nytimesinternationalweekly

Humo amarga la vitivinicultura en Australia

Las uvas que estuvieron más cerca de incendios se están dejando en la vid. Las que están más lejos están siendo sometidas a prueba para detectar contaminación por humo. En algunos casos, los productores no sabrán si un vino puede venderse hasta que haya fermentado en tanques.

Jamie Tarabay, Michelle Elias y Matthew Abbott - Publicado:

Iain Riggs, en Brokenwood Wines, se ha visto obligado a dejar uvas en la vid por contaminación de humo. Foto / Matthew Abbott para The New York Times.

VALLE DE HUNTER, Australia — Las colinas son exuberantes y verdes, y las uvas están regordetas y maduras. Pero un bocado del producto más preciado de este valle revela la peor pesadilla de un enólogo.

Versión impresa

“Es como lamer un cenicero”, dijo Iain Riggs, un vitivinicultor aquí. “Es realmente rancio y amargo”.

Los incendios que se prolongaron durante meses en el sureste de Australia dañaron los viñedos del valle de Hunter, no por las llamas, sino a través de la mancha invisible del humo.

Los enólogos han abandonado las esperanzas para algunas cosechas del 2020. Las uvas que estuvieron más cerca de los incendios se están dejando en la vid. Las que están más lejos están siendo sometidas a prueba para detectar contaminación por humo. En algunos casos, los productores no sabrán si un vino puede venderse hasta que haya fermentado en tanques.

VEA TAMBIÉN: Cuando la religión y el trabajo chocan

Millones de dólares, y la buena reputación de las bodegas, están en juego.

“No se puede lanzar un mal producto”, dijo Chris Tyrell, un enólogo de quinta generación. “Todo lo que tienes es tu reputación, y no estamos dispuestos a arriesgarla”.

El Valle de Hunter, al norte de Sydney, es sinónimo de vino, que se ha producido allí durante casi 200 años, comenzando en las primeras décadas después de que los británicos establecieran una colonia penal en Nueva Gales del Sur. Hoy, la región, mejor conocida por sus varietales de sémillon y shiraz, alberga más de 150 bodegas.

El Valle es una parte crucial de una industria vitivinícola australiana que se ha convertido en el cuarto mayor exportador de vino por valor en el mundo.

Aporta cientos de millones de dólares al año a la economía del país, no sólo a través de las ventas nacionales e internacionales, sino también a través del turismo —otra parte del negocio del vino que se vio afectada por los incendios, al evacuar los vacacionistas las áreas cercanas al Valle o abandonar sus planes de hacer recorridos para degustaciones.

VEA TAMBIÉN: Refugio Nacional de Vida Silvestre en peligro por perforaciones petroleras

Incluso antes de las llamas, las bodegas del Valle de Hunter habían lidiado con años de sequía. Ahora, después de que un 2019 de sequía sin precedentes ayudó a producir incendios forestales más grandes que cualquiera en la historia del país, la industria anticipa pérdidas en ventas de unos 110 millones de dólares.

En la bodega Tyrell, ricos huertos verdes rodean el sencillo cobertizo que Edward Tyrell, antepasado de Chris Tyrell, construyó después de llegar de Inglaterra a mediados del siglo 19. Pero el 80 por ciento de las uvas no se puede usar, y la pérdida financiera asciende a alrededor de 5 millones de dólares.

La bodega debe desechar cualquier fruta que pudiera estar contaminada, dijo.

“Al tener 60 familias que trabajan para nosotros y un nombre muy antiguo, tenemos demasiado tiempo aquí y hemos trabajado demasiado” como para arriesgarnos, agregó.

Más allá por el camino, en Brokenwood Wines, donde Riggs es el enólogo principal, el olor a uvas trituradas y alcohol fermentado se filtra de cajas y tanques vacíos que normalmente están repletos de fruta que produce las mezclas de shiraz, chardonnay y sémillon del viñedo.

Los enólogos se han convertido en químicos al tratar de determinar qué uvas se pueden salvar.

VEA TAMBIÉN: Familias se resienten por el cierre de escuelas debido al coronavirus

Las uvas en sí “se ven fabulosas, por eso es tan insidioso”, dijo.

Los vinicultores tienen formas limitadas de aislarse financieramente de una calamidad como un incendio. El precio por asegurar los huertos es prohibitivo, dicen.

“El costo de la prima es aproximadamente un tercio del valor de la cosecha cada año”, dijo Rob Hawkings, de Beechworth Wineries, en Victoria, cuyos viñedos se salvaron.

Para personas como Hawkings, las próximas vacaciones de Semana Santa serán la siguiente prueba importante. Sigue agradecido de que nada peor le sucedió a su operación.

“Estoy parado aquí, mirando hierba verde y estoy mirando vides que están saludables”, dijo Hawkings. “Tendremos una cosecha el año que viene. Si los incendios hubieran pasado por aquí, habríamos perdido la cosecha y la capacidad de avanzar”.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Etelvina: 'No puedo dejar a la Universidad al libre albedrío'

Sociedad Pensión alimenticia en Panamá: ¿Hasta qué edad se paga y cuáles son los límites legales?

Mundo China pide a Panamá evitar que tensiones por puertos afecten las relaciones bilaterales

Deportes Christiansen sobre la lista de los 26 para el Mundial: 'Llevo lo que se cree que es lo mejor'

Mundo Estados Unidos busca "un buen resultado" en sus negociaciones con Cuba

Deportes De Natá para los Yanquis: Omar González silencia bates

Economía Cierre del Banco Hipotecario Nacional: ¿Qué se sabe del proyecto de ley?

Deportes Panamá anuncia su lista oficial de convocados para el Mundial 2026

Judicial ¿Quién es alias ‘El Abogado’?, presunto jefe de la red criminal Bagdad Santa Eduviges capturado en Madrid

Política "Ni yo tampoco": La respuesta de Martinelli que abre la puerta a un diálogo con Lombana

Sociedad Fallece Joaquín Vásquez, director ejecutivo de la Asociación Centinelas del Canal

Sociedad Gobierno aprueba millonario contrato para actualización de pasaportes electrónicos y movimientos en Aduanas y viviendas

Economía Panamá y Costa Rica acuerdan avanzar en una agenda común pese a tensiones comerciales

Política Jóvenes de 16 años podrían participar en proceso de elección de constituyentes

Provincias Fuerte tormenta y ráfagas de viento afectan al menos cinco viviendas en Las Tablas

Deportes Christiansen esperará a 'Coco' Carrasquilla para el debut contra Ghana en el Mundial 2026

Deportes 'Negrito' Quintero sobre convocatoria al Mundial: 'Yo vengo a competir'

Sociedad Panamá protege sus mares: veda de 10 años para caracoles marinos

Política Austria inicia proceso para adherirse al Tratado de Neutralidad: 'Es una clara demostración de confianza'

Variedades Drake destrona a Michael Jackson como el solista con más números 1 de la historia en Billboard

Provincias Se reúnen para posibles reformas a la ley Colón Puerto Libre

Sociedad ¡ENSA, otra vez en el ojo de la tormenta!

Sociedad Reactivan visitas regulares en La Mega Joya y La Joyita tras incidentes

Sociedad Ifarhu retoma jornada de pagos de becas en la capital y Panamá Oeste

Sociedad Renuncia Etelvina de Bonagas a la rectoría de la Unachi: se irá el 11 de junio

Provincias Operación Desafío en Coclé culmina con condenas y decomisos

Sociedad Contraloría iniciará auditoría forense en la Unachi

Provincias Un muerto y cinco heridos deja accidente de transito en la autopista Arraiján la Chorrera

Sociedad Panamá protege sus mares: veda de 10 años para caracoles marinos

Variedades Fallece la leyenda del jazz Sonny Rollins a los 95 años de edad

Sociedad El Canal de Panamá activa medidas de ahorro de agua ante la amenaza de un potente fenómeno de El Niño

Sociedad Golpes de calor elevan consumo eléctrico y ponen en tensión la red nacional

Suscríbete a nuestra página en Facebook