nytimesinternationalweekly

Honeyland: la vida de una apicultora es una historia universal

El filme se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el año pasado y se llevó los tres premios más importantes. Luego ganó también elogios en festivales más pequeños en todo el mundo.

Sara Aridi - Publicado:

Hatidze Muratova, la apicultora macedonia en “Honeyland”, filme nominado a dos Óscares. Foto / Neon.

Una película poco conocida entre los contendientes al Óscar con elencos estelares como “Guasón”, “Historia de un Matrimonio” y “Había Una Vez, en Hollywood” ha roto esquemas discretamente.

Versión impresa

“Honeyland” es la primera película en ser nominada como mejor documental y mejor largometraje internacional en los Premios de la Academia, que serán anunciados mañana por la noche en Los Ángeles.

Sigue a Hatidze Muratova, una apicultora de mediana edad cuya pacífica vida en el campo de Macedonia se ve trastornada cuando una caótica familia se muda enseguida.

VEA TAMBIÉN: Desarrollo de la ciudad amenaza el sueño americano

El filme se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el año pasado y se llevó los tres premios más importantes. Luego ganó también elogios en festivales más pequeños en todo el mundo.

A. O. Scott, crítico de The New York Times, la nombró la mejor película del 2019. La cinta, escribió, “es nada menos que una épica descubierta, una alegoría ambientalista de la vida real y, no menos importante, una comedia incisiva sobre el problema milenario de los vecinos desconsiderados”.

“Honeyland” es el largometraje debut de los directores Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov.

Al comienzo, “Honeyland” captura a Muratova cantándoles a sus abejas; vendiendo su miel en Skopje, la capital; y cuidando de su madre enferma y octogenaria, quien es parcialmente ciega y sorda.

VEA TAMBIÉN: Murciélagos son implicados en varios brotes de enfermedad, en especial el coronavirus

Entonces conocemos a los nuevos vecinos: Hussein Sam, su esposa, los siete hijos de ambos y su ganado y sus pollos. Así como Muratova es tranquila y animada, la familia de Sam es escandalosa y malhumorada. Sam hace el intento de dedicarse a la apicultura y rompe la regla de oro de Muratova: dejar la mitad de la miel a las abejas.

Sam tal vez da la impresión de ser el villano —sus costumbres amenazan el destino de Muratova y sus abejas. Por otra parte, es simplemente un padre que intenta mantener a su familia y satisfacer a un comprador impaciente. Su predicamento, dijeron los directores, es sólo un elemento que hace que “Honeyland” sea una historia universal.

“La película funciona como un espejo”, dijo Kotevska por teléfono. “Algunas personas se reconocen en Hatidze. Algunas se reconocen en la otra familia”.

Su disputa impulsa la narrativa en “Honeyland”. El resultado es una historia que aborda la soledad, el capitalismo y una forma de vida en proceso de desaparecer.

VEA TAMBIÉN: China desarrollará sector tecnológico tras acuerdo con EE. UU.

Stefanov dijo que él y Kotevska querían que la película mostrara cómo es que la avaricia funciona a “un nivel muy básico”.

Kotevska dijo que la nominación a mejor largometraje internacional es prueba de que el trabajo de ficción y no-ficción no debería ser juzgado por separado.

“Nuestro entendimiento del cine es que no debería tener fronteras”, dijo. “Contar bien una historia es contar bien una historia”.

Etiquetas
Más Noticias

Judicial Demandarán a exfiscales del caso Panama Papers

Sociedad Inicia la fabricación de dovelas por donde pasarán los vehículos

Política Reformas electorales se debatirían por bloques en su primer debate

Sociedad Suicidio no es un trastorno mental; aconsejan buscar ayuda profesional

Sociedad Plataforma de atención virtual reducirá largas filas en centros

Economía Caída del crédito hipotecario frena acceso a las viviendas

Sociedad Médicos extranjeros residentes en Panamá podrán optar por plazas en el Minsa y la CSS

Deportes Panamá y sus retos pendientes en los Juegos Suramericanos

Sucesos Préstamos “Gota a Gota” y estafas en el “Su Su”: La DIJ explica cómo operan y qué se puede denunciar

Deportes Árabe Unido recibe a un necesitado Unión Coclé

Variedades Aelleen Del Valle defiende cercanía con su hija tras críticas

Economía Panamá busca atraer a gigantes internacionales para la licitación del Proyecto Centenario por $606.5 millones

Sociedad '¿Qué vela tengo yo en este entierro?', se pregunta Bolota tras intercambio entre Robinson y ministro por la dieta

Deportes Leonardo Bernal empata marca de Albert Pujols en los Cardenales de San Luis

Sociedad Miguel Antonio Lorenzo Fábrega es designado como nuevo subadministrador del Canal de Panamá

La columna de doña Perla La columna de Doña Perla

Mundo Enviado a prisión el primer acusado de zoofilia en Colombia; entró en vigencia histórica ley

Sociedad Asamblea aprueba pasaporte gratis para estudiantes que representen al país en eventos deportivos, culturales y científicos

Economía Aeropuerto de Tocumen aclara que no hay solicitud formal de ANA para extender la pista de aterrizaje

Sociedad Instrumentadores quirúrgicos rechazan convenio con UDELAS y amenazan con desamparo laboral

Variedades Jason Statham llega a cines con 'Código: Venganza'

Sociedad Aeronave de la NASA opera desde Panamá para estudiar la atmósfera terrestre

Deportes Ciclismo panameño define a sus pedalistas para los Juegos Suramericanos 2026

Economía Arroz en Panamá: MIDA actualiza datos de productores en Tonosí

Sociedad Mulino busca incorporar al sistema de salud a médicos extranjeros formados en Panamá

Política Familiares de siete panameños detenidos en Cuba rechazan acciones de Camino a la Democracia

Provincias Los Santos: Policía descarta secuestro de joven de Guararé tras hallarlo en Chiriquí

Judicial Imputan a joven de 18 años por ataque armado en Pueblo Nuevo

Economía Aeropuerto de Tocumen destinará $225.6 millones a inversiones en 2027

Variedades Shakira y Maluma anuncian la fecha de lanzamiento de ‘Agua’

Provincias ¡Mejoras en Escobal! Minsa reforzará el centro de salud con insumos, limpieza y seguridad

Mundo Más de 9 años de cárcel para expresidente ecuatoriano Bucaram por delincuencia organizada

Suscríbete a nuestra página en Facebook