48 horas tiene Hussein para irse
Publicado 2003/03/18 00:00:00
- REDACCIÓN
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, dio anoche 48 horas a Sadam Hussein y a sus hijos para abandonar Irak o enfrentar una guerra, en un mensaje a la Nación pronunciado en la Casa Blanca.
"Sadam Hussein y sus hijos deben irse de Irak en 48 horas. Su rechazo a hacerlo provocará un conflicto militar que comenzará cuando lo querramos", dijo Bush en su discurso televisado, donde prometió que "el tirano pronto se habrá ido".
"La seguridad del mundo requiere desarmar a Hussein ahora", aseguró el mandatario, dispuesto a lanzar un ataque sin el aval de la ONU tras fracasar en su intento de que ésta autorizara la fuerza para desarmar a Irak. Bagdad rechazó la posibilidad del exilio de su líder horas antes del discurso de Bush.
Informes de inteligencia "no dejan duda de que el régimen iraquí continúa teniendo y escondiendo algunas de las armas más letales jamás concebidas", sostuvo Bush.
Sadam "tiene un odio profundo a Estados Unidos y nuestros amigos", y "ha ayudado, albergado y entrenado terroristas, incluidos elementos de Al Qaeda", la red terrorista dirigida por el saudita Osama bin Laden, agregó Bush.
"La amenaza terrorista a Estados Unidos y al mundo será disminuida en el momento en que Sadam Hussein sea desarmado", garantizó, y dijo que "es posible" que EU sea blanco de atentados terroristas de Saddam u otros grupos.
"Antes de que llegue el día del horror, antes de que sea demasiado tarde, este peligro será removido", advirtió Bush, quien llamó también a los periodistas extranjeros e inspectores de desarme a abandonar Irak para preservar su seguridad. EU aumentó ayer su nivel de alerta por acciones terroristas de "elevado" a "muy elevado" (naranja), a causa del riesgo de atentados vinculados a la guerra.
"Usando armas químicas, biolgicas o, un día, armas nucleares obtenidas con la ayuda de Irak, los terroristas podrían cumplir con sus declaradas ambiciones y matar a miles o cientos de miles de personas inocentes en nuestro país o cualquier otro", advirtió. Por su parte, Irak rechazó de antemano el ultimátum de Bush a Hussein.
"Sólo hay una solución (para evitar la guerra), es que se vaya el fabricante de guerra número uno en el mundo", el presidente estadounidense George W. Bush, declaró a la prensa el ministro de Relaciones Exteriores iraquí, Naji Sabri, en respuesta a una pregunta sobre el ultimátum estadounidense. Sabri criticó a Bush, que ha hecho de Estados Unidos "el hazmerreír del mundo y ha aislado a su administración".
Bush "ha hecho de Estados Unidos el enemigo público número uno (en el mundo). Debe abandonar su presidencia y permitir a los norteamericanos que lleven una vida normal", declaró el jefe de la diplomacia iraquí. "Este hombre loco debe partir así como su acólito (Tony) Blair", el primer ministro británico, aseguró Sabri.
(más en visión mundial)
"Sadam Hussein y sus hijos deben irse de Irak en 48 horas. Su rechazo a hacerlo provocará un conflicto militar que comenzará cuando lo querramos", dijo Bush en su discurso televisado, donde prometió que "el tirano pronto se habrá ido".
"La seguridad del mundo requiere desarmar a Hussein ahora", aseguró el mandatario, dispuesto a lanzar un ataque sin el aval de la ONU tras fracasar en su intento de que ésta autorizara la fuerza para desarmar a Irak. Bagdad rechazó la posibilidad del exilio de su líder horas antes del discurso de Bush.
Informes de inteligencia "no dejan duda de que el régimen iraquí continúa teniendo y escondiendo algunas de las armas más letales jamás concebidas", sostuvo Bush.
Sadam "tiene un odio profundo a Estados Unidos y nuestros amigos", y "ha ayudado, albergado y entrenado terroristas, incluidos elementos de Al Qaeda", la red terrorista dirigida por el saudita Osama bin Laden, agregó Bush.
"La amenaza terrorista a Estados Unidos y al mundo será disminuida en el momento en que Sadam Hussein sea desarmado", garantizó, y dijo que "es posible" que EU sea blanco de atentados terroristas de Saddam u otros grupos.
"Antes de que llegue el día del horror, antes de que sea demasiado tarde, este peligro será removido", advirtió Bush, quien llamó también a los periodistas extranjeros e inspectores de desarme a abandonar Irak para preservar su seguridad. EU aumentó ayer su nivel de alerta por acciones terroristas de "elevado" a "muy elevado" (naranja), a causa del riesgo de atentados vinculados a la guerra.
"Usando armas químicas, biolgicas o, un día, armas nucleares obtenidas con la ayuda de Irak, los terroristas podrían cumplir con sus declaradas ambiciones y matar a miles o cientos de miles de personas inocentes en nuestro país o cualquier otro", advirtió. Por su parte, Irak rechazó de antemano el ultimátum de Bush a Hussein.
"Sólo hay una solución (para evitar la guerra), es que se vaya el fabricante de guerra número uno en el mundo", el presidente estadounidense George W. Bush, declaró a la prensa el ministro de Relaciones Exteriores iraquí, Naji Sabri, en respuesta a una pregunta sobre el ultimátum estadounidense. Sabri criticó a Bush, que ha hecho de Estados Unidos "el hazmerreír del mundo y ha aislado a su administración".
Bush "ha hecho de Estados Unidos el enemigo público número uno (en el mundo). Debe abandonar su presidencia y permitir a los norteamericanos que lleven una vida normal", declaró el jefe de la diplomacia iraquí. "Este hombre loco debe partir así como su acólito (Tony) Blair", el primer ministro británico, aseguró Sabri.
(más en visión mundial)
Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.