nytimesinternationalweekly

Brasil está en caída libre por el coronavirus

Los hospitales están al borde del colapso, al igual que las morgues y los cementerios. En la ciudad amazónica de Manaos, las muertes han aumentado tanto que el cementerio principal ha comenzado a enterrar cinco ataúdes a la vez en tumbas compartidas.

Vanessa Barbara - Publicado:

“No soy sepulturero”, dijo el presidente Bolsonaro sobre el creciente número de muertes. Un cementerio en São Paulo. Foto / Victor Moriyama para The New York Times.

São Paulo, Brasil — Han pasado casi tres meses desde que mi pequeña salió del departamento. Hemos estado sobrellevando la situación lo mejor posible: pasamos innumerables tardes en el balcón mirando a la calle y contando autos rojos; abrimos y cerramos todas las cortinas; apilamos cajas de pañuelos desechables y hacemos montañas; inventamos historias sobre nuestros vecinos con base en los olores de su cocina. Recientemente, ella comenzó a jugar con su propia sombra. Fue una acción sabia, ya que sus padres están exhaustos.

Versión impresa

Estar en cuarentena con una niña de 2 años es un trabajo agotador. Además de eso, mi esposo y yo seguimos trabajando remotamente —él es inspector fiscal para el Ayuntamiento. Día tras día, tratamos de mantenernos fuertes. Pero mientras muchos de nosotros hacemos sacrificios, hay otros a quienes les importa un cacahuate.

VEA TAMBIÉN: Dos grandes amigas, un sueño olímpico

De acuerdo con datos de ubicación móvil, poco menos de la mitad de la población cumple con las medidas de distanciamiento social en la ciudad de São Paulo. Es cierto que algunos no tienen más remedio que seguir desplazándose a sus trabajos, como trabajadores independientes mal pagados, trabajadores esenciales o simplemente empleados explotados. Pero muchos simplemente están contando con los superpoderes de su sistema inmunológico, negando la gravedad de la pandemia o valiéndose de los esfuerzos del resto de nosotros.

Todas las tardes puedo ver desde mi ventana a un grupo de hombres charlando en la acera y bebiendo cerveza. El otro día fui a la farmacia a recoger una receta y vi a un grupo de tres mujeres deteniéndose ante el exhibidor de esmalte de uñas —sin cubrebocas, por supuesto.

A fines del mes pasado, Brasil alcanzó un hito: nuestra cifra diaria de muertes supera la de Estados Unidos. Tenemos una tasa de contagio que asegura que habrá más muertes. Hemos tenido más de 690 mil casos diagnosticados de coronavirus y 37 mil muertes y, sin embargo, los números reales son probablemente mucho más altos: hemos tenido pruebas tan limitadas que simplemente no sabemos.

En otras partes del mundo, la curva de crecimiento de las infecciones se está aplanando o disminuyendo; aquí, en realidad está subiendo. Los hospitales están al borde del colapso, al igual que las morgues y los cementerios. En la ciudad amazónica de Manaos, las muertes han aumentado tanto que el cementerio principal ha comenzado a enterrar cinco ataúdes a la vez en tumbas compartidas.

Dada la gravedad de nuestras estadísticas, uno esperaría razonablemente que la población comenzara a cumplir estrictamente los protocolos de salud y seguridad. Pero no es así. A medida que se extienden los casos, también lo hace el desprecio de ciertas personas en las calles por las medidas de distanciamiento social. Y es fácil señalar una de las principales razones de este desdén: nuestro Presidente.

VEA TAMBIÉN: Discriminación racial causa indignación a nivel mundial

Desde el inicio de la pandemia, Jair Bolsonaro ha mostrado desdén por todo lo que no se ajusta a su agenda personal, particularmente si se trata de noticias basadas en hechos o recomendaciones científicas. Dijo en el pasado que COVID-19 es un “simple resfriado” y que la gente pronto vería que habían sido “engañados” por los gobernadores y los medios de comunicación en lo que se refiere al brote. El 12 de abril, cuando ya habían muerto más de mil brasileños, proclamó que “el asunto del virus” estaba “comenzando a desaparecer”. Cuando esto resultó ser incorrecto, pasó sus días luchando contra los cierres estatales y municipales, considerándolos económicamente desastrosos para el país.

Despidió a nuestro ministro de salud, Luiz Henrique Mandetta, por apoyar las medidas de aislamiento al tiempo que resistía los intentos de Bolsonaro por promover la cloroquina e hidroxicloroquina como tratamientos para COVID-19. Mientras tanto, el presidente continuó asistiendo a manifestaciones callejeras progubernamentales, estrechando las manos de sus seguidores y atrayendo a grandes multitudes sólo para alimentar su ego.

El 23 de abril, Brasil registró más de 3 mil 300 muertes. Cuando se le preguntó sobre el aumento en el número de víctimas, el presidente respondió: “No soy sepulturero”. Cinco días —y más de mil 700 muertes— después, dijo: “¿Y qué? Lo siento. ¿Que quieren que haga?”.

El día que Brasil alcanzó las 11 mil 653 muertes, Bolsonaro emitió una orden ejecutiva clasificando a los gimnasios, peluquerías y salones de belleza como negocios esenciales que podrían reabrir. Unos días más tarde, Nelson Teich, el nuevo ministro de salud, renunció a su cargo después de menos de un mes en el puesto. El ministro interino es un General del Ejército en servicio activo que no tiene experiencia en salud pública e inmediatamente nombró a otros nueve oficiales del Ejército al ministerio.

VEA TAMBIÉN: ¿Qué son partidos
 sin los fanáticos?

Al final, Bolsonaro es exactamente como esos tontos charlando ociosamente en la acera mientras los médicos luchan por controlar la afluencia de pacientes en hospitales ya sobrepoblados. Los que lo siguen están eligiendo colores de esmalte de uñas mientras muchos de nosotros jadeamos por aire. No sólo explotan los sacrificios de otras personas, sino que también hacen que nuestros esfuerzos sean casi inútiles.

Quizás tal incompetencia flagrante en el manejo del brote, combinada con las diversas investigaciones de corrupción en torno a Bolsonaro en este momento, tendrá finalmente consecuencias políticas para él. De hecho, hay quienes han hecho este argumento. Pero no me siento tan optimista.

Estamos justo al comienzo de una cuarentena larga, dolorosa y sin remedio.

Vanessa Barbara es editora del sitio literario A Hortaliça y autora de dos novelas y dos libros de no ficción en portugués.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Oleada de ciberataques en Panamá no deja dormir a los banqueros; prevén acuerdo para subir nivel de protección

Economía Panamá rechaza acusación de Costa Rica por diferendo comercial y avisa que se defenderá

Economía Explotación laboral en Panamá alcanza a trabajadores sin contrato, principalmente indígenas y migrantes

Judicial Caso Suntracs: Al Ministerio Público se le acaba el tiempo y la causa se encamina al vencimiento procesal

Provincias Otro muerto en Los Santos; habría perdido el control del auto tras huir de verificación policial

Sociedad Auditoría a la mina avanza hacia su fase final con una metodología robusta

Provincias Rescatan con vida a marinero; estaba dentro del cuarto de máquinas, en una burbuja de aire

Mundo El papa León XIV lamenta que tras la confirmación los jóvenes ya no vuelven a la Iglesia

Provincias Dos desaparecidos y un muerto tras naufragio de embarcación en Puerto Caimito

Sociedad Panamá, como sede de la Asamblea de la OEA, pide al resto de América avanzar en lo que une

Mundo Xi Jinping visitará Estados Unidos, tras invitación de Trump

Economía Panamá dejó de percibir $3,500 millones tras el cese de operaciones de Cobre Panamá

Sociedad Uso indebido del celular habría provocado tragedia bajo el puente de las Américas

Provincias Etelvina de Bonagas no ha decidido sobre renunciar a la Unachi, asegura su abogado

Variedades Arte, cultura afro y emprendimiento se toman el Mercadito del Casco

Deportes Christiansen presentará el 26 de mayo a los convocados para el Mundial 2026 en el edificio del Canal

Aldea global ¿Qué reveló el informe sobre la muerte de la mona Karol en la Clínica Veterinaria de Fauna Silvestre?

Provincias Tragedia en Tonosí: Dos muertos y un herido en aparatoso accidente

Provincias Presidente Mulino apuesta por la integración Minsa-CSS

Sociedad Panamá hace historia con las primeras guías nacionales para la hemofilia

Sociedad UTP desarrolla proyecto de bioconversión de materia orgánica mediante la acción de la mosca soldado negra

Suscríbete a nuestra página en Facebook