Glosas de Paco Moreno.
Sobre rambulería, piquera y gorgojos
[B]Rambulería.[/B]El Diccionario tiene la entrada rambulería como un panameñismo que significa “chiste grosero”. No sé quién le habrá dado esta información a la Academia, porque en Panamá
[B]Rambulería.[/B]El Diccionario tiene la entrada rambulería como un panameñismo que significa “chiste grosero”. No sé quién le habrá dado esta información a la Academia, porque en Panamá no le damos a esta palabra ese significado específico. Rambulería es el lenguaje, los actos o los gestos groseros con que se expresa la gente que hace gala de mala educación.
[B]Piquera.[/B]Ninguna de las acepciones que le da el Diccionario a piquera coincide con el que le damos en Panamá. La más próxima es un cubanismo que registra esta palabra como Lugar destinado al estacionamiento de los vehículos que prestan servicio a una institución, empresa u organismo. Ya va siendo hora de que los señores académicos se enteren de que en Panamá significa Lugar destinado al estacionamiento de vehículos de servicio público.
[B]Gorgojos.[/B]Los gorgojos son unos insectos coleópteros pequeños que se alimentan de semillas, por lo que constituyen una plaga del grano almacenado. En la creencia popular panameña hay una relación entre estos animalitos y la sequedad, relación totalmente infundada. Cuando falta el agua en una casa o en una comunidad, la gente suele decir: Estamos como gorgojos.
*De su libro ‘La herramienta más usada’

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.