opinion
Mea Culpa
REDACCION - Publicado:
3-noviembre-09 Una “z” que cambió el sentido.En la glosa “Izquierda Caribeña” del Confabulario, se cambió la palabra “desfasada” por “desfazada” lo que le cambió el sentido al párrafo.“Desfasada” es el participio femenino del verbo “desfasar”.Por su parte “desfazada” es sinónimo del calificativo desfachatada, que significa descarada, desvergonzada.Faltó una letra “l”.En la página 6 del Diario 10 Deportivo, apareció el siguiente titular: “Triatonista Gordón rumbo a España”.Lo correcto: “Triatlonista Gordón rumbo a España”