nytimesinternationalweekly

Poeta hace su propio oasis en una biblioteca de Kabul

Un empleo soñado que le permitió al escritor Haidari Wujodi, un espacio para sus esfuerzos poéticos y un ingreso para mantener a su esposa, un hijo que hoy es artista y dos hijas que son maestras.

Mujib Mashal - Publicado:

Haidari Wujodi tiene 30 años de organizar lecturas de un poeta persa del siglo 13 en la Biblioteca Pública de Kabul. Foto/ Kiana Hayeri.

KABUL, Afganistán — Durante más de medio siglo, un poeta místico ha ocupado un escritorio tranquilo junto a una ventana en la Biblioteca Pública de Kabul.

Versión impresa

Al tiempo que los gobiernos se derrumbaban a su alrededor, Haidari Wujodi, de 80 años, mantuvo su rutina cotidiana, cambiando sus zapatos por unas cómodas sandalias que usa con calcetines al llegar a su escritorio detrás de montañas de publicaciones en vías de deterioro.

VEA TAMBIÉN: Pastor coreano lidera un auge conservador

Hasta su retiro oficial hace unos años, Wujodi estuvo a cargo de la hemeroteca. El Gobierno afgano le sigue pagando un pequeño sueldo y Wujodi sigue asistiendo a diario.

Con el paso de los años, su escritorio se ha convertido en un destino para todo tipo de visitantes —músicos que necesitan letras, jóvenes poetas que llevan su publicación más reciente para recibir aliento y retroalimentación, alumnos universitarios que necesitan referencias para un ensayo o una disertación o vendedores callejeros que simplemente necesitan algunas palabras sabias para salir adelante en tiempos difíciles.

Wujodi recibe a todos por igual, sean ministros o mendigos.

Dos veces a la semana durante 30 años, ha organizado una lectura de dos horas de las obras de Mawlana Jalaluddin Balkhi —el poeta, filósofo y místico sufí persa conocido en Occidente como Rumi.

Unos 15 hombres y mujeres, miembros de un grupo llamado “La Sociedad de Amantes de Mawlana”, llegan y ocupan sus asientos. Uno de los integrantes entona varios versos al tiempo que los demás siguen la lectura en sus ejemplares del libro. Entonces, en una voz suave, pero titubeante, con la cabeza temblorosa, Wujodi empieza a explicar los versos.

VEA TAMBIÉN: Científicos encuentran pistas de Alzheimer en mutación

La manera de alcanzar lo divino es enfocándose al interior, dijo.

“El corazón es como un espejo”, afirmó Wujodi. “Si es limpiado del polvo y las manchas, el reflejo de cualquier dirección u objeto al que lo dirijan será reflejado en el espejo”.

Haidari Wujodi nació en 1939, en una pequeña aldea en la provincia de Panjshir en el norte de Afganistán, uno de cinco hijos de un clérigo. En esa época, el Islam practicado en Afganistán tenía un vínculo profundo con las tradiciones sufíes de la poesía.

Cuando tenía 15 años, Wujodi se mudó a Kabul, y el destino lo llevó al taller de encuadernación de uno de los poetas místicos de mayor renombre de la época, Sufi Ashqari.

Años después, cuando Ashqari estaba en su lecho de muerte, le confió sus obras inconclusas a Wujodi, quien pasó ocho meses trabajando hasta tarde en la biblioteca pública para prepararlas para su publicación.

A medida que su propia poesía generaba atención, Wujodi se aseguró de aferrarse a su rincón tranquilo en la biblioteca —un empleo soñado que le permitió espacio para sus esfuerzos poéticos y un ingreso para mantener a su esposa, un hijo que hoy es artista y dos hijas que son maestras.

VEA TAMBIÉN: Abuelas tienen un papel estelar, haciendo pasta a la antigua

La mayoría de los días, el escritorio de Wujodi se siente como un oasis al centro del caos. Un lunes en noviembre del 2018, un dinamitero suicida mató a un oficial de Tránsito en la rotonda justo afuera.

La metralla de la explosión voló a través de la ventana de Wujodi, donde recién había terminado su oración vespertina. De haber estado de pie allí todavía, podría haber muerto.

“¿Qué le está pasando a nuestro mundo, acaso es esto realmente compasivo?”, preguntó Wujodi durante una clase reciente. “Aún no hemos llegado a algo que sea merecedor de la dignidad de un humano”.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Panamá ha tenido acercamientos con British Airways con el fin de establecer frecuencias en el país

Sociedad Tierras improductivas: el miedo detrás del rechazo al embalse en Río Indio

Judicial Aprueban ley que castiga con cárcel el fraude de paternidad en Panamá

Deportes Christiansen sobre dirigir la Roja y clasificar al Mundial: 'He crecido con Panamá'

Aldea global Cerro La Vieja logra la primera certificación de cacao Bird Friendly en Panamá

Variedades Lucho Pérez sigue tocando pese a la exclusión radial y los ataques

Provincias Coclé: Suspenden clases en IPT Omar Torrijos tras exposición a agroquímico

Sociedad 'Una minería responsable genera valor económico y social para las comunidades'

Deportes Chiriquí blanquea a Bocas del Toro, extiende la serie final del béisbol mayor

Nación Investigadores piden que se cree Consejo de Política Penitenciaria

Provincias Once detenidos durante operativos y allanamientos en Colón

Sociedad Panamá tendrá un inicio irregular de la temporada lluviosa y más calor entre mayo a julio

Deportes Amaya contribuye al triunfo de Chicago; 'Chema' Caballero se fue de 3-1 con los Yanquis

Política Mulino agradece la solidaridad regional ante la tensión con China

Economía Aumentan los precios de la gasolina de 95 y 91; diésel registra baja

Economía Raúl Pineda apunta a la bribonada de los bancos con el gasto de cierre, hipotecas y descuentos

Economía EEUU y 5 aliados dicen que China politiza el comercio por acciones contra buques panameños

Provincias Este fin de semana esperan más de 150 mil visitantes en la Feria Internacional de Azuero

Sociedad Trámites de pasaporte continúan suspendidos por fallas en el sistema

Mundo El hombre que intentó asesinar a Trump se tomó un selfi armado minutos antes del ataque

Provincias Estudiante apuñalado por compañero en colegio de Atalaya

Provincias Adulto mayor desaparecido es hallado sin vida cerca de enjambre de abejas africanizadas

Variedades Afro Panamá Food se celebrará el 16 y 17 de mayo en Mi Pueblito Afroantillano

Deportes Atlético Madrid y Arsenal, marcados por los penales

Judicial Ismael Pittí, el cabo premiado con jugosos ascensos por torcer la justicia en tiempos de Varela y Nito, vuelve a escena

Provincias Por violencia doméstica, una mujer es detenida provisionalmente en Arraiján

Suscríbete a nuestra página en Facebook