nytimesinternationalweekly

Más personas participan en el Festival Internacional de Deshollinadores

La celebración de aquellos que trabajan limpiando chimeneas atrae a miles de turistas al valle Vigezzo, cerca de la frontera con Suiza. Pero pocos han olvidado los horrores pasados de un oficio peligroso que dependía de la explotación infantil.

Elisabetta Povoledo - Publicado:

Deshollinadores daneses junto a una estatua de Faustino Cappini, niño que se electrocutó limpiando una chimenea. Foto/ Elisabetta Zavoli para The New York Times.

SANTA MARÍA MAGGIORE, Italia — Desfilaron por las calles embaldosadas, esgrimiendo cepillos altos como si fueran bastoneros, un grupo animoso, si bien tiznado.

Versión impresa

Todos los años, cientos de deshollinadores de todo el mundo llegan a Santa María Maggiore para el Festival Internacional de Deshollinadores para rendirle honor a su oficio en el lugar que afirma ser su cuna. Este año, deshollinadores de 24 países estuvieron presentes.

VEA TAMBIÉN: Líderes peruanos, entre la corrupción y el caos

El festival atrae a miles de turistas al poblado, localizado en el valle Vigezzo, cerca de la frontera con Suiza. Pero pocos han olvidado los horrores pasados de un oficio peligroso que dependía de la explotación infantil. Recuerdos de pobreza y humillación penden, pesados, sobre el momento.

“Cuando inició el evento, en los 80, pocos lugareños participaron porque sentían vergüenza”, dijo el alcalde Claudio Cottini.

Durante muchos siglos, las familias de esta región fueron tan pobres que muchos enviaban a sus hijos, de tan sólo 6 o 7 años, a trabajar como deshollinadores. Los niños eran aprendices de “padroni”, o deshollinadores maestros, y los retratos de sus vidas cuentan relatos de miseria.

VEA TAMBIÉN: Importante autopista fue transformada en una ciclovía

Desnutridos intencionalmente para que permanecieran delgados, los jóvenes deshollinadores eran forzados a subir por estrechos tiros, raspándose rodillas y codos, mientras desprendían hollín ardiente de las paredes de la chimenea. Viajaban a tierras lejanas por un pago insignificante. Las golpizas eran comunes.

“Eran despreciados, humillados y maltratados, pero hicieron enormes sacrificios para poder enviar dinero a casa para ayudar a sus familias”, dijo Anita Hofer, vicepresidenta de la Asociación Nacional de Deshollinadores Italianos. Cada año, los deshollinadores visitantes hacen una peregrinación colectiva al pueblo cercano de Malesco hasta la estatua de Faustino Cappini, un deshollinador de 12 años que resultó electrocutado en 1929 cuando sacó su mano de una chimenea y accidentalmente tocó un cable de electricidad. Era común que los niños indicaran a sus amos que habían limpiado el tiro hasta la punta.

Hoy, la tecnología, las chimeneas modernas y las estrictas reglas de seguridad han vuelto la limpieza una tarea mucho menos peligrosa.

“Con el tiempo se ha vuelto algo de qué estar orgulloso”, dijo Cottini. “Ahora hay un reconocimiento de que esta tierra dio un oficio a nuestros ancestros, y le rendimos homenaje a eso”.

VEA TAMBIÉN: 'El Polarstern' servirá como sitio de estudio del calentamiento global

Los turistas llegan a raudales en otras épocas del año a admirar sus exteriores y galerías de arte, que explotan la reputación del valle de Vigezzo como el “Valle de Pintores”.

Al terminar el desfile, los escoceses estaban marchando con los rusos; los japoneses eran bombardeados con solicitudes de fotos; y un deshollinador local, Livio Milani, ondeaba una bandera italiana desde el techo del viejo Ayuntamiento.

“Esta es la imagen que hay que llevarse uno a casa”, dijo Rosanna Ramoni, una residente, mientras todo el mundo vitoreó.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Meduca espera culminar contrataciones de docentes de reemplazo en menos de cinco días

Provincias Defensoría: 'no se ha confirmado muerte de menor en Bocas del Toro'

Política RM rechaza juramentación en el Parlacen de 'Nito' y 'Gaby': 'Tienen antecedentes nefastos'

Provincias Gobierno entrega nuevo hospital Dr. Manuel Amador Guerrero en Colón

Política Alaín Cedeño: 'Estamos en negociaciones con otras bancadas para que el apoyo a Shirley sea unánime'

Provincias Bocas del Toro: lento retorno hacia la normalidad

Sociedad Mulino viaja a España para participar de reunión con el presidente Pedro Sánchez, el BID y la CAF

Provincias Convocan un cabildo abierto para tratar crisis de agua en Chitré

Economía Trabajos del cuarto puente sobre el Canal de Panamá muestran progresos

Sociedad Ejecutivo emite decreto para el nombramiento de docentes; van para las escuelas en huelga

Sociedad Los padres de familia respaldan contratación de nuevos docentes

Sociedad Meduca prevé reemplazos 'mínimos' de docentes tras decreto sobre nombramientos transitorios

Sociedad Contraloría y Meduca revisan situación de docentes con licencia sin sueldo y anuncian rectificaciones

Sociedad 'De lograr el alto al fuego entre Irán e Israel, Panamá debería apoyar nominación de Trump al Nobel'

Sociedad Extienden Estado de Urgencia en Bocas del Toro

Variedades Fiesta del Rock Nacional Argentino con Zeta Bosio y Stef Iracet en Panamá

Variedades Una producción a la altura de los grandes teatros

Sociedad Bank of America pondera reformas a la CSS

Sociedad Tribunal Electoral pide a Galloway cambiar nombre de grupo de la revocatoria para dejar de confundir a la gente

Política Bancada de Realizando Metas postula a Shirley Castañedas para presidir la Asamblea Nacional

Deportes Ismael Díaz lidera la goleada de Panamá ante Jamaica en Copa Oro

Deportes Panamá se enfrenta a Honduras en cuartos de final de la Copa Oro 2025

Suscríbete a nuestra página en Facebook