nytimesinternationalweekly

El virus complica un futuro más verde

Los líderes europeos insisten en que el 'Pacto Verde' seguirá siendo primordial, pero el nuevo coronavirus ha complicado el asunto.

Steven Erlanger - Publicado:

La parálisis económica por la crisis ha bajado la contaminación en ciudades como Munich. Foto / Laetitia Vancon para The New York Times.

BRUSELAS — Con la parálisis global inducida por el coronavirus, los niveles de contaminación y emisión de carbono están descendiendo en todas partes —dejando cielos más azules, montañas visibles y espléndidas flores silvestres. Incluso los canales famosamente turbios de Venecia ahora son cristalinos.

Versión impresa

Después de décadas de que industrias y gobiernos avanzaran con lentitud en materia climática, para algunos es prueba de que se pueden lograr acciones eficaces. Pero el renacimiento de la naturaleza ha tenido un costo enorme, al tiempo que se proyecta que la economía de Europa caiga 7.4 por ciento este año. Así que para muchos, como los repentinamente desempleados, las preocupaciones sobre el clima pueden parecer menos apremiantes ahora.

VEA TAMBIÉN: Israel opta por advertir antes de bombardear

Esos bandos rivales están hoy enfrascados en un debate sobre cómo y qué reconstruir. Un bando quiere volver a poner la economía en movimiento, sin importar cómo, y el otro afirma que la crisis es una oportunidad de acelerar la transición a una economía más limpia.

Jean Pisani-Ferry, economista ex asesor del presidente Emmanuel Macron de Francia, lo describió como la lucha que “definirá el mundo pospandemia”.

La Unión Europea inició el año promoviendo un plan para una veloz transformación de la economía hacia un futuro neutral en carbono —”el Pacto Verde”— como su tema emblemático y motor para un crecimiento renovado.

Los líderes europeos insisten en que alguna forma de ello seguirá siendo primordial, pero el nuevo coronavirus ha complicado el asunto.

Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea —la burocracia importante de la Unión Europea— dijo a fines de abril que los objetivos ecológicos del bloque deberían ser “el motor para la recuperación”. Ella cuenta con apoyo importante de Macron y de la canciller Angela Merkel de Alemania.

VEA TAMBIÉN: Pasatiempos antiguos ayudan a distraer la mente en cuarentena

El bloque está debatiendo una ley para obligar la neutralidad de carbono para el 2050, pero muchos quieren endurecer los objetivos para el 2030 —al pasar en la próxima década de una reducción propuesta del 40 por ciento en comparación con los niveles de 1990, a hasta un 55 por ciento. Argumentan que la pandemia es una oportunidad de usar dinero nuevo para acelerar la transición para alejarse del carbono.

Los ministros europeos de clima y medio ambiente de 17 naciones firmaron una declaración en la que exhortan a los gobiernos a “hacer que la recuperación de la Unión Europea sea un Pacto Verde”.

Sin embargo, incluso el primer vicepresidente de la comisión y el hombre a cargo del Pacto Verde, Frans Timmermans, está preocupado. “La crisis climática que nos afectaba antes de la crisis del coronavirus sigue ahí y no ha perdido nada de su apremio”, señaló. “Pero en el futuro previsible ya no ocupará el primer lugar en la lista de prioridad de la gente. Caerá”.

El argumento presentado por Timmermans y por líderes nacionales como Merkel y Macron es bastante simple: usar el dinero nuevo no para restablecer el viejo mundo, sino para crear uno nuevo.

VEA TAMBIÉN: Liderazgo autoritario del presidente Nayib Bukele preocupa a salvadoreños

Los países de Europa Central y Oriental ya están preocupados por el dolor que causará una transición verde. Y los países más pobres del sur, que para empezar tienen deudas más altas y menos espacio para más, temen una nueva desigualdad al tiempo que países más grandes y ricos como Alemania y Francia pueden subsidiar a sus industrias de forma mucho más generosa.

Diederik Samsom, jefe de gabinete de Timmermans, trabaja para revisar el Pacto Verde para lidiar con la nueva crisis. “Sí, hay demanda para una recuperación verde, pero también hay demanda de empleos y crecimiento”, señaló. “Si podemos combinar eso, podemos hacer lo que queramos. Si no, olvídense de ello”.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Gobierno evalúa programa para evitar alza en la tarifa del transporte público

Sociedad Elecciones de la Universidad de Panamá tendrá cinco candidatos

Deportes Christiansen pide a sus jugadores: competir y mantenerse enfocados ante Sudáfrica

Sociedad Mulino inaugura la Escuela República de Venezuela tras nueve años de retraso

Sociedad Muñoz sobre teletrabajo: 'No podemos tomar decisiones a la ligera'

Economía Semana Santa en el Casco Antiguo generará más de $6 millones a Panamá

Sociedad Canciller Martínez-Acha comprueba el 'trato humanitario' a diez panameños detenidos en Cuba

Economía Los transportistas llegan a acuerdo; la tarifa al usuario se mantendrá

Provincias Transportistas sufren por cierre del puente sobre el río Perequeté en Capira

Sociedad Estudiantes aprenden inglés con metodología dinámica e innovadora

Economía Crisis energética elevará los precios del arroz

Sociedad Retornarán a sus clases presenciales el próximo lunes

Mundo Cada diócesis del mundo debe tener un exorcista, advierten al Papa León XIV

Provincias Aduanas decomisa más de 300 celulares y unas 20 tabletas de contrabando en Colón

Deportes Yeremy Lezcano, Jonathan Polo y Luis Rivera se disputan el bateo en el béisbol mayor

Deportes José 'Chema' Caballero hace historia al estrenar el sistema ABS en las Grandes Ligas

Variedades BTS alcanzó los 18,4 millones de espectadores en Netflix

Deportes José Córdoba espera un juego ‘intenso’ ante Sudáfrica

Economía Panamá refuerza su presencia en la OMC con agenda estratégica

Provincias Redes abandonadas ponen en riesgo la fauna marina de Puerto Caimito

Provincias Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses busca identificar los restos hallados en La Chorrera

Sociedad Minsa y CSS adjudican 396 plazas de internado médico

Suscríbete a nuestra página en Facebook