Aniversario del distrito de Guararé
Guararé era el nombre del cacique que encontraron los españoles al mando de Gaspar de Espinoza, en 1516 en esta región de la península de Azuero. Guararé quedó con este nombre, que significa "pez raya".
- Pastor E. Durán Espino
- /
- - Publicado: 27/1/2021 - 12:00 am
No cabe lugar a dudas que al momento en que los conquistadores españoles llegaron a lo que es hoy la región de Guararé, esta región estaba habitada por indígenas ngäbes, pues el nombre "Guararé", proviene de los ngäbe, pueblo originario panameño. Según los ngäbe, "gwa" siginifca "pez", y "arare" significa "raya". Guararé = “pez raya”.
Guararé era el nombre del cacique que encontraron los españoles al mando de Gaspar de Espinoza, en 1516 en esta región de la península de Azuero.
Como los colonizadores españoles acostumbraban a asignarle a la región que conquistaban el nombre del cacique que allí se enseñoreaba, Guararé quedó con este nombre, que como dijimos, significa "pez raya".
Como yo trabajé mucho tiempo como educador con Fe y Alegría, organización de los jesuitas, por la Comarca Ngäbe Buglé, aprendí muchas cosas de su idioma y de su cultura. Los ngäbe acostumbran a bautizarse con nombres de animales o de cosas relacionadas a su entorno real o natural.
Con estos nombres se dan a conocer en las "chicherías" (festividades) y en las "balserías" (deporte nativo).
Así, por ejemplo, conocimos a personas ngäbe que, además del nombre de pila, se llaman: "Tiro-chi" (Saíno chiquito), "Guiro Molena" (Alcón Puma), etc.
Como herencia cultural de los ngäbe en Azuero, recordamos por este motivo que los azuerenses hemos tenido artistas de nuestro canto de mejorana con nombres tales como: "El Bimbín Guarareño", "El Águila de Azuero", etc.
El 21 dé enero de 1880, gracias a una guarareña llamada Viviana Pérez, Guararé se convirtió en distrito. Viviana ayudó a Marcelino Villalaz a conseguir los votos para ocupar una curul en la Asamblea Departamental de Panamá, que pertenecía a Colombia. Al triunfar, Villalaz le cumplió su promesa a Viviana y elevó a Guararé a la categoría de distrito.
VEA TAMBIÉN: El valor de las lenguas indígenas de Panamá
Guararé había sido distrito por primera vez el 2 de diciembre de 1864; pero fracasó antes de cumplir el año, porque era la época en que Panamá pertenecía a Colombia.
En 1869, la Asamblea Departamental colombiana volvió a erigir a Guararé distrito por 10 años, pero en 1879 fue eliminado por medio de una ley y pasó a ser corregimiento del distrito de Las Tablas.
Cuando en 1880, Guararé se constituyó en distrito, gracias a la promesa que le cumplió Villalaz a Viviana, el primer alcalde fue José de los Santos "Chanto" Espino.
Educador.
