nytimesinternationalweekly

Planta de carbón abandonada es convertida en un museo contemporáneo

La noche de la inauguración, la antigua banda transportadora de carbón se puso en marcha en la oscuridad, transportando astillas de madera por el edificio hasta una nueva máquina de pirólisis (descomposición química de materia orgánica) en el sótano, luego la electricidad generada encendió las luces del edificio.

Louisa Elderton - Publicado:

E-Werk Luckenwalde, un nuevo centro de arte contemporáneo, produce electricidad renovable in situ. Foto/ Gordon Welters para The New York Times.

LUCKENWALDE, Alemania — Las plantas eléctricas en desuso resultan ser excelentes museos. La galería Tate Modern de Londres es quizá la más famosa, pero de Toronto a Shanghai, y de Estambul a Sydney, estos motores de la era industrial han sido rehabilitados como templos de la cultura.

Versión impresa

VEA TAMBIÉN: Importante autopista fue transformada en una ciclovía

A 50 kilómetros al sur de Berlín se encuentra el E-Werk Luckenwalde, un nuevo centro de arte contemporáneo en una antigua planta de carbón. Fue inaugurado el 14 de septiembre. Además de tener tres galerías, genera electricidad in situ mediante un proceso llamado pirólisis de biomasa, en el que se calientan astillas de madera a temperaturas de más de 450 grados centígrados, y luego se enfrían en un reactor. La electricidad se está vendiendo en la red nacional, y las ganancias se destinarán al centro.

Pablo Wendel, que ayudó a respaldar el proyecto junto con su compañera, Helen Turner, dijo que esperaba que produjera suficiente energía para el edificio y para hasta 200 casas.

“Estos días hablamos mucho de sustentabilidad”, dijo Wendel, “pero si no lo pensamos a mayor escala —a escala social, creativa y artística, y a escala visual y estética— tendremos problemas”.

La noche de la inauguración empezó con una obra de Wendel. La antigua banda transportadora de carbón se puso en marcha en la oscuridad, transportando astillas de madera por el edificio hasta una nueva máquina de pirólisis en el sótano. La electricidad generada encendió las luces del edificio.

VEA TAMBIÉN: Emplean oscuridad para así crear luz

“Es una buena metáfora para todo el proyecto,” dijo Wendel, “mostrar cómo los lugares se pueden transformar en una obra de arte”.

La apertura del E-Werk se da en un momento en que los lazos financieros entre los museos europeos y los productores de energía están cada vez más bajo la lupa. El Museo Británico y las galerías Tate de Londres han sido blanco de activistas por los patrocinios del gigante petrolero BP; el año pasado, el Museo Van Gogh de Ámsterdam puso fin a una colaboración con la compañía petrolera Shell. Otros, como los museos del Prado y Thyssen-Bornemisza de Madrid, han promovido asociaciones con Acciona, un conglomerado de energías renovables. Pero E-Werk es el primero en producir electricidad internamente.

La antigua planta de carbón fue fundada en 1913, convirtiéndose en parte de la infraestructura estatal de la comunista Alemania del Este en 1949. Bernd Schmidl, su gerente de producción de 1976 a 1994, dijo: “sin esta fábrica, no habría habido ningún progreso técnico en la zona”.

Después de la caída del Muro de Berlín, la planta fue adquirida por una compañía eléctrica de Alemania Occidental que más tarde se declaró en quiebra. Se ha conservado gran parte del edificio: pisos cerámicos originales, enormes puertas verdes y un vitral de una mano empuñando relámpagos.

VEA TAMBIÉN: Muertes de niños horrorizan rincones de Pakistán

En el segundo y tercer piso hay estudios que los artistas pueden rentar en tres o cuatro euros por metro cuadrado.

Wendel dijo que la idea del E-Werk surgió cuando vivía en Stuttgart y se le ocurrió producir obras de arte que generaran su propia electricidad.

“La gente de Luckenwalde está muy orgullosa de que la vieja estructura de la planta sobreviva”, dijo Schmidl. “Es un ejemplo positivo de lo que puede pasar cuando la gente toma la iniciativa”.

Etiquetas
Más Noticias

Opinión Más allá de las transacciones

Variedades Bridgerton regresa con energía y mucha familiaridad

Nación AIG: el negocio opaco de las aplicaciones móviles

Deportes Panameñas Kristine Jiménez y Lilian Cordones, listas para el Mundial de Judo

Economía Wyndham y Decameron firman alianza y expanden oferta vacacional a Panamá

Deportes Xavi: 'Hemos mostrado ambición para recuperar la segunda plaza'

Opinión Cambio Democrático: un nuevo amanecer

Variedades 'Amigos imaginarios', ya está en cartelera

Nación $42.8 millones para rehabilitación y mantenimiento de potabilizadoras en Coclé y Panamá Oeste

Deportes Católica busca avanzar a octavos con Fajardo y Díaz en la Sudamericana

Sociedad 'Un paciente con cáncer de pulmón en etapa precoz se puede curar'

La columna de doña Perla La columna de Doña Perla

Nación Pumper favorito para contrato de $41 millones en la CSS 

Deportes José Mayorga apunta a la súper ronda con Panamá en Primer 12 de béisbol

Opinión Jóvenes hiperconectados pero alienados del campo laboral

Nación Gobierno le queda debiendo al FAP

Nación A pesar de La Niña, Panamá registrará altas temperaturas

Deportes Nacional y 'Manotas' Mejía avanzan a octavos en Copa Libertadores

Variedades ¿Cómo lograr el equilibrio emocional?

Economía Exoneración de ITBMS tres veces al año: DGI no ha dado respuesta a 'malls'

Opinión Cuando los votos se botan

Política José Raúl Mulino oficializará parte de su gabinete

Deportes Iván Herrera y 'Chema' Caballero en buen momento en las Grandes Ligas

Variedades Yaneth Marín construirá una caseta en su comunidad

Política Crispiano Adames renuncia a la primera vicepresidencia del PRD

Sociedad Panamá tendrá tres eventos que generarían problemas en época lluviosa

La columna de doña Perla La columna de Doña Perla

Deportes José Mayorga, Murillo III y Maldonado dirigirán las selecciones de Panamá

Judicial Aprehenden a nueve personas por fraude electrónico en cobro de becas

Política Doris Zapata renuncia a la primera subsecretaría del CEN del PRD

Política 'Asamblea tiene que coadyuvar con el gobierno de Mulino'

Variedades Trastornos del suelo pélvico: Factores de riesgo y medidas preventivas

Suscríbete a nuestra página en Facebook