Amor y amistad alrededor del mundo
Publicado 2000/02/14 00:00:00
En los últimos años y debido a el proceso de globalización que experimenta la sociedad del finales del siglo 20 e inicios del nuevo milenio, la festividad de San Valentín se ha ido fortaleciendo al tiempo que se expande por todo el mundo. Pero, quien es San Valentín, de donde surgió esta festividad que rinde culto al amor y la amistad?.
Los orígenes de esta celebración se remontan a Roma. En esta histórica ciudad se rindió por siglos culto a Lupercus, Dios de los pastores y a Juno, diosa del matrimonio y las mujeres. Durante esta festividad los jóvenes romanos extraían de una vasija los nombres de las solteras de la ciudad. Durante y aún después de la celebración, las jóvenes parejas compartían toda clase de actividad, incluyendo las sexuales según afirman algunos investigadores. Con los años, los romanos adoptan a Cupido, hijo de Afrodita Diosa del Amor, como símbolo de la festividad. Las víctimas de sus doradas fechas caerían irremediablemente presas del amor.
Al llegar la cristianidad a Roma, el Papa Gelasius, en el ano 496 de nuestra era decide mantener la celebración pero cristianizándola. En este sentido adopta a San Valentín como patrón oficial de la celebración. De hecho, la mayoría de los jovenes no estuvieron de acuerdo con los nuevos lineamientos de la ahora fiesta cristiana. En este sentido, la extracción de nombres del ánfora se mantenía. Pero, cada joven se emparejaba con el o la afortunada que encontrase al mismo santo o mártir. Así, durante la celebración, ambos jovenes debian imitar la vida casta y pura del Santo o Mártir o Santo que hubiesen extraído de la vasija.
Pero quien era San Valentín. Durante la investigación encontramos tres mártires denominados San Valentín. La busqueda nos llevo a INTERNET, y la gran mayoría coincide en que San Valentín era un sacerdote cristiano que murió en Roma en el año 269 D.C. Ese ano, Claudio II, emperador de Roma establece que los soldados romanos serian mejores militares si permanecían solteros, por lo que les prohibe contraer matrimonio. Al negarse Valentín a acatar las nuevas leyes del imperio es condenado a muerte. En los días previos a su ejecución, Valentín conoce a la hija de su carcelero y antes de morir firma su postrero adiós con las palabras....."DE TU VALENTIN" ("FROM YOUR VALENTINE"). Frase que permanece incólume en las tradiciones anglosajonas que celebran la festividad. En 1969, la iglesia católica retiró de su calendario oficial la celebración de San Valentín.
Se cree que la primera tarjeta de la festividad fue enviada por el Duque de Orléans a su esposa en 1415. Asimismo, los historiadores de la festividad afirman que Miss Esther Howland fue la primera persona en enviar una tarjeta de San Valentín en los Estados Unidos. La celebración del Día del Amor cobró auge durante la era victoriana en el Reino Unido, a finales del siglo XIX. En esa época se comenzaron a comercializar el envió de flores y la producción masiva de tarjetas de felicitación, convirtiéndose estos, en los principales símbolos de la festividad. En este sentido, las rosas rojas son símbolo universal del amor y su significado según Christiene O"keeffe es "te amo apasionadamente". O"keefee afirma en su página de INTERNET, que para esta fiesta NO regale flores amarillas o blancas y muchos menos gladiolas, pues estas se usan para funerales en diferentes países del mundo.
CELEBRACION
En Panamá, por ejemplo la celebración del Día del Amor y la Amistad ha ido creciendo con los años debido sobre todo al empuje de la publicidad y los medios masivos de comunicación. Flores, chocolates, peluches y cenas íntimas en renombrados restaurantes son la nota característica de la ocasión.
Hoy en día, el día del DIA DEL AMOR Y LA AMISTAD es internacionalmente celebrado. Una inmensa mayoría de países honran la ocasión con diferentes actividades y tradiciones. Isabel Aguirre nos cuenta que en Ecuador, la celebración mantiene los mismos patrones de Estados Unidos. Tarjetas, flores y chocolates son los regalos mas populares en esta nación suramericana.
Por otra parte, Manuel Castillo de Guatemala sostiene que la fecha es conocida como el DIA DEL CARIÑO en su pais. Días previos se mantiene la tradición del amigo secreto. El día de San Valentín tras revelar la identidad del "Amigo Secreto" se comparte un rico desayuno y se obsequian los tradicionales regalos de la fecha. En tanto que en Belice, como sostiene Fabían Castillo el día conmemora el amor y la amistad dando énfasis al amor. Según Castillo, los regalos mas comunes son las flores y los chocolates aunque no escapan las joyas.
Cinthya Seko y Vanesa Vasconcelos afirman que en Brasil, el día del amor se celebra el 12 de junio; mientras que la amistad ocupa otra fecha en el calendario de esta nación sudamericana. Aun así, se mantienen los clásicos regalos de flores, chocolates y tarjetas alusivas al amor. De hecho, Vanessa agrega que se incluyen regalos como libros y hasta automoviles!
En Venezuela, Atilio Malave nos cuenta que la fecha rinde homanaje al amor. Los regalos son los mismos que en otros países chocolates, flores y peluches. Regalos semejantes se ofrecen en Paraguay según sostienen Claudia Dacak y Raquel Carballo.
Ibrahim Toros afirma que en Turquía, la festividad se practica en las grandes capitales. Los regalos son los mismos del resto del mundo flores y chocolates. Asimismo, Morssy Khattab de Egipto considera que algunas personas celebran el Dia de los Enamorados en su pais con flores.
En Malasia según cuenta Sarima Tamsi la fecha sirve para celebrar el amor y la amistad. Se intercambian regalos y los enamorados comparten una romántica cena fuera de casa. Asimismo, en Filipinas se celebra la amistad y el amor con las tradicionales tarjetas, los chocolates y las flores como cuenta Rowena Bunoan.
En la legendaria China, según sostiene Wu Zhengguang la celebración aunque no reconocida formalmente, es practicada por los jovenes.
Finalmente, aquí en Japón, la ocasión se celebra de dos maneras. La primera es la que marca la tradición que sostiene que solo en esta fecha las jóvenes obsequian chocolates a los caballeros que les gustan. Los jóvenes japoneses esperan la fiesta del amor para conocer ese dia quien esta interesado en ellos. Cabe destacar que solo las mujeres regalan. La segunda opción es la practicada por la juventud, que adopta el ritual de obsequios y tarjetas que practíca el mundo occidental. Para Hiroko Sannomaru la fiesta de San Valentín representa "una buena ocasión para decir gracias a aquellos que se preocupan por ella". Hiroshi Uramoto es claro cuando afirma que la festividad se hace para celebrar el amor. Aunque el sigue esperando a su adorada dama que parece aparecerle a todos menos a él. Hasta el momento los chocolates son el regalo que pareciese gustar mas a los japoneses. En tiendas y supermercados se pueden encontrar de todo precio, calidad y sabor.
SIGNIFICADO
De una cosa estamos seguros. A pesar de toda la publicidad que existe en el mundo sobre San Valentín. Ni uno solo de los encuestados supo responder la pregunta, quien es San Valentín?. Tal vez debido al hecho de que mas que celebrar la fiesta de San Valentín lo que realmente se celebra es el Día del Amor y la Amistad. Con respecto a Cupido, las respuestas fueron casi las mismas. Solo cuatro personas Fabían Castillo de Belice, Manuel Castillo de Guatemala y Rowena Bunoan de Filipinas y Claudia Dacak de Paraguay supieron responder correctamente. Hiroko Sannomaru de Japón nos respondió con una cálida sonrisa que cupido era ella, haciendo clara alusion a que cupido es la persona que une romanticamente a las parejas. Solo Sarima Tamsi menciono los diamantes. El símbolo del amor imperecedero (pues "los diamantes son para siempre") paso desapercibido para la inmensa mayoría de los encuestados.
Por otra parte, la mayoría de los entrevistados afirmaron que a pesar de que el Día de San Valentín no es una fiesta oficial de su país, muchas personas la celebran debido sobre todo a su comercialización alrededor del mundo. La publicidad y los medios masivos en especial la televisión han popularizado la fiesta del amor y la amistad. De una u otra forma se ha dejado, a un lado, el verdadero sentido de la tradición...el amor y la amistad entre los seres que pueblan ésta aldea global. El amor y la amistad no se pueden valorar desde el punto de vista de un regalo costoso. Como bien afirma Hiroko Sannomaru "no se necesita mucho dinero para expresar nuestro afecto por otros".
No quisiera terminar este artículo sin dar las gracias a Mitzila Bolivar y Eduardo Pineda, dos hermanos panameños que en esta lejana tierra del sol naciente, colaboraron con esta investigación.
Que este 14 de febrero la dorada flecha del inmortal Cupido surque el cielo infinito y alcance sus corazones en un encuentro cálido e imperecedero de amor y amistad. Feliz Día del Amor y la Amistad a todo Panamá desde Okinawa, Japón.
Los orígenes de esta celebración se remontan a Roma. En esta histórica ciudad se rindió por siglos culto a Lupercus, Dios de los pastores y a Juno, diosa del matrimonio y las mujeres. Durante esta festividad los jóvenes romanos extraían de una vasija los nombres de las solteras de la ciudad. Durante y aún después de la celebración, las jóvenes parejas compartían toda clase de actividad, incluyendo las sexuales según afirman algunos investigadores. Con los años, los romanos adoptan a Cupido, hijo de Afrodita Diosa del Amor, como símbolo de la festividad. Las víctimas de sus doradas fechas caerían irremediablemente presas del amor.
Al llegar la cristianidad a Roma, el Papa Gelasius, en el ano 496 de nuestra era decide mantener la celebración pero cristianizándola. En este sentido adopta a San Valentín como patrón oficial de la celebración. De hecho, la mayoría de los jovenes no estuvieron de acuerdo con los nuevos lineamientos de la ahora fiesta cristiana. En este sentido, la extracción de nombres del ánfora se mantenía. Pero, cada joven se emparejaba con el o la afortunada que encontrase al mismo santo o mártir. Así, durante la celebración, ambos jovenes debian imitar la vida casta y pura del Santo o Mártir o Santo que hubiesen extraído de la vasija.
Pero quien era San Valentín. Durante la investigación encontramos tres mártires denominados San Valentín. La busqueda nos llevo a INTERNET, y la gran mayoría coincide en que San Valentín era un sacerdote cristiano que murió en Roma en el año 269 D.C. Ese ano, Claudio II, emperador de Roma establece que los soldados romanos serian mejores militares si permanecían solteros, por lo que les prohibe contraer matrimonio. Al negarse Valentín a acatar las nuevas leyes del imperio es condenado a muerte. En los días previos a su ejecución, Valentín conoce a la hija de su carcelero y antes de morir firma su postrero adiós con las palabras....."DE TU VALENTIN" ("FROM YOUR VALENTINE"). Frase que permanece incólume en las tradiciones anglosajonas que celebran la festividad. En 1969, la iglesia católica retiró de su calendario oficial la celebración de San Valentín.
Se cree que la primera tarjeta de la festividad fue enviada por el Duque de Orléans a su esposa en 1415. Asimismo, los historiadores de la festividad afirman que Miss Esther Howland fue la primera persona en enviar una tarjeta de San Valentín en los Estados Unidos. La celebración del Día del Amor cobró auge durante la era victoriana en el Reino Unido, a finales del siglo XIX. En esa época se comenzaron a comercializar el envió de flores y la producción masiva de tarjetas de felicitación, convirtiéndose estos, en los principales símbolos de la festividad. En este sentido, las rosas rojas son símbolo universal del amor y su significado según Christiene O"keeffe es "te amo apasionadamente". O"keefee afirma en su página de INTERNET, que para esta fiesta NO regale flores amarillas o blancas y muchos menos gladiolas, pues estas se usan para funerales en diferentes países del mundo.
CELEBRACION
En Panamá, por ejemplo la celebración del Día del Amor y la Amistad ha ido creciendo con los años debido sobre todo al empuje de la publicidad y los medios masivos de comunicación. Flores, chocolates, peluches y cenas íntimas en renombrados restaurantes son la nota característica de la ocasión.
Hoy en día, el día del DIA DEL AMOR Y LA AMISTAD es internacionalmente celebrado. Una inmensa mayoría de países honran la ocasión con diferentes actividades y tradiciones. Isabel Aguirre nos cuenta que en Ecuador, la celebración mantiene los mismos patrones de Estados Unidos. Tarjetas, flores y chocolates son los regalos mas populares en esta nación suramericana.
Por otra parte, Manuel Castillo de Guatemala sostiene que la fecha es conocida como el DIA DEL CARIÑO en su pais. Días previos se mantiene la tradición del amigo secreto. El día de San Valentín tras revelar la identidad del "Amigo Secreto" se comparte un rico desayuno y se obsequian los tradicionales regalos de la fecha. En tanto que en Belice, como sostiene Fabían Castillo el día conmemora el amor y la amistad dando énfasis al amor. Según Castillo, los regalos mas comunes son las flores y los chocolates aunque no escapan las joyas.
Cinthya Seko y Vanesa Vasconcelos afirman que en Brasil, el día del amor se celebra el 12 de junio; mientras que la amistad ocupa otra fecha en el calendario de esta nación sudamericana. Aun así, se mantienen los clásicos regalos de flores, chocolates y tarjetas alusivas al amor. De hecho, Vanessa agrega que se incluyen regalos como libros y hasta automoviles!
En Venezuela, Atilio Malave nos cuenta que la fecha rinde homanaje al amor. Los regalos son los mismos que en otros países chocolates, flores y peluches. Regalos semejantes se ofrecen en Paraguay según sostienen Claudia Dacak y Raquel Carballo.
Ibrahim Toros afirma que en Turquía, la festividad se practica en las grandes capitales. Los regalos son los mismos del resto del mundo flores y chocolates. Asimismo, Morssy Khattab de Egipto considera que algunas personas celebran el Dia de los Enamorados en su pais con flores.
En Malasia según cuenta Sarima Tamsi la fecha sirve para celebrar el amor y la amistad. Se intercambian regalos y los enamorados comparten una romántica cena fuera de casa. Asimismo, en Filipinas se celebra la amistad y el amor con las tradicionales tarjetas, los chocolates y las flores como cuenta Rowena Bunoan.
En la legendaria China, según sostiene Wu Zhengguang la celebración aunque no reconocida formalmente, es practicada por los jovenes.
Finalmente, aquí en Japón, la ocasión se celebra de dos maneras. La primera es la que marca la tradición que sostiene que solo en esta fecha las jóvenes obsequian chocolates a los caballeros que les gustan. Los jóvenes japoneses esperan la fiesta del amor para conocer ese dia quien esta interesado en ellos. Cabe destacar que solo las mujeres regalan. La segunda opción es la practicada por la juventud, que adopta el ritual de obsequios y tarjetas que practíca el mundo occidental. Para Hiroko Sannomaru la fiesta de San Valentín representa "una buena ocasión para decir gracias a aquellos que se preocupan por ella". Hiroshi Uramoto es claro cuando afirma que la festividad se hace para celebrar el amor. Aunque el sigue esperando a su adorada dama que parece aparecerle a todos menos a él. Hasta el momento los chocolates son el regalo que pareciese gustar mas a los japoneses. En tiendas y supermercados se pueden encontrar de todo precio, calidad y sabor.
SIGNIFICADO
De una cosa estamos seguros. A pesar de toda la publicidad que existe en el mundo sobre San Valentín. Ni uno solo de los encuestados supo responder la pregunta, quien es San Valentín?. Tal vez debido al hecho de que mas que celebrar la fiesta de San Valentín lo que realmente se celebra es el Día del Amor y la Amistad. Con respecto a Cupido, las respuestas fueron casi las mismas. Solo cuatro personas Fabían Castillo de Belice, Manuel Castillo de Guatemala y Rowena Bunoan de Filipinas y Claudia Dacak de Paraguay supieron responder correctamente. Hiroko Sannomaru de Japón nos respondió con una cálida sonrisa que cupido era ella, haciendo clara alusion a que cupido es la persona que une romanticamente a las parejas. Solo Sarima Tamsi menciono los diamantes. El símbolo del amor imperecedero (pues "los diamantes son para siempre") paso desapercibido para la inmensa mayoría de los encuestados.
Por otra parte, la mayoría de los entrevistados afirmaron que a pesar de que el Día de San Valentín no es una fiesta oficial de su país, muchas personas la celebran debido sobre todo a su comercialización alrededor del mundo. La publicidad y los medios masivos en especial la televisión han popularizado la fiesta del amor y la amistad. De una u otra forma se ha dejado, a un lado, el verdadero sentido de la tradición...el amor y la amistad entre los seres que pueblan ésta aldea global. El amor y la amistad no se pueden valorar desde el punto de vista de un regalo costoso. Como bien afirma Hiroko Sannomaru "no se necesita mucho dinero para expresar nuestro afecto por otros".
No quisiera terminar este artículo sin dar las gracias a Mitzila Bolivar y Eduardo Pineda, dos hermanos panameños que en esta lejana tierra del sol naciente, colaboraron con esta investigación.
Que este 14 de febrero la dorada flecha del inmortal Cupido surque el cielo infinito y alcance sus corazones en un encuentro cálido e imperecedero de amor y amistad. Feliz Día del Amor y la Amistad a todo Panamá desde Okinawa, Japón.
Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.