nytimesinternationalweekly

Indigentes son albergados en hoteles debido a la pandemia

Las multitudes habituales de turistas han sido reemplazadas por cientos de personas sin hogar que hacen fila todas las noches para recibir comida caliente y bebida distribuida diariamente por voluntarios.

Ceylan Yeginsu - Publicado:

El Gobierno británico ha albergado a los indigentes en hoteles. Haciendo fila para comida en Trafalgar Square. Foto / Finbarr O’Reilly para The New York Times.

LONDRES — Recorriendo en auto recientemente el distrito de Newham, en el este de Londres, Ryan Anderson y Billy Tattingham señalaron algunos de los lugares donde habían dormido antes del brote del coronavirus.

Versión impresa

Un paso subterráneo en una estación de tren; un callejón; los corredores plagados de crimen de un centro comercial local; en noches particularmente frías, un elevador del metro.

Pero todo eso cambió a fines de marzo.

VEA TAMBIÉN: Brasil está en caída libre por el coronavirus

Como parte del esfuerzo de Gran Bretaña por contener la propagación del virus, el Gobierno exigió a los consejos locales en Inglaterra y Gales que brindaran alojamiento de emergencia en hoteles a todas las personas sin hogar.

“Es tan surrealista despertarse en una cama todas las mañanas, mi propia habitación con mi propia puerta y baño”, dijo Anderson. “A decir verdad, el corona ha sido lo mejor que le ha pasado a las personas sin hogar. Nadie se ha beneficiado tanto como nosotros”.

Desde el inicio del confinamiento por el coronavirus, se ha ofrecido un lugar para quedarse a más del 90 por ciento de las personas que duermen en la calle, según las estadísticas del Gobierno. Al mismo tiempo, una nueva ola de personas sin hogar está llegando a las calles al tiempo que las personas que se quedan sin trabajo por la pandemia son desalojadas de sus hogares.

Sin embargo, las organizaciones benéficas para personas sin hogar dicen que el éxito del programa gubernamental para indigentes ha demostrado lo que han mantenido durante mucho tiempo: que una inyección de fondos y apoyo del Gobierno puede sacar a las personas de las calles de manera rápida y efectiva.

Pero ahora, los defensores de las personas sin hogar están preocupados por lo que sucederá cuando se acabe la legislación de emergencia.

VEA TAMBIÉN: Dos grandes amigas, un sueño olímpico

Incluso antes de la pandemia, Gran Bretaña estaba lidiando con una crisis de vivienda. El número de las personas sin hogar en Gran Bretaña ha aumentado en un 141 por ciento desde 2010.

En Trafalgar Square, en Londres, las multitudes habituales de turistas han sido reemplazadas por cientos de personas sin hogar que hacen fila todas las noches para recibir comida caliente y bebida distribuida diariamente por voluntarios.

El Gobierno prometió una cantidad inicial de 3.2 millones de libras, casi 4 millones de dólares, para ayudar a los concejos locales a dar alojamiento a las personas sin hogar al comienzo de la pandemia. Desde entonces, ha aportado 3.2 mil millones de libras adicionales para ayudar a los concejos con las presiones inmediatas de la pandemia, incluida la indigencia.

“También estamos acelerando los planes para nuevos servicios para las personas sin hogar, respaldados por 433 millones de libras, lo que garantizará 6 mil nuevas unidades de vivienda agregadas al sistema, de las que 3 mil 300 estarán disponibles en los próximos 12 meses”, dijo un vocero del Ministerio de Vivienda.

VEA TAMBIÉN: Discriminación racial causa indignación a nivel mundial

En Newham, que tiene la tasa más alta de personas sin hogar en el país, muchos de los que han sido albergados en los hoteles se están registrando por primera vez para obtener una vivienda permanente.

Para Tattingham Y Anderson, la experiencia en el hotel ha sido transformadora.

“Sí, hay muchos problemas, pero por una vez, todos tienen la oportunidad de ser ayudados”, dijo Anderson.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Mulino viaja a Brasil para participar en la LXVII Cumbre del Mercosur

Variedades Raúl Rocha, copropietario de Miss Universo, prófugo de la justicia mexicana

Economía Economía panameña creció un 4,2 % entre enero y septiembre impulsada por la logística

Variedades Isaac Villaverde, primer panameño en participar en una operación de World Central Kitchen, en Jamaica

Variedades Panamá, con más de 7,000 historias en el 'Registro Nacional de Infieles'

Sociedad 'El bochinche es que hay un negociado con el etanol porque el Contralor es accionista de un ingenio'

Economía Grupo Cibest vende Banistmo en Panamá a Inversiones Cuscatlán

Variedades '¡Así se pide perdón!' 'Balbinín' le regaló un carro a su novia

Deportes César Blackman anotó el gol del triunfo del Bratislava en Conference League

Política Alianza democrática se pronuncia ante paralización del conteo electoral en Honduras

Judicial Nuevos magistrados brindarán oxígeno a la Corte Suprema de Justicia

Provincias Pese a cambios sigue la construcción del nuevo colegio Manuel María Tejada Roca

Sociedad Mulino califica de 'maleantería política' señalamientos sobre organización de extorsión

Sociedad 'La Prensa sabía lo de Planells, quien perdió su poquita credibilidad'

Mundo Putin: no habrá otra operación militar especial si se respetan los intereses de Rusia

Sociedad Rinden homenaje póstumo al capitán José Isaza Melo, caído en cumplimiento del deber

Política Gobierno 'observa con mucho cuidado' la escalada entre Estados Unidos y Venezuela

Sociedad Objeción parcial a proyecto que regula hogares de acogimiento

Provincias IDAAN nuevamente promete solución al problema del agua en comunidades de La Chorrera

Sociedad Niños contarán con un edificio de urgencias

Sociedad Bernal: Propuesta de comisión investigadora por caso Annette Planells genera preocupación

Provincias Aumentan los casos de enfermedades respiratorias en la provincia de Veraguas

Variedades 'Hijo de Tigre y Mula', documental panameño, obtuvo un premio en Cuba

Sociedad Cciap: Un millón de panameños buscan empleo

Economía Mulino recibe dividendos del Canal por $2,965 millones

Sociedad Llegan nuevas quejas de víctimas del dietilenglicol a la Defensoría del Pueblo

Sociedad MiAmbiente asegura que auditoria a la mina de cobre avanza de manera satisfactoria

Nación López, bajo la lupa tras supuesta comunicación con Planells

Mundo El periodista Tucker Carlson afirma que Trump anunciará la guerra con Venezuela esta noche

Suscríbete a nuestra página en Facebook