PANAMÁ
Presentan 'Le Canal de Panama, une ambition française': visión inédita sobre la etapa francesa del Canal, su dimensión humana y multicultural.
El libro reúne documentación inédita. Fotos: Belys Toribio
El libro "Le Canal de Panama, une ambition française (1876 -1904)", del historiador francés Samuel Poyard, ofrece una nueva perspectiva histórica sobre la construcción del Canal de Panamá por los franceses, lo que supone una comprensión de este periodo desde una visión sociopolítica y humana.
La publicación, una colaboración entre la Embajada de Francia en Panamá y el Museo del Canal, pone en valor el periodo de construcción de la vía interoceánica por los franceses, que inició Ferdinand De Lesseps, y la mano de obra de la época.
Aude de Amorim, embajadora de Francia, comentó a Panamá América que se tiene muy presente los aspectos técnicos de la construcción, sin embargo, es importante destacar en la historia la mano de obra, que también contribuyeron a la sociedad multicultural que tiene en la actualidad el país.
Junto a Poyard se hicieron nuevas investigaciones para poner en contexto la ambición francesa de finales del siglo XIX. El libro reúne documentación inédita que evidencia cómo los franceses influyeron en la dinámica social y en la percepción local del proyecto.
"La historia del Canal no solo es una proeza de ingeniería, sino también una historia profundamente humana y compartida. Este libro nos permite redescubrir el papel de Francia desde una perspectiva inédita", destacó de Amorim, que adelantó que el libro tiene imágenes de los primeros diseños de las esclusas, que son muy parecidas a las de Cocolí, y hasta una carta de una persona que participó en la construcción.
"Le Canal de Panama, une ambition française (1876 -1904)" por el momento solo está disponible en francés, se está trabajando en su traducción en español y se estima que en algunos meses esté disponible en la tienda del Museo del Canal y tentativamente en las Esclusas de Miraflores.
Por otra parte, cabe mencionar que la investigación fue un referente en la actualización curatorial de la renovada sala permanente "Construyendo el Canal en Panamá" en el museo, fortaleciendo su rigor académico, la dimensión internacional y la incorporación de nuevas fuentes documentales en la narrativa expositiva, consolidando el compromiso institucional con una interpretación histórica más amplia, plural y contextualizada.
Académicos, investigadores y público interesado en la historia canalera y en los vínculos históricos entre Panamá y Francia se reunieron el 25 de febrero, en un conversatorio en el museo para presenciar la presentación del libro.
Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.