor libro del género true crime (crimen real) que había leído en años. Los derechos internacionales para producir una película, basada en el libro, se vendieron en agosto de 2021.
VEA TAMBIÉN: Cazadores se pronuncian sobre la invasión de coyotes: 'Es una cosa de la que nadie dice o hace nada'
Además, la escritora admitió que la impresionó el trabajo que realizó Betzaida Pitti Cerrud, para esclarecer el hecho.
¡Mira lo que tiene nuestro canal de YouTube!
Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.