nytimesinternationalweekly

Honeyland: la vida de una apicultora es una historia universal

El filme se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el año pasado y se llevó los tres premios más importantes. Luego ganó también elogios en festivales más pequeños en todo el mundo.

Sara Aridi - Publicado:

Hatidze Muratova, la apicultora macedonia en “Honeyland”, filme nominado a dos Óscares. Foto / Neon.

Una película poco conocida entre los contendientes al Óscar con elencos estelares como “Guasón”, “Historia de un Matrimonio” y “Había Una Vez, en Hollywood” ha roto esquemas discretamente.

Versión impresa

“Honeyland” es la primera película en ser nominada como mejor documental y mejor largometraje internacional en los Premios de la Academia, que serán anunciados mañana por la noche en Los Ángeles.

Sigue a Hatidze Muratova, una apicultora de mediana edad cuya pacífica vida en el campo de Macedonia se ve trastornada cuando una caótica familia se muda enseguida.

VEA TAMBIÉN: Desarrollo de la ciudad amenaza el sueño americano

El filme se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el año pasado y se llevó los tres premios más importantes. Luego ganó también elogios en festivales más pequeños en todo el mundo.

A. O. Scott, crítico de The New York Times, la nombró la mejor película del 2019. La cinta, escribió, “es nada menos que una épica descubierta, una alegoría ambientalista de la vida real y, no menos importante, una comedia incisiva sobre el problema milenario de los vecinos desconsiderados”.

“Honeyland” es el largometraje debut de los directores Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov.

Al comienzo, “Honeyland” captura a Muratova cantándoles a sus abejas; vendiendo su miel en Skopje, la capital; y cuidando de su madre enferma y octogenaria, quien es parcialmente ciega y sorda.

VEA TAMBIÉN: Murciélagos son implicados en varios brotes de enfermedad, en especial el coronavirus

Entonces conocemos a los nuevos vecinos: Hussein Sam, su esposa, los siete hijos de ambos y su ganado y sus pollos. Así como Muratova es tranquila y animada, la familia de Sam es escandalosa y malhumorada. Sam hace el intento de dedicarse a la apicultura y rompe la regla de oro de Muratova: dejar la mitad de la miel a las abejas.

Sam tal vez da la impresión de ser el villano —sus costumbres amenazan el destino de Muratova y sus abejas. Por otra parte, es simplemente un padre que intenta mantener a su familia y satisfacer a un comprador impaciente. Su predicamento, dijeron los directores, es sólo un elemento que hace que “Honeyland” sea una historia universal.

“La película funciona como un espejo”, dijo Kotevska por teléfono. “Algunas personas se reconocen en Hatidze. Algunas se reconocen en la otra familia”.

Su disputa impulsa la narrativa en “Honeyland”. El resultado es una historia que aborda la soledad, el capitalismo y una forma de vida en proceso de desaparecer.

VEA TAMBIÉN: China desarrollará sector tecnológico tras acuerdo con EE. UU.

Stefanov dijo que él y Kotevska querían que la película mostrara cómo es que la avaricia funciona a “un nivel muy básico”.

Kotevska dijo que la nominación a mejor largometraje internacional es prueba de que el trabajo de ficción y no-ficción no debería ser juzgado por separado.

“Nuestro entendimiento del cine es que no debería tener fronteras”, dijo. “Contar bien una historia es contar bien una historia”.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Diputados citan al administrador de la AAUD por recolección de la basura

Judicial Caso Odebrecht: Presiones internas prevalecen sobre el debido proceso

Judicial Nuevas pruebas en caso Odebrecht evidencian prácticas corruptas del Ministerio Público

Mundo EE.UU. incauta un nuevo petrolero en el Caribe cerca de Venezuela

Política Camacho cuestiona silencio de representante ante presunto ofrecimiento de soborno

Política Mulino: Panamá es un mercado regional estratégico para los inversionistas

Sociedad Meduca inició investigación una vez recibió denuncia por acoso laboral

Judicial Carrillo critica intento de criminalizar las donaciones políticas en caso Odebrecht

Sociedad Ministro Boyd Galindo pide analizar proyecto que extiende horarios en centros de salud

Economía Regulación de PH se quedó por fuera de proyecto sobre hospedaje turístico

Judicial Abogada Canto sobre Odebrecht: 'Donaciones están debidamente sustentadas'

Deportes Real Madrid golea al Mónaco y encarrila su clasificación a los octavos en la Champions

Sociedad Mujeres que 'golean' a los hombres con los hijos podrían ir a prisión: 'Ese porcentaje de descaradas tendrá una sanción'

Deportes Edward Cedeño, baja por meses, pone en duda su llamado al Mundial 2026

Política Mulino asegura que no teme aumento de la tensión en torno al Canal

Mundo Guatemala despide a varios policías asesinados: 'Este dolor no se lo recomiendo a nadie'

Sociedad Alcaldía de San Miguelito rechaza propuesta de consorcio de aseo por incumplir requisitos

Judicial Abogado y pastor enfrentan cargos por estafa de $1.5 millones a una iglesia

Economía Panamá lanza descuentos, cuyo valor supera los $500, para atraer a más turistas

Aldea global Isla Escudo de Veraguas se mantiene cerrada, reitera MiAmbiente

Sociedad Camión cargado con cemento se vuelca cerca del estadio Rod Carew

Sociedad Se mudó al campo en busca de paz y halló la muerte a causa de una riña surgida mientras bebía

Aldea global Panamá prohibió exportaciones de tiburones y rayas a partir del 1 de enero 2026

Variedades Exhibición Amalanga awafani, de Zanele Muholi, llega desde este sábado a Casa Santa Ana

Economía La veda del camarón inicial en febrero anuncia la ARAP

Suscríbete a nuestra página en Facebook