De la vida alegre, el folclor y la noche

Toldo. En Panamá se le llama toldo a un lugar público al aire libre donde la gente puede bailar.

Pindín.Esta palabra, desconocida en el Diccionario, solo la he oído en Panamá. Creo que es de origen chiricano y se usa principalmente en las provincias centrales para designar los bulliciosos bailes típicos, así como los lugares donde se celebran.

Mejorana y bocona o socavón.La mejorana es una guitarrita de cinco cuerdas y el socavón o bocona es semejante, pero con cuatro cuerdas. Ambos son instrumentos típicos de nuestro folclor.

Punto.Es un baile típico de Panamá muy alegre y melodioso.

Gallino, zapatero, mesano, llanero. Son estilos de la música folclórica llamada mejorana.

Saloma.Forma peculiar de emitir sonidos animosos los campesinos, solos o en compañía de alguien que les haga contrapunto.

Socuela.Socuela es el desmonte de los campos antes de sembrar.

Quilombo.En Panamá es un prostíbulo.

Alternadora.Así llaman a las mujeres que acompañan a los clientes en los centros nocturnos de diversión.

Perjudicar.Este verbo se usa con frecuencia cuando un hombre desvirga a una mujer con la que no está casado, sobre todo siendo ella muy joven.

Matadero.Esta palabra, además de su sentido propio, tiene en Panamá el de un lugar reservado donde un hombre lleva mujeres con fines sexuales.

*De su libro ‘La herramienta más usada’