nytimesinternationalweekly

Debaten sobre turismo extremo tras erupción

Hay un intenso debate entre los neozelandeses respecto al turismo, incluyendo si la naturaleza está siendo explotada para obtener emociones y si se están tomando suficientes precauciones.

Jamie Tarabay - Actualizado:

Foto/The New York Times

WHAKATANE, Nueva Zelanda — Cuando Phil van Dusschoten se jubiló como policía y abrió un negocio de buceo hace 24 años, parecía que estaba establecido el siguiente capítulo de su vida, guiando a visitantes a través de la imponente Bahía de la Abundancia para retozar con delfines y nadar alrededor de la Isla White.

Versión impresa

Esa vida y forma de sustento han estado en pausa desde que una erupción el 9 de diciembre disparó gas tóxico y rocas fundidas al aire y envolvió a la isla en cenizas. Ocho personas murieron y otras ocho han sucumbido a causa de sus heridas. Dos más están desaparecidas.

Ahora el país lidia con las secuelas económicas.

LEA TAMBIÉN: Buscan comprender volcanes submarinos de todo el mundo

“La gente viene a Nueva Zelanda porque espera ser retada de esta manera, para ver si tienes el valor de salirte de tu zona de confort”, afirmó Van Dusschoten. “Esperamos que eso no desaparezca”.

Hay un intenso debate entre los neozelandeses respecto al turismo, incluyendo si la naturaleza está siendo explotada para obtener emociones y si se están tomando suficientes precauciones.

Muchos se preguntan si el desastre arruinará el turismo de aventura para Nueva Zelanda. El País tiene una campaña, “Nueva Zelanda 100% Pura”, que incluye anuncios llenos de personas practicando rappel, snowboarding desde helicóptero y practicando canotaje en rápidos —pero también tiene un sistema legal que dificulta interponer demandas cuando las cosas salen mal.

Las inquietudes hacen eco de las de otras naciones donde el turismo puede ser lucrativo, pero peligroso. Este año, Nepal consideró nuevas reglas de seguridad para el Monte Everest tras una de sus temporadas de alpinismo más letales, y al tiempo que más visitantes llegan a raudales a sitios como Chernobil, en Ucrania, y Fukushima, en Japón, las autoridades enfrentan más interrogantes sobre la seguridad del llamado turismo oscuro.

El turismo es la exportación número uno de Nueva Zelanda, al representar casi el 6 por ciento de su producción económica, alrededor del doble de la participación que tiene esta industria en las economías de Australia y EU.

INTERESANTE: Norcorea desarrolla su turismo

La gente de Whakatane, el pueblo más cercano a White Island, ha estado procesando la erupción con conmoción, enojo y miedo.

Personas llamaron a estaciones de radio para contar historias de sus viajes más arriesgados y se quejaron de que una mayor regulación convertiría a Nueva Zelanda en un Estado paternalista. A los empleados en tiendas de equipo para actividades al aire libre les preocupaba que con White Island temporalmente vedada, los turistas dejarían de venir.

Algunos residentes acusaron a los operadores de tours de poner las ganancias antes que la seguridad, al indicar que habían hecho caso omiso a las advertencias sobre mayor actividad sísmica.

Whakatane no tiene jurisdicción sobre la isla, que es de propiedad privada y cae bajo el mandato del Departamento del Interior de Nueva Zelanda. Pero sus destinos están inextricablemente entrelazados.

La Alcaldesa Judy Turner dijo que la isla “sigue siendo la columna vertebral de nuestra economía”.

Sin embargo, un líder tribal, Pouroto Ngaropo, señaló que la erupción era la reacción de la isla a ser explotada por dinero.

“Todo esto es peligroso, pero sinceramente, eso es lo que muchos turistas exigen hoy en día, particularmente los jóvenes”, dijo Van Dusschoten.

Damien Cave y Sasha Borissenko contribuyeron con reportes a este artículo.

Etiquetas
Más Noticias

Deportes Pelea de Pumita y Waterman llega hasta The Sun; Christiansen ve normal el altercado

Sociedad Conozca qué puede donar y qué no en los centros de acopio para ayudar a Venezuela

Mundo Rutas migratorias de las Américas: al menos 1.449 mujeres han fallecido en la última década

Deportes Tuchel: 'Panamá no es la nación de fútbol más glamurosa, pero son un equipo fuerte'

Sociedad ACV en aumento: jóvenes panameños en riesgo por obesidad, hipertensión y vapeo

Economía Huelgas, filtraciones y grandes desafíos: la historia detrás de la ampliación del Canal de Panamá

Deportes Un frustrado Bielsa admite que no pudo potenciar el poderío de Uruguay tras su temprana eliminación

Economía PIB de Panamá sube a un 4.8 %, pero persiste el desafío de atraer nuevas inversiones

Sociedad El 71% de los talentos en Panamá fue víctima de discriminación en su trabajo

Deportes Técnico de Noruega defiende sus variantes ante Francia; quiere llegar lo más lejos posible

Sociedad Cultura e intercambio de saberes: los cimientos para la integración regional según el Foro de Líderes Globales

Variedades Rubén Blades presentará su nuevo álbum en las próximas semanas

Sociedad Panamá oficializa su adhesión a Pax Silica para impulsar la innovación y el desarrollo tecnológico

Rumbos Platillos turcos que conquistan paladares

Sociedad Uso de delitos contra el honor asfixia el periodismo y la libertad de expresión en América Latina

Política EE.UU. afirma que China castiga a Panamá por fallo en concesión de puertos

Mundo Comunidad internacional se solidariza con Venezuela

Política EE.UU. afirma que China castiga a Panamá por fallo en concesión de puertos

Variedades La Tigresa del Oriente llega a Panamá para celebrar el Pride

Mundo Saqueos masivos sacuden La Guaira en medio de la devastación por los terremotos

Judicial Aprehenden a Genaro López y Marco Andrade por presunto peculado

Provincias Protestas en Los Santos: Exigen frenar el cierre del bachiller marítimo y reparar plantel en Pocrí

Variedades Olivia Wilde convierte la crisis de la mediana edad en comedia en 'The Invite'

Variedades Nueva York se prepara para las celebraciones de la boda de Taylor Swift, según The New York Times

Sociedad Manejarían una sola licitación para concesión de aeropuertos regionales

Economía PIB de Panamá sube a un 4.8 %, pero persiste el desafío de atraer nuevas inversiones

Suscríbete a nuestra página en Facebook