nytimesinternationalweekly

Cierran los restaurantes franceses y regalan comida

Para minimizar el desperdicio de alimentos, algunos dueños de bistros tomaron toda la comida que pudieron para donarla a residentes de un barrio en el centro de París.

Liz Alderman - Publicado:

Xavier Denamur, dueño de cinco bistros franceses, vendió o donó 20 mil euros de comida que se echaría a perder antes de concluir los 15 días de cuarentena obligatoria del País. Foto / Dmitry Kostyukov para The New York Times.

PARÍS — Xavier Denamur está acostumbrado a trajinar entre los cinco bistros populares de su propiedad en el barrio de Marais, en el centro de París, administrando un equipo de casi 70 meseros y chefs y estando al pendiente del gran número de comensales que abarrotan sus mesas todo el año.

Versión impresa

Sin embargo, el 16 de marzo, Denamur, de 57 años, buscaba la forma de lidiar con una situación que dijo se asemejaba a condiciones de guerra: supervisar el cierre abrupto de sus negocios al tiempo que el presidente Emmanuel Macron anunciaba que una cuarentena de 15 días iniciaría al día siguiente.

VEA TAMBIÉN: Cerrar fronteras contradice los patrones de transmisión del virus

Para la medianoche, Denamur tendría que sacar de sus refrigeradores 20 mil euros de queso de cabra, estofado de ternera a la borgoña, paté y otros manjares que se echarían a perder para cuando terminara la cuarentena y tendrían que ser regalados.

A medida que gobiernos de todo el mundo inmovilizan ciudades y cierran fronteras en una carrera por mantenerse un paso adelante de la epidemia del coronavirus, Denamur se contaba entre miles de dueños de negocios que tratan de manejar el caos y ayudar a sus empleados, mientras calculan cómo mantenerse a flote.

“Es una situación catastrófica”, expresó Denamur, cuyos bistros acababan de surtirse.

Para minimizar el desperdicio, pidió a sus empleados que tomaran toda la comida que pudieran. Residentes del barrio hicieron fila al tiempo que donaba el resto.

Aunque la cuarentena fue programada para dos semanas, Denamur precisó que la situación era tan incierta que no contemplaba reabrir antes de junio. “El queso roquefort podría durar ese tiempo, pero el resto de la comida, no”, afirmó.

VEA TAMBIÉN: Rivalizan para desarrollar vacuna contra el coronavirus

Macron aseguró que haría “lo que fuera necesario” para apoyar a los trabajadores y las pequeñas y medianas empresas que forman la columna vertebral de la economía.

Anunció 300 mil millones de euros en garantías estatales para créditos empresariales, exenciones fiscales y la suspensión de rentas y recibos de luz para pequeños negocios emproblemados. El Estado pagará a firmas para mantener a la gente empleada parcialmente a medida que Europa enfrenta la posibilidad de una recesión.

Denamur dijo que seguiría pagando los sueldos de sus empleados, que estimó que podría costear durante unos dos meses. Animó a los trabajadores a usar primero sus vacaciones pagadas, después de lo cual serían elegibles para desempleo técnico, que paga el equivalente al salario mínimo mensual de Francia.

A pesar de la promesa del Gobierno de apoyar a los patrones, Denamur dijo que no estaba claro cómo o cuándo obtendría la ayuda financiera prometida.

“El Gobierno dice que reembolsará a los negocios por poner a la gente en turnos laborales reducidos”, comentó. “Pero mis restaurantes están cerrados —los empleados no pueden trabajar en lo absoluto”, agregó.

VEA TAMBIÉN: Salvan vida silvestre con lanzamientos de comida desde un helicóptero

Denamur había llamado por teléfono a una boulangerie para ver si la panadería estaba dispuesta a comprar algo de sus existencias. Poco después, Benjamin Turquier, el dueño, llegó con una van.

Denamur se quedaría hasta que sus refrigeradores estuvieran prácticamente vacíos.

“En Francia, los bistros son los parlamentos del pueblo, y ahora están cerrados”, declaró. Cuando pase la crisis del coronavirus, la vida, y muy posiblemente la economía mundial, no será igual, añadió. Pero los bistros seguirán allí.

“Reabriremos algún día y sobreviviremos”, afirmó.

Más Noticias

Sociedad Mulino aclara el tema de los puertos: no es una expropiación

Sociedad ATTT entregará 5,000 tarjetas gratuitas para estudiantes de primer ingreso

Deportes Chiriquí deja sin el tricampeonato a Coclé y jugará la final contra Panamá Oeste

Economía Gobierno aprueba dos contratos de concesión para operación de puertos Balboa y Cristóbal

Economía Panamá registra una inflación del 0,2 % en enero de 2026

Economía PPC objeta actuación del Estado en la toma de control de puertos Balboa y Cristóbal

Sociedad Universidad Tecnológica inaugura laboratorio e inicia curso de diseño de semiconductores

Variedades Nick Reiner se declara no culpable del asesinato de sus padres Rob y Michele Reiner

Economía Ejecutivo ordena a la AMP asumir el control de los puertos de Balboa y Cristóbal

Judicial Duro golpe al narco, incautan 1,777 paquetes de presunta droga que iba para el Reino Unido

Sociedad Física, biología y química concentran la mayoría de plazas docentes desiertas

Sociedad Embajador de EE.UU. respalda a Panamá tras fallo que anula concesión portuaria

Judicial CSJ publica en Gaceta fallo que anula contrato con Panama Ports Company

Judicial Fiscalía entra en la fase de alegatos con teoría débil

Economía Medidas de retorsión contra la Unión Europea, ¿qué otras acciones se pueden aplicar?

Sociedad Ifarhu busca llegar a que beneficiarios del Pase-U no tengan que usar dinero en efectivo

Sociedad Fuertes cuestionamientos al informe de licitación del aeropuerto de Tocumen

Variedades Prevención compartida contra cáncer y cardiopatías

Provincias La Chorrera: Lo meten preso por haber matado a su pareja que era su prima

Mundo Guterres: la IA está siendo utilizada crecientemente para la supresión de los derechos

Sociedad El mal tiempo dificulta el traslado de profesores a áreas de difícil acceso de Panamá

Provincias Río Balsas se sale de su causa y afecta a más de 100 casas en Chepigana

Economía Panamá tiene todo para potenciar el turismo, señala la Cámara de Comercio

Provincias Multitudinaria romería en Atalaya desborda fe y esperanza

Suscríbete a nuestra página en Facebook