dia-d

¿Qué hicieron con mis tildes?

Ariel Barría Alvarado - Publicado:
Un célebre fragmento de “La verbena de la paloma” enfrenta así a los personajes Susana y Julián: —“¿Dónde vas con mantón de manila? ¿Dónde vas con vestido chiné? —A lucirme y a ver la verbena, y a meterme en la cama después.

—¿Y por qué no has venido conmigo, cuando tanto te lo supliqué? —Porque voy a gastarme en botica lo que me has hecho tú padecer.

”Algo similar dice un son cubano de los 50, cuya letra se atribuye a Ricardo Díaz Fresneda: “¿Dónde va, Domitila, dónde va? ¿Dónde va, con mantón de manila, dónde va?”.

Mientras tarareo tan interrogadoras letras, retomo el tema que nos ha ocupado a lo largo del mes de julio que hoy finaliza: ¿dónde van, con o sin el coqueto mantón de manila, las tildes de aquellas palabras que, a partir de la Ortografía dada a la luz por la Real Academia Española en 2010, dejaron de requerirla? ¿Y por qué para algunas personas su vacío es poderoso, tanto así que se niegan a abandonarlas y siguen colocándolas en la “o” entre cifras, en los demostrativos este, ese, aquel, o en aquellas palabras que alguna vez la tuvieron: guion, Sion, Ruan, truhan, y las formas verbales en pretérito fio, rio, fie?¿Cómo saberlo? La norma dice que tales palabras se escriben hoy sin el acento ortográfico, y es improbable que otra vez vuelvan a acentuarse, aunque pese la nostalgia por ellas.

Sin embargo, al mismo tiempo que uno encuentra usuarios que desearían seguir empleando las tildes en aquellas palabras hoy exoneradas de su empleo, siguen manifestándose dudas sobre el empleo de palabras comunes, como “por qué”, “porque”, “por que”.

Repasemos lo que dice el Diccionario sobre los usos más comunes de estos términos:La palabra “porqué”, a continuación de un artículo, es un sustantivo masculino, sinónimo de causa o razón.

¿Se le pone tilde? En este caso sí; pero aclaremos esto mediante un par de ejemplos: “Está muy enojado desde ayer, y nadie sabe el porqué”.

“Debemos buscar el porqué de este mensaje”.

Dado que es un sustantivo, admite su uso en plural: “El cambio climático tiene sus porqués, originados en distintos sectores”.

Con carácter interrogativo o exclamativo empleamos “por qué”, separado y con tilde: “Tendrás que explicarme por qué te vestiste de esa manera”, “¿Por qué llegaste tan tarde?”, “¡Si vieras por qué ciudades tan hermosas andamos!”Tratándose de una conjunción, se escribe pegado y sin tilde: “porque”.

Ejemplo: “Solo porque eres mi mejor amiga te voy a contar esto”.

Cuando se usa para responder a la pregunta “¿Por qué?”, también se escribe de esta manera: “¿Que por qué me quedé callado? Porque no sabía la respuesta”.

Otra palabra que genera dudas es “tal vez”, o su variante “talvez”; buenas noticias para los que tengan esa preocupación: el propio Diccionario de la Real Academia recoge la existencia de la duda, aunque favorece la primera forma.

Si buscamos en el DRAE, encontraremos: “tal vez: quizá”.

Sin embargo, en el Diccionario Panhispánico de Dudas se señala lo siguiente: “tal vez.

‘Quizá, acaso’: ‘Tal vez lo soñé’.

En América se emplea ocasionalmente la grafía simple talvez, aún no asentada en la norma culta.

”Y, a propósito de los signos de admiración e interrogación, no debe olvidarse que estos tienen signos de apertura y de cierre, así que es incorrecto usarlos solo para cerrar, y también es de mal gusto duplicarlos, como si se tratara de un desfile.

Luego seguimos zurciendo la red de palabras.

Que tengas un feliz domingo.

Y que.

.

.

Más Noticias

Sociedad Mulino se reunirá con la ministra de Educación para finiquitar paro docente

Provincias Productores ya podrán secar los primeros 2 mil quintales de cebolla en la planta de Natá

Economía Chiquita Panamá anuncia proceso de terminación laboral con cerca de 5 mil trabajadores

Sociedad Mayor presencia policial piden los ciudadanos, según encuesta

Judicial Aprehenden a Genaro López y lo trasladan a la sede de la DIJ

Judicial Fiscalía emite orden de aprehensión contra Saúl Méndez y Genaro López por supuesta estafa

Sociedad Mitradel inspecciona comercios; extranjeros son detectados laborando sin permisos de trabajo

Política Canciller Martínez-Acha afirma que Saúl Méndez no es un perseguido político

Economía Se retoman al 100% las obras del cuarto puente sobre el Canal de Panamá tras huelga

Sociedad Saúl Méndez se refugia en Embajada de Bolivia en medio de huelga e investigaciones

Judicial Meduca entrega a Fiscalía documentos sobre nueva licitación de internet escolar

Sociedad Cuba y Venezuela, detrás de la campaña mediática de Suntracs

Judicial Genaro López se presenta ante Fiscalía tras orden de aprehensión

Judicial Fiscalía encuentra 146 vehículos de la Autoridad de Aseo en Juan Díaz

Sociedad Panamá reanuda vuelos comerciales con Venezuela

Sociedad Vendedores, en alerta por proliferación de lotería tica

Sociedad Mulino desestima petición de Evo Morales sobre asilo para Saúl Méndez

Sociedad Denuncian que hay amenazas contra educadores que sí van a laborar

Deportes María 'Toña' Is sobre el amistoso contra Bolivia: 'Ojalá haya mucha gente en el estadio'

Sociedad Evalúan impacto de interconexión eléctrica entre Panamá y Colombia

Política Bolivia evaluará asilo político de Saúl Méndez

Política Autoridades panameñas esperan respuesta de Bolivia sobre asilo de Saúl Méndez

Sociedad Panamá apoya propuesta de un aumento de 20% del presupuesto en salud para las Américas

Suscríbete a nuestra página en Facebook