nytimesinternationalweekly

El virus complica un futuro más verde

Los líderes europeos insisten en que el 'Pacto Verde' seguirá siendo primordial, pero el nuevo coronavirus ha complicado el asunto.

Steven Erlanger - Publicado:

La parálisis económica por la crisis ha bajado la contaminación en ciudades como Munich. Foto / Laetitia Vancon para The New York Times.

BRUSELAS — Con la parálisis global inducida por el coronavirus, los niveles de contaminación y emisión de carbono están descendiendo en todas partes —dejando cielos más azules, montañas visibles y espléndidas flores silvestres. Incluso los canales famosamente turbios de Venecia ahora son cristalinos.

Versión impresa

Después de décadas de que industrias y gobiernos avanzaran con lentitud en materia climática, para algunos es prueba de que se pueden lograr acciones eficaces. Pero el renacimiento de la naturaleza ha tenido un costo enorme, al tiempo que se proyecta que la economía de Europa caiga 7.4 por ciento este año. Así que para muchos, como los repentinamente desempleados, las preocupaciones sobre el clima pueden parecer menos apremiantes ahora.

VEA TAMBIÉN: Israel opta por advertir antes de bombardear

Esos bandos rivales están hoy enfrascados en un debate sobre cómo y qué reconstruir. Un bando quiere volver a poner la economía en movimiento, sin importar cómo, y el otro afirma que la crisis es una oportunidad de acelerar la transición a una economía más limpia.

Jean Pisani-Ferry, economista ex asesor del presidente Emmanuel Macron de Francia, lo describió como la lucha que “definirá el mundo pospandemia”.

La Unión Europea inició el año promoviendo un plan para una veloz transformación de la economía hacia un futuro neutral en carbono —”el Pacto Verde”— como su tema emblemático y motor para un crecimiento renovado.

Los líderes europeos insisten en que alguna forma de ello seguirá siendo primordial, pero el nuevo coronavirus ha complicado el asunto.

Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea —la burocracia importante de la Unión Europea— dijo a fines de abril que los objetivos ecológicos del bloque deberían ser “el motor para la recuperación”. Ella cuenta con apoyo importante de Macron y de la canciller Angela Merkel de Alemania.

VEA TAMBIÉN: Pasatiempos antiguos ayudan a distraer la mente en cuarentena

El bloque está debatiendo una ley para obligar la neutralidad de carbono para el 2050, pero muchos quieren endurecer los objetivos para el 2030 —al pasar en la próxima década de una reducción propuesta del 40 por ciento en comparación con los niveles de 1990, a hasta un 55 por ciento. Argumentan que la pandemia es una oportunidad de usar dinero nuevo para acelerar la transición para alejarse del carbono.

Los ministros europeos de clima y medio ambiente de 17 naciones firmaron una declaración en la que exhortan a los gobiernos a “hacer que la recuperación de la Unión Europea sea un Pacto Verde”.

Sin embargo, incluso el primer vicepresidente de la comisión y el hombre a cargo del Pacto Verde, Frans Timmermans, está preocupado. “La crisis climática que nos afectaba antes de la crisis del coronavirus sigue ahí y no ha perdido nada de su apremio”, señaló. “Pero en el futuro previsible ya no ocupará el primer lugar en la lista de prioridad de la gente. Caerá”.

El argumento presentado por Timmermans y por líderes nacionales como Merkel y Macron es bastante simple: usar el dinero nuevo no para restablecer el viejo mundo, sino para crear uno nuevo.

VEA TAMBIÉN: Liderazgo autoritario del presidente Nayib Bukele preocupa a salvadoreños

Los países de Europa Central y Oriental ya están preocupados por el dolor que causará una transición verde. Y los países más pobres del sur, que para empezar tienen deudas más altas y menos espacio para más, temen una nueva desigualdad al tiempo que países más grandes y ricos como Alemania y Francia pueden subsidiar a sus industrias de forma mucho más generosa.

Diederik Samsom, jefe de gabinete de Timmermans, trabaja para revisar el Pacto Verde para lidiar con la nueva crisis. “Sí, hay demanda para una recuperación verde, pero también hay demanda de empleos y crecimiento”, señaló. “Si podemos combinar eso, podemos hacer lo que queramos. Si no, olvídense de ello”.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Bomberos inspeccionan túnel de la Línea 3 del Metro bajo el Canal de Panamá

Judicial Héctor Brands: De promotor deportivo y Héroe por Panamá a estar en el radar del Ministerio Público

Judicial CSJ admite apelación contra decreto que permitió contratación de docentes durante huelga

Economía Póliza catastrófica le permite a Panamá reducir el riesgo fiscal ante eventos naturales extremos

Sociedad Cinco helicópteros militares de EE.UU. llegan a Panamá para continuar ejercicios conjuntos

Sociedad Camipa ve con optimismo la posibilidad de recuperar la mina de cobre

Provincias Capira insistirá en una estación del tren Panamá-David-Fronteras

Mundo Sorteando el Darién, el éxodo a la inversa se lanza al mar

Mundo Maduro dice que EE.UU. 'debe abandonar su plan de cambio de régimen violento en Venezuela'

Sociedad Panamá y Japón concretarán intercambio laboral y avanzan en vuelos directos entre ambos países

Sociedad Mulino defiende la 'indeclinable' soberanía de Panamá sobre el Canal

Sociedad El Ejecutivo analiza la posibilidad de recuperar la mina de cobre

Sociedad Centros penitenciarios no estaban preparados para la migración hacia el Sistema Penal Acusatorio

Sociedad Panamá refuerza alianzas internacionales para impulsar el desarrollo del cacao sostenible

Variedades La próxima gala de los Goya se celebrará el 28 de febrero en Barcelona

Nación Eliminan artículo de ley de intereses preferenciales que rechazaban los bancos

Variedades Caso Alejandro Torres, fiscal parecía más defensor, alertó abogado de las víctimas

Sociedad Sinaproc atiende 15 reportes de incidentes por lluvias registradas en Colón, Chiriquí, Veraguas y Los Santos

Sociedad Implementación de BodyCams en la Dirección de Inspección del Trabajo permitirá un mejor monitoreo

Mundo Expulsan a un estudiante en Tayikistán por llegar a la universidad en su propio auto

Variedades Betserai Richards y Ana Paula De León: ¡Un romance en el Legislativo!

Deportes Panamá define su alineación para el partido ante Estados Unidos en el Mundial U18

Suscríbete a nuestra página en Facebook