nytimesinternationalweekly

Indigentes son albergados en hoteles debido a la pandemia

Las multitudes habituales de turistas han sido reemplazadas por cientos de personas sin hogar que hacen fila todas las noches para recibir comida caliente y bebida distribuida diariamente por voluntarios.

Ceylan Yeginsu - Publicado:

El Gobierno británico ha albergado a los indigentes en hoteles. Haciendo fila para comida en Trafalgar Square. Foto / Finbarr O’Reilly para The New York Times.

LONDRES — Recorriendo en auto recientemente el distrito de Newham, en el este de Londres, Ryan Anderson y Billy Tattingham señalaron algunos de los lugares donde habían dormido antes del brote del coronavirus.

Versión impresa

Un paso subterráneo en una estación de tren; un callejón; los corredores plagados de crimen de un centro comercial local; en noches particularmente frías, un elevador del metro.

Pero todo eso cambió a fines de marzo.

VEA TAMBIÉN: Brasil está en caída libre por el coronavirus

Como parte del esfuerzo de Gran Bretaña por contener la propagación del virus, el Gobierno exigió a los consejos locales en Inglaterra y Gales que brindaran alojamiento de emergencia en hoteles a todas las personas sin hogar.

“Es tan surrealista despertarse en una cama todas las mañanas, mi propia habitación con mi propia puerta y baño”, dijo Anderson. “A decir verdad, el corona ha sido lo mejor que le ha pasado a las personas sin hogar. Nadie se ha beneficiado tanto como nosotros”.

Desde el inicio del confinamiento por el coronavirus, se ha ofrecido un lugar para quedarse a más del 90 por ciento de las personas que duermen en la calle, según las estadísticas del Gobierno. Al mismo tiempo, una nueva ola de personas sin hogar está llegando a las calles al tiempo que las personas que se quedan sin trabajo por la pandemia son desalojadas de sus hogares.

Sin embargo, las organizaciones benéficas para personas sin hogar dicen que el éxito del programa gubernamental para indigentes ha demostrado lo que han mantenido durante mucho tiempo: que una inyección de fondos y apoyo del Gobierno puede sacar a las personas de las calles de manera rápida y efectiva.

Pero ahora, los defensores de las personas sin hogar están preocupados por lo que sucederá cuando se acabe la legislación de emergencia.

VEA TAMBIÉN: Dos grandes amigas, un sueño olímpico

Incluso antes de la pandemia, Gran Bretaña estaba lidiando con una crisis de vivienda. El número de las personas sin hogar en Gran Bretaña ha aumentado en un 141 por ciento desde 2010.

En Trafalgar Square, en Londres, las multitudes habituales de turistas han sido reemplazadas por cientos de personas sin hogar que hacen fila todas las noches para recibir comida caliente y bebida distribuida diariamente por voluntarios.

El Gobierno prometió una cantidad inicial de 3.2 millones de libras, casi 4 millones de dólares, para ayudar a los concejos locales a dar alojamiento a las personas sin hogar al comienzo de la pandemia. Desde entonces, ha aportado 3.2 mil millones de libras adicionales para ayudar a los concejos con las presiones inmediatas de la pandemia, incluida la indigencia.

“También estamos acelerando los planes para nuevos servicios para las personas sin hogar, respaldados por 433 millones de libras, lo que garantizará 6 mil nuevas unidades de vivienda agregadas al sistema, de las que 3 mil 300 estarán disponibles en los próximos 12 meses”, dijo un vocero del Ministerio de Vivienda.

VEA TAMBIÉN: Discriminación racial causa indignación a nivel mundial

En Newham, que tiene la tasa más alta de personas sin hogar en el país, muchos de los que han sido albergados en los hoteles se están registrando por primera vez para obtener una vivienda permanente.

Para Tattingham Y Anderson, la experiencia en el hotel ha sido transformadora.

“Sí, hay muchos problemas, pero por una vez, todos tienen la oportunidad de ser ayudados”, dijo Anderson.

Etiquetas
Más Noticias

Política Israel se suma al respaldo a Panamá en medio de tensiones con China por tráfico marítimo

Sociedad MiAmbiente advierte sobre necesidad de remover y procesar roca extraída para evitar riesgos de drenaje

Sociedad Más de 8 mil beneficiarios de programas del Mides tienen cupos de taxis y autos; se hizo cruce de datos con la ATTT

Sociedad Marco Rubio condena presiones de China sobre buques panameños y destaca confianza en Panamá

Política Cedeño rechaza señalamientos de Richards y reitera que ‘defenderá su circuito de los taquilleros’

Provincias Tragedia en Coclé: hermanos fallecen por inmersión en río Sapillo

Sociedad Jornada nacional de vacunación contra la influenza inicia el lunes 6 de abril

Mundo Trump acelera los cambios en su gabinete en medio de la impopular guerra de Irán

Sociedad Interpretar la pasión de Cristo, un modo de expiar los pecados para los reos en Panamá

Sociedad Autismo: ¿Cómo entender un cerebro que 'funciona de forma diferente'?

Provincias Semana Santa de los coloneses transcurre entre fe, tradiciones y familia

Economía ¿Cómo avanza el plan para rescatar la producción de marañón en Panamá?

Mundo Tras un problema con el inodoro, la misión Artemis II sigue su curso hacia la Luna

Sociedad Ministra del Mides rindió cuentas ante la Asamblea sobre denuncias en albergues

Mundo Artemis II supera minutos críticos tras el despegue rumbo a la Luna con cuatro astronautas

Sociedad Anillo Este casi duplica su costo inicial

Economía Combustibles vuelven a subir: nuevos precios regirán desde el viernes

Sociedad Adjudican construcción de policentro de salud en Curundú

Mundo Ejército iraní promete 'acciones más devastadoras' tras las amenazas de Trump

Sociedad Tiger no capitaneará a EE.UU. en la Ryder centenaria

Economía Tarjetas de crédito lideran solicitudes de financiamiento

Suscríbete a nuestra página en Facebook