nytimesinternationalweekly

Indigentes son albergados en hoteles debido a la pandemia

Las multitudes habituales de turistas han sido reemplazadas por cientos de personas sin hogar que hacen fila todas las noches para recibir comida caliente y bebida distribuida diariamente por voluntarios.

Ceylan Yeginsu - Publicado:

El Gobierno británico ha albergado a los indigentes en hoteles. Haciendo fila para comida en Trafalgar Square. Foto / Finbarr O’Reilly para The New York Times.

LONDRES — Recorriendo en auto recientemente el distrito de Newham, en el este de Londres, Ryan Anderson y Billy Tattingham señalaron algunos de los lugares donde habían dormido antes del brote del coronavirus.

Versión impresa

Un paso subterráneo en una estación de tren; un callejón; los corredores plagados de crimen de un centro comercial local; en noches particularmente frías, un elevador del metro.

Pero todo eso cambió a fines de marzo.

VEA TAMBIÉN: Brasil está en caída libre por el coronavirus

Como parte del esfuerzo de Gran Bretaña por contener la propagación del virus, el Gobierno exigió a los consejos locales en Inglaterra y Gales que brindaran alojamiento de emergencia en hoteles a todas las personas sin hogar.

“Es tan surrealista despertarse en una cama todas las mañanas, mi propia habitación con mi propia puerta y baño”, dijo Anderson. “A decir verdad, el corona ha sido lo mejor que le ha pasado a las personas sin hogar. Nadie se ha beneficiado tanto como nosotros”.

Desde el inicio del confinamiento por el coronavirus, se ha ofrecido un lugar para quedarse a más del 90 por ciento de las personas que duermen en la calle, según las estadísticas del Gobierno. Al mismo tiempo, una nueva ola de personas sin hogar está llegando a las calles al tiempo que las personas que se quedan sin trabajo por la pandemia son desalojadas de sus hogares.

Sin embargo, las organizaciones benéficas para personas sin hogar dicen que el éxito del programa gubernamental para indigentes ha demostrado lo que han mantenido durante mucho tiempo: que una inyección de fondos y apoyo del Gobierno puede sacar a las personas de las calles de manera rápida y efectiva.

Pero ahora, los defensores de las personas sin hogar están preocupados por lo que sucederá cuando se acabe la legislación de emergencia.

VEA TAMBIÉN: Dos grandes amigas, un sueño olímpico

Incluso antes de la pandemia, Gran Bretaña estaba lidiando con una crisis de vivienda. El número de las personas sin hogar en Gran Bretaña ha aumentado en un 141 por ciento desde 2010.

En Trafalgar Square, en Londres, las multitudes habituales de turistas han sido reemplazadas por cientos de personas sin hogar que hacen fila todas las noches para recibir comida caliente y bebida distribuida diariamente por voluntarios.

El Gobierno prometió una cantidad inicial de 3.2 millones de libras, casi 4 millones de dólares, para ayudar a los concejos locales a dar alojamiento a las personas sin hogar al comienzo de la pandemia. Desde entonces, ha aportado 3.2 mil millones de libras adicionales para ayudar a los concejos con las presiones inmediatas de la pandemia, incluida la indigencia.

“También estamos acelerando los planes para nuevos servicios para las personas sin hogar, respaldados por 433 millones de libras, lo que garantizará 6 mil nuevas unidades de vivienda agregadas al sistema, de las que 3 mil 300 estarán disponibles en los próximos 12 meses”, dijo un vocero del Ministerio de Vivienda.

VEA TAMBIÉN: Discriminación racial causa indignación a nivel mundial

En Newham, que tiene la tasa más alta de personas sin hogar en el país, muchos de los que han sido albergados en los hoteles se están registrando por primera vez para obtener una vivienda permanente.

Para Tattingham Y Anderson, la experiencia en el hotel ha sido transformadora.

“Sí, hay muchos problemas, pero por una vez, todos tienen la oportunidad de ser ayudados”, dijo Anderson.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad MiBus descarta aumento en el pasaje pese a aumento del precio del combustible

Sociedad Madre de la bebé de 9 meses da la cara; denuncian acoso en redes por un abuso que 'no habría ocurrido'

Provincias Declaran no apta para consumo el agua en Llano de Piedra y Las Tablas

Sociedad ¿Quiénes están en la selecta lista de invitados a la boda de Kevin Marino Cabrera y Andrea Altamirano Duque?

Sociedad InDrive alcanza nuevos puntos del interior; conductores podrán conservar el total del valor acordado en cada viaje

Judicial Víctimas en caso de PH Urbano de Obarrio desisten de la causa y se archiva el caso

Variedades BTS vuelve por todo lo alto con megaconcierto que hace vibrar Seúl

Economía Check-in y check-out en Panamá: Hoteleros dicen que el país es uno de los destinos con mayor flexibilidad

Sociedad ¡Horror! Dejan los cuerpos de dos mujeres en plena vía de Chivo Chivo; van tres féminas asesinadas este mes

Sociedad Red criminal de policías habría comercializado ilegalmente vehículos de la institución

Mundo Irán avisa que podría lanzar ataques contra 'lugares recreativos y turísticos'

Sociedad ¿Cuántos médicos se requieren en Panamá? Ministro pide a universidades e involucrados debatir el tema

Tecnología Una de cada cinco mujeres descubre 'apps' de espionaje en su celular; a veces vienen en teléfonos regalados

Provincias Conductor pierde la vida al colisionar con un camión estacionado en la autopista Arraiján-La Chorrera

Sociedad ATTT frena cualquier intento de aumento de pasaje

Sociedad Leblanc y Russo, entre los 35 aspirantes a Defensor del Pueblo

Sociedad Mulino sanciona ley de pasantías remuneradas para jóvenes

Economía Experto prevé precios más altos de todo en Panamá y aconseja ahorrar: 'No es momento de soltar todas las vacas'

Provincias Municipio de Chame pide eliminar 'tercer paño' en la Interamericana

Deportes Chiriquí se corona y representará a Panamá en la Serie Mundial de Williamsport

Variedades Chuck Norris, el héroe que trascendió la pantalla

Suscríbete a nuestra página en Facebook