Skip to main content
Trending
Navarro recuerda que los cocodrilos llevan años nadando plácidamente en los ríos, pero admite riesgo en zonas públicasMinistra de Gobierno presenta avances en la implementación de la Justicia Comunitaria de PazConsejo de Gabinete aprueba prórroga para garantizar continuidad de telefonía en las entidadesPrograma 'Latidos del Barrio' beneficiará a 2 millones de panameños y caminará con las comunidades  olvidadasDon Bosco cuenta con nuevo Juzgado Comunitario
Trending
Navarro recuerda que los cocodrilos llevan años nadando plácidamente en los ríos, pero admite riesgo en zonas públicasMinistra de Gobierno presenta avances en la implementación de la Justicia Comunitaria de PazConsejo de Gabinete aprueba prórroga para garantizar continuidad de telefonía en las entidadesPrograma 'Latidos del Barrio' beneficiará a 2 millones de panameños y caminará con las comunidades  olvidadasDon Bosco cuenta con nuevo Juzgado Comunitario
  • Actualidad
    • Política
    • Sociedad
    • Judicial
    • Provincias
    • Mundo
    • Aldea Global
    • Sucesos
  • Opinión
    • Columnistas
    • Confabulario
    • El Pulso
    • Trazo del día
    • Doña Perla
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
    • Videos
  • Especiales
  • e-PAPER
  • Contenido Premium
  • Recetas
  • Cine
Panamá América Panamá América
Inicio

Variedades / Pollos y Cerdos, a marcar el paso, en "Manual para: pollos y cerdos", obra teatral de Arturo Wong Sagel

1
Panamá América Panamá América Martes 03 de Febrero de 2026
  • Secciones
  • Actualidad
  • Opinión
  • Economìa
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
  • x
  • Mi cuenta
  • Mi perfil
  • Mis Noticias
  • Prémiate
  • Mis boletines
  • Seguridad
  • x
  • Notificaciones
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Teatro

Pollos y Cerdos, a marcar el paso, en "Manual para: pollos y cerdos", obra teatral de Arturo Wong Sagel

Publicado 2019/09/15 00:00:00
  • Rosalina Orocú Mojica
  •   /  
  • rosalina.orocu@epasa.com
  •   /  
  • @PanamaAmerica

Arturo Wong Sagel presenta la obra 'Manual para: pollos y cerdos'. En el GECU. En cartelera hasta el 29 de septiembre. Es un montaje de Espejo Roto producciones. Una sátira social.

"Manual para: pollos y cerdos". Es una sátira social, dice su autor, el dramatugo Arturo Wong Sagel. Cortesía.

"Manual para: pollos y cerdos". Es una sátira social, dice su autor, el dramatugo Arturo Wong Sagel. Cortesía.

Noticias Relacionadas

  • 1

    Teatro de Tía Dora, sigue brillando

  • 2

    'Los monólogos de la vagina', de vuelta en el Teatro La Plaza

  • 3

    'Cabaret caliente', en el Teatro Guild de Ancón, en otra exitosa temporada

Creánlo o no, los cerdos tienen un manual y como anda este mundo, bueno es que sepan los sí y los no sobre cómo conducirse.

Sí señores el "Manual para: pollos y cerdos" lo escribió hace 12 años Arturo Wong Sagel. Y, desde ayer, se está dando a conocer su contenido. En el espacio multiuso Gecu.

Ahora bien, Wong Sagel nos adelantó información al respecto, para compartirla con ustedes, nuestros dilectos lectores.

¿Cómo y cuándo escribió 'Manual para: Pollos y cerdos'?

La obra la escribí en el 2007 recién regresé de mis estudios en Buenos Aires. Surge por el descontento que tuve al encontrarme con una ciudad cambiada, mal planificada, estuve cuatro años fuera y no me gustaba el rumbo que había tomado la ciudad y hacia donde estaba yendo. Para ese entonces estaba leyendo Diario de la guerra y el cerdo de Bioy Casares y en cierta forma me sentía igual que el protagonista, un poco desplazado, y por tres meses, estuve escribiendo ideas y escenas y buscando otras asociaciones en otros textos como 1984 de Orwell y Vigilar y Castigar de focault hasta que terminé por escribir esta obra.

 

VER TAMBIÉN: Animales: Terapeutas de cuatro patas

 '


Esta es la tercera temporada de la obra. La presentó Espejo Roto producciones en dos ocasiones; en el 2008 y 2009 en La Quadra. Actuaron Charlie Sotelo, Nyra Soberón, Teresita Mans, John de León y Arturo Wong Sagel.

En esta temporada, que corre del 14 al 29 de septiembre, en el GECU, actúan Alejandra Aráuz, Rodrigo Farrugia Jr., Mara Bethancourt y Lara Vivone. "Todos ellos hacen varios personajes genéricos como Pollos y Cerdos. Pero es muy demandante porque requiere un sinnúmero de máscaras y roles que cada uno hace", informa Arturo Wong Sagel.

¿Cómo se le ocurrió tremendo título?

El título se debe a una especie de objeto en donde están todas las normas que deben regir en una sociedad, los seres humanos nos gusta eso (hay manual para todo, desde la Biblia, el manual de Carreño y los manuales de cómo armar un mueble) aunque nunca los leamos los necesitamos para establecer normas o concluir proyectos.

La trama enfoca en .....

Es una sociedad distópica, Pollos y Cerdos se culpan entre ellos ante el eminente peligro de una pandemia. Solo que unos tienen el poder, mientras que los otros lo padecen. A medida que el virus se va propagando sin realmente saber si lo que dicen los medios es cierto.

 

VER TAMBIÉN: Peticiones de Juan Luis Guerra en Panamá

Suscríbete al newsletter #AlDíaConPanamáAmérica

Las noticias que importan directo a tu inbox

 

La obra es una sátira que expone un poco el desenfreno de la globalización y la mala urbanización de las ciudades.

Actúan Alejandra Aráuz, Rodrigo Farrugia JR, Mara Betancourt y Lara Vivone.

"Todos ellos hacen varios personajes genéricos como pollos y Cerdos. Pero es muy demandante porque requiere un sin número de máscaras y roles que cada uno hace", informa Wong Sagel.

 

"Manual para: pollos y cerdos" se está presentando de martes a sábados a las 8:00p.m. y los domingos a las 6:00p.m. hasta el 29 de septiembre en el Gecu.

 

 

VER TAMBIÉN:  'Mi nombre es Asher Lev'

 

Esta es la tercera temporada. La obra la presentó Espejo Roto producciones en dos ocasiones. En el 2008 y 2009 en La Quadra. Actuaron Charlie Sotelo, Nyra Soberón, Teresita Mans y John de León y Arturo Wong Sagel.

 

 

 

Más detalles

La obra la presentó Espejo Roto producciones  en dos ocasiones. En el 2008 y 2009 en La Quadra. Actuaron Charlie Sotelo, Nyra Soberón, Teresita Mans y John de León y mi persona.

"Manual para: pollos y cerdos"

En esta vuelta actúan Alejandra Aráuz, Rodrigo Farrugia JR, Mara Betancourt y Lara Vivone. Todos ellos hacen varios personajes genéricos como pollos y Cerdos. Pero es muy demandante porque requiere un sin número de máscaras y roles que cada uno hace.

 

Google noticias Panamá América

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.

Clasiguía
Clasiguía

Contenido Patrocinado

IFX incorpora Starlink a su portafolio para impulsar la conectividad empresarial en América Latina

Las previsiones de Panamá para el Mundial 2026: posibilidades, grupo y detalles

Panamá se convierte en un punto estratégico por la solidez institucional de Inversiones Cuscatlán.

Inversiones Cuscatlán potenciará crecimiento de Banistmo en Panamá

Comunicado de Playa Caracol

Foto de Andrew Heald en Unsplash

¿Por qué el tenis no sabe contar? El misterio medieval del 15, 30 y 40 Foto de Andrew Heald en Unsplash

Últimas noticias

La reducción de su hábitat incide en aumento de avistamientos. Foto: Cortesía

Navarro recuerda que los cocodrilos llevan años nadando plácidamente en los ríos, pero admite riesgo en zonas públicas

Dinoska Montalvo, ministra de Gobierno. Foto: Cortesía

Ministra de Gobierno presenta avances en la implementación de la Justicia Comunitaria de Paz

Consejo de Gabinete. Foto: Archivo

Consejo de Gabinete aprueba prórroga para garantizar continuidad de telefonía en las entidades

La primera dama, Maricel de Mulino. Foto: Cortesía

Programa 'Latidos del Barrio' beneficiará a 2 millones de panameños y caminará con las comunidades  olvidadas

El Juzgado Comunitario de Don Bosco brindará atención en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

Don Bosco cuenta con nuevo Juzgado Comunitario

Lo más visto

confabulario

Confabulario

Solo tres días tuvo la defensa para revisar el volumen de nuevas pruebas que la Fiscalía presentó.   Foto: Archivo

Caso Odebrecht: Presiones internas prevalecen sobre el debido proceso

Foro Económico Mundial en Davos, Suiza. Foto: Cortesía

Mulino: Panamá es un mercado regional estratégico para los inversionistas

En Balboa empieza la reparación de puentes elevados vehiculares

La acción busca incentivar una mayor estadía. Foto: Cortesía

Panamá lanza descuentos, cuyo valor supera los $500, para atraer a más turistas

Columnas

Confabulario
Confabulario

Confabulario

Doña Perla
Doña Perla

La columna de Doña Perla

El Pulso

El Pulso

Trazo del día
Trazo del Día

Trazo del día

Newsletter



Panamá América
  • Siguenos en:
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Buscar
Mapa del sitio
Clasificados
Publicidad
Grupo EPASA
Crítica
Día a Día
Mujer
Cine
Recetas
Impresos

Miembro de:

Miembro del PAL
Sociedad de prensa
Grupo EPASA

Todos los derechos reservados Editora Panamá América S.A. - Ciudad de Panamá - Panamá 2026.

Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información "aquí".