PANAMÁ
Gaby Garrido: ¿ya no habla como 'pana'?
- Redacción / ey@epasa.com / @PanamaAmerica
Gaby Garrido adopta acento neutral en España para ser entendida, pero recibe críticas por 'perder su flow panameño'. Ella bromea sobre su 'falta de identidad'.
Gaby Garrido. Foto: Instagram / @gabygarrid0
Noticias Relacionadas
La expresentadora de televisión Gaby Garrido tuvo que adoptar un acento más neutral en España, dado que, según ella, solo le entendían el 40% de las cosas que decía.
Garrido es coach en un estudio de entrenamiento y en una de sus más recientes clases muchos notaron que perdió la característica forma que tiene el panameño al hablar, lo cual ha sido motivo de críticas.
"Ahora se cree española", "ridícula", "payasa" y "ya no habla como pana", son algunas de los comentarios que se pueden leer en las redes sociales.
La famosa aseguró que se estaba "meando de la risa" por los comentarios que le estaban haciendo, no obstante, explicó que su forma de hablar durante los entrenamientos o cuando presentaba televisión no es la misma a como se expresa cotidianamente.
Se excusó diciendo que el panameño suele expresarse muy rápido y utiliza términos que solo se entiende entre los locales, por lo tanto, en sus clases, donde tiene estudiantes de todas las nacionalidades, no puede hablar como "pana".
Lo gracioso, de acuerdo a Garrido, es que los panameños la escuchan full española ahora, pero sus estudiantes si identifican que su acento es latino.
"(...) ¡Auxilio! No tengo identidad", bromeó. Luego añadió que lo que con mayor frecuencia le preguntan es si es de Canarias, aunque, reconoció que le encantaría poder dar sus clases con su flow panameño, pero se controla.
¿Qué opinas? ¿Perdió o no el flow panameño?
Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.