El verdadero autor de las obras de Shakespeare

Las sospechas no son nuevas.

Desde hace tiempo existe la duda en torno a la autoría de las obras atribuidas a William Shakespeare.

Entre los candidatos a llevarse el crédito de clásicos como La Tempestad o El Mercader de Venecia se ha mencionado al dramaturgo Cristopher Marlowe y al filósofo Francis Bacon.

Pero esta vez es distinto: la investigación de Brenda James y William Rubistein, reputados historiadores británicos, parece no tener fallas y es la más seria publicada hasta hoy.

The Truth Will Out: Unmasking the Real Shakespeare aparece a fin de mes en Gran Bretaña y ya ha generado una discusión de proporciones.

Según el libro, el autor de la mayoría de los clásicos shakespereanos sería el diplomático isabelino sir Henry Neville.

Brenda James, especialista en Shakespeare, y William Rubinstein, historiador de la Universidad de Gales, investigaron cinco años en los archivos británicos y encontraron evidencias.

Sir Henry Neville (1562-1615) era un diplomático culto e ilustrado, originario de Berkshire.

Y según el libro, el contenido político y el itinerario geográfico de las obras de Shakespeare corresponden a su trayectoria.

Romeo y Julieta, El Mercader de Venecia, La Fierecilla Domada y Dos Caballeros de Verona transcurren en el norte de Italia, donde Neville estuvo entre 1581 y 1582.

Como director de la Compañía Virginia de Londres, sir Henry tuvo acceso a un informe sobre un naufragio en las Bermudas de 1609, que inspiró La Tempestad, según los autores.

Del mismo modo, Hamlet se ambienta en Dinamarca y Neville habría conocido la historia cuando viajó a Polonia.

Otro caso es Enrique V, que reflejaría el viaje del diplomático por Francia.

Además, la obra incluye pasajes en francés, idioma que Shakespeare no hablaba, pero que Neville dominaba.

En 1601 sir Henry participó en una conspiración contra el gobierno y fue encarcelado en la Torre de Londres.

Y este es el momento en que las obras atribuidas a Shakespeare cambian y se tornan más sombrías.

Las piezas de este período -Ricardo III, Enrique VI y Macbeth-retratan coincidentemente a antepasados de Neville.

Los autores aportan también un documento redactado por él en prisión, que contiene notas para Enrique VIII.

Shakespeare -sostienen- habría sido un testaferro de Neville, quien no podía firmar sus obras por lo controversial de ellas.

Aseguran también que la madre de Shakespeare era pariente lejana del sir y establecen que un socio de éste, el conde de Southampton, era el mecenas del bardo.

Ello resolvería la duda sobre cómo pudo escribir obras que requerían conocimientos de latín, griego y francés cuando estudió sólo hasta los 12 años.

El libro ha caído como una bomba en Londres.

La modernización del distrito de San Miguelito tomará mínimo 10 años.

Se prevé la remoción de locales informales, que ocupan servidumbre, para dar paso a modernos centros comerciales.

Hay proyectos que tomarán en cuenta la ampliación de las vías principales y las infraestructuras que ocupen servidumbre, serán demolidas.

En sectores como Santa Librada, corregimiento Omar Torrijos, las aceras son ocupadas por billeteros que impiden el acceso a los asegurados hacia la Policlínica Generoso Guardia.