nytimesinternationalweekly

Más personas participan en el Festival Internacional de Deshollinadores

La celebración de aquellos que trabajan limpiando chimeneas atrae a miles de turistas al valle Vigezzo, cerca de la frontera con Suiza. Pero pocos han olvidado los horrores pasados de un oficio peligroso que dependía de la explotación infantil.

Elisabetta Povoledo - Publicado:

Deshollinadores daneses junto a una estatua de Faustino Cappini, niño que se electrocutó limpiando una chimenea. Foto/ Elisabetta Zavoli para The New York Times.

SANTA MARÍA MAGGIORE, Italia — Desfilaron por las calles embaldosadas, esgrimiendo cepillos altos como si fueran bastoneros, un grupo animoso, si bien tiznado.

Versión impresa

Todos los años, cientos de deshollinadores de todo el mundo llegan a Santa María Maggiore para el Festival Internacional de Deshollinadores para rendirle honor a su oficio en el lugar que afirma ser su cuna. Este año, deshollinadores de 24 países estuvieron presentes.

VEA TAMBIÉN: Líderes peruanos, entre la corrupción y el caos

El festival atrae a miles de turistas al poblado, localizado en el valle Vigezzo, cerca de la frontera con Suiza. Pero pocos han olvidado los horrores pasados de un oficio peligroso que dependía de la explotación infantil. Recuerdos de pobreza y humillación penden, pesados, sobre el momento.

“Cuando inició el evento, en los 80, pocos lugareños participaron porque sentían vergüenza”, dijo el alcalde Claudio Cottini.

Durante muchos siglos, las familias de esta región fueron tan pobres que muchos enviaban a sus hijos, de tan sólo 6 o 7 años, a trabajar como deshollinadores. Los niños eran aprendices de “padroni”, o deshollinadores maestros, y los retratos de sus vidas cuentan relatos de miseria.

VEA TAMBIÉN: Importante autopista fue transformada en una ciclovía

Desnutridos intencionalmente para que permanecieran delgados, los jóvenes deshollinadores eran forzados a subir por estrechos tiros, raspándose rodillas y codos, mientras desprendían hollín ardiente de las paredes de la chimenea. Viajaban a tierras lejanas por un pago insignificante. Las golpizas eran comunes.

“Eran despreciados, humillados y maltratados, pero hicieron enormes sacrificios para poder enviar dinero a casa para ayudar a sus familias”, dijo Anita Hofer, vicepresidenta de la Asociación Nacional de Deshollinadores Italianos. Cada año, los deshollinadores visitantes hacen una peregrinación colectiva al pueblo cercano de Malesco hasta la estatua de Faustino Cappini, un deshollinador de 12 años que resultó electrocutado en 1929 cuando sacó su mano de una chimenea y accidentalmente tocó un cable de electricidad. Era común que los niños indicaran a sus amos que habían limpiado el tiro hasta la punta.

Hoy, la tecnología, las chimeneas modernas y las estrictas reglas de seguridad han vuelto la limpieza una tarea mucho menos peligrosa.

“Con el tiempo se ha vuelto algo de qué estar orgulloso”, dijo Cottini. “Ahora hay un reconocimiento de que esta tierra dio un oficio a nuestros ancestros, y le rendimos homenaje a eso”.

VEA TAMBIÉN: 'El Polarstern' servirá como sitio de estudio del calentamiento global

Los turistas llegan a raudales en otras épocas del año a admirar sus exteriores y galerías de arte, que explotan la reputación del valle de Vigezzo como el “Valle de Pintores”.

Al terminar el desfile, los escoceses estaban marchando con los rusos; los japoneses eran bombardeados con solicitudes de fotos; y un deshollinador local, Livio Milani, ondeaba una bandera italiana desde el techo del viejo Ayuntamiento.

“Esta es la imagen que hay que llevarse uno a casa”, dijo Rosanna Ramoni, una residente, mientras todo el mundo vitoreó.

Etiquetas
Más Noticias

Economía El camarón, el principal producto de exportación de Panamá

Judicial La Corte Suprema de Justicia y sus constantes "errores"

Provincias Mulino anticipa interesante interconexión logística en Puerto Armuelles

Provincias Mulino: 'Nestlé comprará leche grado C a productores nacionales'

Sociedad IDAAN trabaja para reestablecer rápido el sistema en áreas altas de la ciudad

Política CNRE aprueba nuevas reglas para uso de fondos en libre postulación

Provincias Mulino: 'Nestlé comprará leche grado C a productores nacionales'

Sociedad ¡Cuidado con los quesos falsos! La importante advertencia de Mulino ante la inundación de productos sucedáneos

Deportes Eric Cordero beisbolista panameño de 16 murió ahogado en Misuri

Economía Panameños usan décimo de agosto para pagar deudas; consideran que son meses de alto gasto

Economía Movimiento de pasajeros en Tocumen aumentó, entre enero y julio de 2025, con respecto al año pasado

Economía Comisión se alista para vistas presupuestarias

Sociedad Fundación de la ciudad de Panamá: 506 años de historia

Política Martinelli sigue marcando fuerte en las encuestas: es el político más popular de Panamá

Sociedad MINSA reporta cuatro defunciones por influenza

Provincias Ganaderos respaldan a Mulino por su postura contra los imitadores lácteos

Sociedad Mulino no avala fondo de retiro de los magistrados y aclara que es decisión del Judicial

Mundo Trump: 'Europa no me dice qué hacer pero van a estar involucrados' en la paz de Ucrania

Variedades Panamá Flamenco Week 2025 destacará el valor del intercambio cultural

Deportes Miguel Amaya se siente 'frustrado' por su lesión en el tobillo

Política El grupo de los 34 reafirma su victoria en las comisiones de Credenciales y Gobierno

Provincias Minsa advierte de suciedad y agentes contaminantes en IPT de Capira

Sociedad MOP anuncia millonario proyecto en Panamá Norte

Suscríbete a nuestra página en Facebook