dia-d
Se admite "bb" si se trata de un prefijo
Madrid - Publicado:
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) aclara que al añadir el prefijo "sub-" a un término que empieza por la letra "b", la palabra resultante mantiene las doble b.En castellano, tradicionalmente se han simplificado las consonantes dobles que surgen cuando se forma una palabra con la adición de un prefijo como en "trasudor", de "tras-" y "sudor" o en "transiberano", de "trans-" y "siberiano", salvo en las combinaciones "rr", "nn", que siempre se han considerado válidas.Sin embargo, la Fundéu BBVA explica que la Ortografía publicada a finales del año 2010 extiende esta posibilidad a la "b" en los casos en que el prefijo "sub-" se une a una palabra, cuya primera letra es una "b", por lo que lo adecuado es escribir "subbético", "subboreal" y "subbase", en lugar de "subético", "suboreal" o "subase"; añadir un guión tampoco es apropiado (como "sub-bético", "sub-boreal" o "sub-base") pues, como norma general, los prefijos que se aplican a una palabra han de ir unidos a ella.