nytimesinternationalweekly

Honeyland: la vida de una apicultora es una historia universal

El filme se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el año pasado y se llevó los tres premios más importantes. Luego ganó también elogios en festivales más pequeños en todo el mundo.

Sara Aridi - Publicado:

Hatidze Muratova, la apicultora macedonia en “Honeyland”, filme nominado a dos Óscares. Foto / Neon.

Una película poco conocida entre los contendientes al Óscar con elencos estelares como “Guasón”, “Historia de un Matrimonio” y “Había Una Vez, en Hollywood” ha roto esquemas discretamente.

Versión impresa

“Honeyland” es la primera película en ser nominada como mejor documental y mejor largometraje internacional en los Premios de la Academia, que serán anunciados mañana por la noche en Los Ángeles.

Sigue a Hatidze Muratova, una apicultora de mediana edad cuya pacífica vida en el campo de Macedonia se ve trastornada cuando una caótica familia se muda enseguida.

VEA TAMBIÉN: Desarrollo de la ciudad amenaza el sueño americano

El filme se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el año pasado y se llevó los tres premios más importantes. Luego ganó también elogios en festivales más pequeños en todo el mundo.

A. O. Scott, crítico de The New York Times, la nombró la mejor película del 2019. La cinta, escribió, “es nada menos que una épica descubierta, una alegoría ambientalista de la vida real y, no menos importante, una comedia incisiva sobre el problema milenario de los vecinos desconsiderados”.

“Honeyland” es el largometraje debut de los directores Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov.

Al comienzo, “Honeyland” captura a Muratova cantándoles a sus abejas; vendiendo su miel en Skopje, la capital; y cuidando de su madre enferma y octogenaria, quien es parcialmente ciega y sorda.

VEA TAMBIÉN: Murciélagos son implicados en varios brotes de enfermedad, en especial el coronavirus

Entonces conocemos a los nuevos vecinos: Hussein Sam, su esposa, los siete hijos de ambos y su ganado y sus pollos. Así como Muratova es tranquila y animada, la familia de Sam es escandalosa y malhumorada. Sam hace el intento de dedicarse a la apicultura y rompe la regla de oro de Muratova: dejar la mitad de la miel a las abejas.

Sam tal vez da la impresión de ser el villano —sus costumbres amenazan el destino de Muratova y sus abejas. Por otra parte, es simplemente un padre que intenta mantener a su familia y satisfacer a un comprador impaciente. Su predicamento, dijeron los directores, es sólo un elemento que hace que “Honeyland” sea una historia universal.

“La película funciona como un espejo”, dijo Kotevska por teléfono. “Algunas personas se reconocen en Hatidze. Algunas se reconocen en la otra familia”.

Su disputa impulsa la narrativa en “Honeyland”. El resultado es una historia que aborda la soledad, el capitalismo y una forma de vida en proceso de desaparecer.

VEA TAMBIÉN: China desarrollará sector tecnológico tras acuerdo con EE. UU.

Stefanov dijo que él y Kotevska querían que la película mostrara cómo es que la avaricia funciona a “un nivel muy básico”.

Kotevska dijo que la nominación a mejor largometraje internacional es prueba de que el trabajo de ficción y no-ficción no debería ser juzgado por separado.

“Nuestro entendimiento del cine es que no debería tener fronteras”, dijo. “Contar bien una historia es contar bien una historia”.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Consejo Directivo de Coiba exige informes sobre el traslado de reos a la isla

Provincias Pacientes de hemodiálisis amenazan con cierre en policlínica Horacio Díaz Gómez de Santiago

Deportes México y Corea del Sur se pelean el liderato del grupo: vive el partido minuto a minuto

Deportes Suiza se agranda tras la victoria contra Bosnia: "Hoy merecíamos ganar"

Sociedad ETESA impulsa inversión de $500 millones en provincias con nuevas licitaciones eléctricas

Política Ejecutivo no tiene 'objeción' con candidatura de Castañedas a la Asamblea

Deportes ¿Efecto "juju"? El curioso ritual con "polvos mágicos" que marcó la derrota de Panamá ante Ghana

Judicial Ejecutivo analiza permanencia de reos en Coiba y cuestiona críticas de ambientalistas

Sociedad Planta de Chilibre en "cuidados intensivos": IDAAN pierde el 50% del agua potable por fugas

Deportes Canadá logra ante Catar su primera victoria mundialista

Variedades Greeicy dramatiza falsa ruptura con Mike Bahía

Mundo Noboa otorga inmunidad al personal extranjero que colabore en contra del conflicto armado en Ecuador

Política Establecerán un límite de tiempo para la construcción de la nueva Constitución

Deportes José Córdoba lamenta la derrota de Panamá ante Ghana, pero destaca el trabajo del equipo

Política Gobierno descarta destituciones 'forzadas' de ministros señalados por posibles conflictos de intereses

Política Establecerán un límite de tiempo para la construcción de la nueva Constitución

Deportes Los jugadores panameños, dolidos al perder en el descuento un partido que dominaron

Provincias Fin a la incertidumbre en la Unachi: Profesores y administrativos reciben su pago

Deportes Suiza y Bosnia vive el juego minuto a minuto

Judicial Mulino: La fuga demuestra que el sistema 'falló' en complicidad con los funcionarios

Deportes Panamá tendrá que levantarse luego de caer ante Ghana

Economía JP Morgan ve a la mina como principal motor económico hacia 2027

Deportes Chequia y Sudáfrica vive el juego minuto a minuto

Provincias Pareja es aprehendida en Barú por presunta explotación sexual de ocho menores

Deportes Canadá se mide a Catar vive el partido minuto a minuto

Sociedad Minsa refuerza atención a víctimas de dietilenglicol

Provincias La violencia deja a su paso víctimas en Cativá y Sabanitas de Colón

Deportes Maldito minuto 90

Economía Cepanim: Conozca las tasas de descuento y centros habilitados por el Banco Nacional

Sociedad Lanzan "Pueblos Indígenas 360", una apuesta por la innovación tecnológica y el liderazgo juvenil en Panamá

Variedades Aumento de cánceres gastrointestinales en adultos jóvenes

Sociedad Presidentes de la región asistirán en Panamá al Bicentenario del Congreso Anfictiónico

Suscríbete a nuestra página en Facebook