"Cremar", sinónimo de "incinerar"
- REDACCION
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), en una nota que ha hecho pública, indica que el verbo "cremar" puede utilizarse con el sentido de "incinerar".
"Cremar" e "incinerar" tienen el significado de reducir algo, especialmente un cadáver, a cenizas. Si bien el uso mayoritario en España es "incinerar", hay que tener en cuenta que en muchas zonas de Hispanoamérica se emplea "cremar", verbo que ya recoge el "Diccionario esencial de la lengua española". Además, las voces "crematorio" y "cremación" son de uso habitual y correcto en el español general.
Por tanto, son igualmente adecuadas en español frases como: "Incinerar un cuerpo costará desde enero 403 euros" o "Cremar un cuerpo costará desde enero 403 euros" y "Se incinera más que se entierra" o "Se crema más que se entierra".
Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.