nytimesinternationalweekly

Indigentes son albergados en hoteles debido a la pandemia

Las multitudes habituales de turistas han sido reemplazadas por cientos de personas sin hogar que hacen fila todas las noches para recibir comida caliente y bebida distribuida diariamente por voluntarios.

Ceylan Yeginsu - Publicado:

El Gobierno británico ha albergado a los indigentes en hoteles. Haciendo fila para comida en Trafalgar Square. Foto / Finbarr O’Reilly para The New York Times.

LONDRES — Recorriendo en auto recientemente el distrito de Newham, en el este de Londres, Ryan Anderson y Billy Tattingham señalaron algunos de los lugares donde habían dormido antes del brote del coronavirus.

Versión impresa

Un paso subterráneo en una estación de tren; un callejón; los corredores plagados de crimen de un centro comercial local; en noches particularmente frías, un elevador del metro.

Pero todo eso cambió a fines de marzo.

VEA TAMBIÉN: Brasil está en caída libre por el coronavirus

Como parte del esfuerzo de Gran Bretaña por contener la propagación del virus, el Gobierno exigió a los consejos locales en Inglaterra y Gales que brindaran alojamiento de emergencia en hoteles a todas las personas sin hogar.

“Es tan surrealista despertarse en una cama todas las mañanas, mi propia habitación con mi propia puerta y baño”, dijo Anderson. “A decir verdad, el corona ha sido lo mejor que le ha pasado a las personas sin hogar. Nadie se ha beneficiado tanto como nosotros”.

Desde el inicio del confinamiento por el coronavirus, se ha ofrecido un lugar para quedarse a más del 90 por ciento de las personas que duermen en la calle, según las estadísticas del Gobierno. Al mismo tiempo, una nueva ola de personas sin hogar está llegando a las calles al tiempo que las personas que se quedan sin trabajo por la pandemia son desalojadas de sus hogares.

Sin embargo, las organizaciones benéficas para personas sin hogar dicen que el éxito del programa gubernamental para indigentes ha demostrado lo que han mantenido durante mucho tiempo: que una inyección de fondos y apoyo del Gobierno puede sacar a las personas de las calles de manera rápida y efectiva.

Pero ahora, los defensores de las personas sin hogar están preocupados por lo que sucederá cuando se acabe la legislación de emergencia.

VEA TAMBIÉN: Dos grandes amigas, un sueño olímpico

Incluso antes de la pandemia, Gran Bretaña estaba lidiando con una crisis de vivienda. El número de las personas sin hogar en Gran Bretaña ha aumentado en un 141 por ciento desde 2010.

En Trafalgar Square, en Londres, las multitudes habituales de turistas han sido reemplazadas por cientos de personas sin hogar que hacen fila todas las noches para recibir comida caliente y bebida distribuida diariamente por voluntarios.

El Gobierno prometió una cantidad inicial de 3.2 millones de libras, casi 4 millones de dólares, para ayudar a los concejos locales a dar alojamiento a las personas sin hogar al comienzo de la pandemia. Desde entonces, ha aportado 3.2 mil millones de libras adicionales para ayudar a los concejos con las presiones inmediatas de la pandemia, incluida la indigencia.

“También estamos acelerando los planes para nuevos servicios para las personas sin hogar, respaldados por 433 millones de libras, lo que garantizará 6 mil nuevas unidades de vivienda agregadas al sistema, de las que 3 mil 300 estarán disponibles en los próximos 12 meses”, dijo un vocero del Ministerio de Vivienda.

VEA TAMBIÉN: Discriminación racial causa indignación a nivel mundial

En Newham, que tiene la tasa más alta de personas sin hogar en el país, muchos de los que han sido albergados en los hoteles se están registrando por primera vez para obtener una vivienda permanente.

Para Tattingham Y Anderson, la experiencia en el hotel ha sido transformadora.

“Sí, hay muchos problemas, pero por una vez, todos tienen la oportunidad de ser ayudados”, dijo Anderson.

Etiquetas
Más Noticias

Judicial Defensa pide absolución de Martinelli y que se levanten las medias cautelares en su contra en el caso Odebrecht

Deportes Panamá conoce sus rivales para el Mundial de Béisbol U23

Judicial Arranca último día del juicio por el caso Odebrecht en Panamá

Sociedad Trabajos de Ensa en Chilibre no afectarán la potabilizadora

Sociedad 31 de marzo es la nueva fecha para conocer propuestas del teleférico

Judicial Fiscalía no aportó nuevos elementos a la investigación

Sociedad Presentan avances en la construcción de proyectos de Paso Canoas, Río Sereno y Guabito

Economía Mulino: 'No va a pasar nada con China' tras fallo contra Panama Ports Company

Política Por 'conflicto de leyes' presidente veta proyecto que pretendía añadir capítulo al Código Penal

Deportes Roberto González vive buen momento en el Giro Di Sardegna en Italia

Sociedad Autoridades retiran del mercado desmaquillante tras reportes de efectos en la lengua y la visión

Judicial Caen dos por supuesto delitos financieros y blanqueo de capitales

Judicial Panameño aprehendido por pornografía infantil y extorsión sexual contra menores en Argentina

Provincias Dan a conocer el plan de mejoras para hospital Nicolás Solano

Economía Panamá expone sus bondades turísticas en Colombia

Variedades Metallica anuncia ‘Life Burns Faster’, su primera residencia en la Sphere de Las Vegas, EE.UU.

Provincias Emprendedores de Herrera se capacitan en gestión de riesgo y economía circular

Mundo La ONU advierte de un "aumento significativo" del cultivo de coca en América Central

Variedades Diego De Obaldía y Mafe protagonizarán ‘Anastasia: El Musical’ en Argentina

Sociedad Ardua fiscalización de más de 4,700 proyectos de la descentralización

Sociedad Para fin de año debe estar listo proyecto de ciudad gubernamental

Sociedad Otro trabajo de saneamiento de terrenos para Fatutto, S.A.

Variedades ‘El Chiri’ invita a todos los del ‘casting’ a la ‘Mansión’ y a la final

Mundo Suben a 53 las muertes por las lluvias torrenciales en el sureste de Brasil

Sociedad Aduanas da su versión por polémica con valijas diplomáticas venezolanas

Deportes Presidente Mulino sanciona la Ley 509 que reorganiza Pandeportes

Sociedad Más de 300 ecocardiogramas se han realizado durante jornadas extraordinarias en la Ciudad de la Salud

Deportes Sporting SM empata ante Galaxy, pero no le alcanza y queda eliminado de la Concachampions

Sociedad Edificio de Archivo Nacional de Panamá, rumbo a convertirse en monumento histórico

Provincias ¡Por fin! Agua potable garantizada en Las Tablas y Llano de Piedra tras ocho meses de crisis

Sociedad EE.UU. y Panamá firman un memorando para cooperar en materia de salud y combatir el VIH

Aldea global La rana dorada de Panamá, casi extinta por un hongo, vuelve a la naturaleza

Suscríbete a nuestra página en Facebook