“Sobremanera” no necesita preposición
- Madrid
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), advierte de que "sobremanera" se usa sin las preposiciones "de" o "en" y que es preferible escribirlo en una sola palabra.
Es frecuente encontrar en los medios las expresiones "de sobremanera" o "en sobremanera": "Los blanquiazules sufrieron de sobremanera los últimos momentos del partido"; "Ambas ciudades lucharon por la autonomía, pero las circunstancias las distancia en sobremanera en determinadas cuestiones".
La Fundéu BBVA, que trabaja con el asesoramiento de la Real Academia Española, precisa que el uso de las preposiciones "de" o "en" antes de "sobremanera" es impropio, según señala el "Diccionario panhispánico de dudas".
En los ejemplos citados debería haberse escrito: "Los blanquiazules sufrieron sobremanera los últimos momentos del partido"; "Ambas ciudades lucharon por la autonomía, pero las circunstancias les distancia sobremanera en determinadas cuestiones".
Asimismo, la nueva "Ortografía de la lengua española" desaconseja la escritura de "sobremanera" en dos palabras ("sobre manera").
Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.