nytimesinternationalweekly

Kazajistán busca expandir la producción de petróleo

La expansión está a unos tres años de completarse, pero el campo petrolero ya proporciona casi una cuarta parte de los ingresos nacionales de un país de 19 millones de habitantes.

Stanley Reed - Publicado:

Caballos en el campo petrolero de Tengiz, que proporciona casi una cuarta parte del ingreso nacional de Kazajistán. Foto/ Nanna Heitmann para The New York Times.

CAMPO PETROLERO DE TENGIZ, Kazajistán — En una tierra de salinas y potros salvajes, los inversionistas están vertiendo dinero en uno de los campos petroleros más grandes y lucrativos fuera de Medio Oriente.

Versión impresa

Desde principios de los años 90, se ha bombeado petróleo de esta remota llanura a un ritmo que ya habría agotado otros campos. Pero sigue saliendo a borbotones.

VEA TAMBIÉN: Gatos clonados: parecidos; no idénticos

Las operadoras del campo, encabezadas por el gigante estadounidense Chevron, están emprendiendo una expansión que esperan aumente la producción en casi un 50 por ciento, a un millón de barriles diarios. Anticipan que el campo petrolero siga vivo durante décadas.

Pero la demanda mundial de petróleo está cayendo. ¿Es ésta una forma inteligente de gastar 37 mil millones de dólares?

Alrededor de 48 mil personas, la mayoría kazajos, están trabajando en la expansión. Piezas de equipo de cientos de toneladas de peso llegan diariamente de fábricas en Italia, Corea del Sur y Turquía. Después de un viaje a través de las vías fluviales de Rusia hasta un puerto en el Mar Caspio, las piezas son transportadas 60 kilómetros hasta el sitio.

La expansión está a unos tres años de completarse, pero el campo petrolero ya proporciona casi una cuarta parte de los ingresos nacionales de Kazajistán, un país de 19 millones de habitantes. A Chevron le pareció una buena apuesta expandir Tengiz porque el campo funcionó muy bien en el pasado.

VEA TAMBIÉN: Rascacielos le quitan el encanto al barrio

Aun así, el proyecto es una apuesta. El hielo en el Caspio puede frenar los envíos de equipo, dejando a los trabajadores inactivos. Avanzar en Tengiz también requiere mantener buenas relaciones con Moscú. El equipo se mueve a través de las vías fluviales de Rusia y el crudo de Tengiz se envía a través de un puerto ruso en el Mar Negro.

La empresa rusa Lukoil es socia de la empresa conjunta, conocida como Tengizchevroil, al igual que KazMunayGas, la paraestatal petrolera de Kazajistán.

Kazajistán también podría decidir que su acuerdo con Chevron y Exxon Mobil, la otra compañía estadounidense en Tengizchevroil, es demasiado favorable para las compañías.

Y un gran desafío es la contratación y capacitación de decenas de miles de trabajadores, así como mantener la paz entre trabajadores de muchos orígenes étnicos. Los trabajadores kazajos se han quejado de las condiciones salariales y laborales, al compararlas con las de los expatriados que han sido contratados.

Sin embargo, el proyecto ofrece una oportunidad única para los jóvenes profesionales kazajos. Togzhan Abdeshova, de 29 años, comenzó a trabajar en Tengiz después de egresar de la universidad en el 2011, y Chevron la está capacitando en ingeniería. “Esta experiencia nos ayudará a trabajar en cualquier otra planta del mundo”, dijo.

VEA TAMBIÉN: Algunos lo llaman artesanía, pero es arte

Las preocupaciones climáticas están acelerando un cambio hacia la energía alternativa, y pueden minar la demanda de petróleo, pero para Tengizchevroil, las ganancias potenciales superan los riesgos. Una de las razones es que es raro encontrar campos del tamaño de Tengiz, que se estima tiene hasta 11 mil millones de barriles de petróleo recuperable.

Aunque las estepas puedan parecer estériles, nutren la vida silvestre. Nubes naranjas de mariposas Cynthia pululan ahí en su camino al norte de Europa, potros salvajes deambulan por las instalaciones y biólogos monitorean el impacto de los trabajos de excavación en las focas y aves.

Para los veteranos de la industria, Tengiz parece un último adiós.

“Este es nuestro patio de juegos”, dijo Jay Pence, un gerente de construcción de Port Arthur, Texas.

Etiquetas
Más Noticias

Provincias Unachi congela pago de préstamos y compromisos de su personal

Deportes Cristiano encabeza la convocatoria de Portugal para el que será su último Mundial

Sociedad MINSA modifica horarios de atención en centros de salud de San Miguelito por ola de inseguridad

Provincias Ordenan detención provisional con fines de extradición para ciudadano uruguayo-estadounidense

Judicial Policía Nacional atribuye a violencia doméstica el asesinato de la fiscal Patricia Ossa; hay un sospechoso aprehendido

Deportes Mario 'Cholito' Méndez, técnico del Plaza Amador, tras la marca de Richard Parra y Franklin Narváez

Fitch Ratings eleva la calificación nacional de Banesco Panamá a A+ (pan)

Economía Expertos insisten en reglas 'claras' en ley de sustancia económica

Variedades La cultura afro en Panamá 'se vive todos los días', no solo en el Mes de la Etnia Negra

Provincias Productores piden a las autoridades no dejarse 'intimidar' por Costa Rica

Variedades Julio Iglesias se querellará contra Yolanda Díaz en el Tribunal Supremo por injurias y calumnias

Economía Panameños piensan que perderán sus empleos en los próximos seis meses

Sociedad 'Elige tu vida': el campamento que busca erradicar la delincuencia juvenil

Sociedad Eviten bañarse en zonas de cocodrilos, la advertencia de Navarro

Deportes Enrique Riquelme ya tiene los 187 millones para postularse a la presidencia del Real Madrid, pero

Variedades Elizabeth Grimaldo interpreta un doble papel en 'Lucy es el 7' para HBO Max

Deportes Pep Guardiola se va del Manchester City y llega Enzo Maresca

Deportes Ancelotti convoca a Neymar, Vinícius y Raphinha para el Mundial 2026

Sociedad Dan de alta a 18 pacientes del vuelco del autobús en el Platanal, de Río Hato

Provincias Pescadores exigen recursos para hallar a capitán que naufragó

Economía Panamá registra una inflación del 1,1 % en abril de 2026, según un informe del Inec

Sociedad Bomberos controlan incendio en el piso 20 de un edificio en Calle Uruguay

Economía Encuesta de Ipsos: Predomina pesimismo sobre rumbo del país

Provincias Padres de familia en Parita protestan por falta de docentes e inseguridad en plantel

Sociedad Acodeco ha recaudado más de $592 mil en multas a empresas y comercios

Variedades Edison Broce e Ioana Rotar se dieron el 'sí' en emotiva ceremonia

Mundo La ONU exige libertad de navegación en el estrecho de Ormuz tras anuncio de Irán

Deportes Croacia, rival de Panamá, es liderada por Luka Modric para el Mundial

Mundo Veinte países hispanohablantes crean en Roma el "Grupo de Amigos del Español" para ganar peso global

Deportes Pumas, de 'Coco' Carrasquilla, jugará ante Cruz Azul la final en México

Deportes Ancelotti convoca a Neymar, Vinícius y Raphinha para el Mundial 2026

Deportes Cristiano encabeza la convocatoria de Portugal para el que será su último Mundial

Suscríbete a nuestra página en Facebook