Pedro Navaja cobra vida en una serie de televisión

El legendario personaje de Pedro Navaja que inspiró al músico panameño Rubén Blades a finales de los ´70, será el protagonista de una miniserie de cinco capítulos para televisión que se grabará en Barcelona, Nueva York, México y Panamá y que se emitirá en más de una veintena de países de América y Europa.
La serie, producida por Buenavista Internacional, Endemol España y Tepuy, estará protagonizada por una actriz española y un actor latinoamericano, según han explicado los responsables del proyecto, que no han querido desvelar el nombre de los actores que encarnarán al "matón" Pedro Navaja y a la catalana de la que se enamora, en el primer caso porque aún no hay un nombre definitivo y en el segundo porque la actriz está a la espera de firmar el contrato.
En cualquier caso, Toni Cruz, presidente de Endemol España, ha comentado que la actriz escogida, que es "guapa, alta y moren", es "muy conocida en el mercado al que vamos" y "ya ha traspasado fronteras". Entre los nombres que se barajan, y que los responsables del proyecto no han desmentido, se encuentran Paz Vega y Penélope Cruz.
En la historia, que se sitúa en el año 2006, un grupo de sexagenarios recuerda, a manera de coro griego, la leyenda de Pedro Navaja y, con él, una historia de pasión y muerte, de celos y poder, que entrelaza los destinos de Pedro y Sofía, una cautivadora catalana que escapa de su Barcelona natal y acaba envuelta en una tragedia en el turbulento barrio del Bronx de Nueva York.
"Pedro Navaja" se empezará a rodar el próximo mes de febrero de 2006, primero en México y Panamá y luego en Barcelona y Nueva York, donde finalizará el rodaje, previsiblemente, a mediados de junio.
Y como no podía ser de otra manera, en "Pedro Navaja", serie nacida de una canción, la música ocupará un papel esencial. El famoso estribillo de "Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar, con el tumbao que tienen los guapos al caminar", con el que Blades abre su canción, sonará versionado en diferentes estilos, como hip-hop o salsa, por nuevos talentos de la música que los productores de la serie han ido buscando por países como Cuba.
La serie estará dirigida por Moisés Kaufman, prestigioso dramaturgo ganador de un premio Tony (el equivalente a los Oscar del teatro en Estados Unidos) por la dirección de la obra "I am my own wife".
De la dirección de arte se encargará la prestigiosa Brigitte Broch, ganadora de un Oscar por su trabajo como responsable de decorados en la película "Moulin Rouge" (2002).
"Hemos querido tener los mejores nombres para que esta serie dibuje a Hispanoamérica de la mejor manera", ha subrayado Leonardo Aranguibel, responsable de Buenavista Internacional.
Marcos Santana, representante de Tepuy, productora de algunos éxitos televisivos como "Pasión de Gavilanes", ha señalado que se trata de un proyecto "muy ambicioso" que ya se ha vendido a 23 televisiones latinoamericanas.
"La idea que tenemos es hacer un estreno simultáneo en Iberoamérica, algo que jamás se ha hecho en televisión". Añadió que tendrá un presupuesto "cinematográfico" medio millón de euros por capítulo.