Skip to main content
Trending
Levy tras golpe a Betserai: Me alegré, él odia a las mujeres y busca la Alcaldía Atheyna Bylon y Yuliett Hinestroza van al mundial de boxeo en LiverpoolCuba quiere ser protagonista en el Tour de Panamá 2025Tour de Panamá 2025 tiene su banderazo inicial en ChitréPanamá conoce las fechas de sus partidos de eliminatorias mundialista
Trending
Levy tras golpe a Betserai: Me alegré, él odia a las mujeres y busca la Alcaldía Atheyna Bylon y Yuliett Hinestroza van al mundial de boxeo en LiverpoolCuba quiere ser protagonista en el Tour de Panamá 2025Tour de Panamá 2025 tiene su banderazo inicial en ChitréPanamá conoce las fechas de sus partidos de eliminatorias mundialista
  • Actualidad
    • Política
    • Sociedad
    • Judicial
    • Provincias
    • Mundo
    • Aldea Global
    • Sucesos
  • Opinión
    • Columnistas
    • Confabulario
    • El Pulso
    • Trazo del día
    • Doña Perla
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
    • Videos
    • Podcast
    • Galerías
  • Especiales
  • e-PAPER
  • Contenido Premium
  • Recetas
  • Cine
Panamá América Panamá América
Inicio

Variedades / Productoras buscan nuevas series latinas en inglés

1
Panamá América Panamá América Martes 22 de Julio de 2025
  • Secciones
  • Actualidad
  • Opinión
  • Economìa
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
  • x
  • Mi cuenta
  • Mi perfil
  • Mis Noticias
  • Prémiate
  • Mis boletines
  • Seguridad
  • x
  • Notificaciones
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias

Productoras buscan nuevas series latinas en inglés

Actualizado 2018/01/20 12:30:39
  • Redacción / @PanamaAmerica

La demanda por historias de latinos ha encontrado diferentes tipos de respuestas, como series dramáticas originales como la de Campanario, nuevas versiones de series exitosas en el pasado como "Party of Five", popular en los años 90, o adaptaciones de programas que han funcionado en otros mercados como la alemana "Dr. Ilegal".

  • facebook messenger
  • Compartir en WhatsApp
  • x twitter
  • facebook messenger
  • facebook messenger

 Tras el éxito de "Jane the Virgin" y "One Day at the Time", las productoras de televisión de EE.UU. abren sus puertas a series centradas en latinos con proyectos tan diversos como una nueva versión de la serie "Party of Five", una inspirada en la cantante Selena Quintanilla o la comedia "Dr. Illegal".
 
"El mundo del entretenimiento está más abierto e interesado que nunca en los proyectos latinos", aseguró a Efe Jaime Dávila, presidente de Campanario Entertainment, la productora que desarrolla un piloto para la cadena ABC con la familia de la famosa cantante texana.
 
"Es algo que venía pasando, pero que se incrementó en notablemente en el último año", aseguró.
 
VER TAMBIÉN Las series más pirateadas del 2017
 
La demanda por historias de latinos ha encontrado diferentes tipos de respuestas, como series dramáticas originales como la de Campanario, nuevas versiones de series exitosas en el pasado como "Party of Five", popular en los años 90, o adaptaciones de programas que han funcionado en otros mercados como la alemana "Dr. Ilegal".
 
"Party of Five", que lanzó las carreras de Mathew Fox, Neve Campbell y Jennifer Love-Hewitt, contó por seis temporadas la historia de cinco hermanos huérfanos. En la versión que se preparan los productores originales, los hermanos Buendía perdieron a sus padres porque fueron deportados.
 
"Dr. Ilegal" mira con humor los obstáculos que encuentra un médico quien llega a Alemania como refugiado y busca que se le revalide el título para poder ejercer su profesión y dar a su familia una vida digna.

En la versión latina, desarrollada por la productora de la actriz de "Jane the Virgin" Gina Rodríguez, una doctora que migra a Estados Unidos desde América Latina y se asienta en Miami Beach con la misma meta.

 

 

Mom always knows best. Stream #JaneTheVirgin now on The CW. Link in bio.

Una publicación compartida de Jane The Virgin (@cwjanethevirgin) elEne 11, 2018 at 10:31 PST

 
"Cuando me enteré de que Netflix quería hacer una versión latina de 'One Day at the Time' me pareció muy valiente", reconoció a Efe la actriz Justina Machado, quien protagoniza la nueva versión de la icónica serie que capturó a los estadounidenses en los años 70. "Fue un riesgo importante", dijo.
 
Aplaudida por críticos y con éxito de audiencia, la serie transformó a una familia típica estadounidense que atraviesa el duro momento del divorcio en una historia sobre una latina veterana de guerra con estrés postraumático, cuidando a su madre y a sus dos hijos. La segunda temporada se estrena el 26 de enero.
 
"Ha sido muy satisfactorio ser parte de un proyecto que enseña lo que es la vida y los valores de las familias latinas sin subrayarlo demasiado. Demostrar que somos gente normal, con retos y desafíos comunes para todos", agregó Machado.
 
En la misma tónica está la película para televisión "Illegal", que está siendo producida para la cadena CBS y está basada en la vida del guionista y productor Rafael Agustín y cuenta la experiencia de un estudiante de secundaria de 16 años, quien descubre de repente que es indocumentado.
 
VER TAMBIÉN Celebrarán aniversario de muerte de Selena Quintanilla con serie en inglés
 
La telenovela en inglés "My Stepbrother" está basada en la novela de Heidi Daniela Cubides Forero "Mi hermanastro", que tiene más de 27 millones de descargas en la plataforma social Wattpad, y está siendo desarrollada por Raze, la productora de la actriz colombiana Sofía Vergara, que también trabaja con la cadena TNT en "The Black Veil".
 
Eva Longoria está produciendo para la cadena ABC la versión en inglés de la serie española "Gran Hotel", también anclada en Miami Beach. Entretanto, el canal de cable Starz está produciendo la serie "Vida", una comedia de media hora sobre dos hermanas mexicanoamericanas.
 
"Parte de la razón por la que no había televisión para latinos era que no había suficientes de nosotros desarrollando los proyectos detrás de las cámaras. Esto ha cambiado", destacó a Efe Jackie Cruz, quien se dio a conocer en la serie de Netflix "Orange Is The New Black".
 
"También el hecho de que los latinos estamos haciendo nuestros propios proyectos", añadió.
 
Dávila reconoció que el clima político ha aumentado el interés en Hollywood sobre los proyectos latinos. "La Casa Blanca nos ha golpeado tanto que mucha gente quiere aprender sobre cómo somos en realidad", indicó.
 
"Soy un firme creyente en que la televisión ayuda a cambiar el mundo", añadió el presidente de Campanario Entertainment. "Es una gran responsabilidad contar nuestras historias en este momento", comentó.
Google noticias Panamá América

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.

Clasiguía
Clasiguía

Primer año de gestión

100 Días de Gestión

Contenido Patrocinado

Empresas enfrentan el desafío de proteger su operación digital ante ciberamenazas y fallos tecnológicos

Transforman ideas en negocios sostenibles en Donoso

Clientes de Caja de Ahorros se beneficiarán de pagos digitales con Yappy

Últimas noticias

Levy recordó que Richards odia a las mujeres.

Levy tras golpe a Betserai: Me alegré, él odia a las mujeres y busca la Alcaldía

Atheyna Bylon (der.) tendrá que prepararse para el Mundial de Boxeo. Foto: COP

Atheyna Bylon y Yuliett Hinestroza van al mundial de boxeo en Liverpool

Ciclistas de Cuba y Vicente Carretero de Fepaci (der.) Foto: Jaime Chávez

Cuba quiere ser protagonista en el Tour de Panamá 2025

Todo se encuentra listo para el Tour de Panamá 2025. Foto: Fepaci

Tour de Panamá 2025 tiene su banderazo inicial en Chitré

Equipo de Panamá. Foto: FPF

Panamá conoce las fechas de sus partidos de eliminatorias mundialista




Panamá América
  • Siguenos en:
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Buscar
Mapa del sitio
Clasificados
Publicidad
Grupo EPASA
Crítica
Día a Día
Mujer
Cine
Recetas
Impresos

Miembro de:

Miembro del PAL
Sociedad de prensa
Grupo EPASA

Todos los derechos reservados Editora Panamá América S.A. - Ciudad de Panamá - Panamá 2025.

Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información "aquí".