nytimesinternationalweekly

Niños jinetes de Indonesia: entre la tradición y la explotación de menores

Las carreras de caballo en Indonesia son un negocio muy lucrativo y de larga tradición. Aprovechándose de la miseria de muchas familias, los dueños de caballos utilizan a niños cada vez más pequeños como jinetes. Los pequeños no solo ponen en riesgo su salud, también, sacrifican su futuro al, muchas veces, abandonar sus estudios

- Actualizado:

Niños jinetes de Indonesia: entre la tradición y la explotación de menores

Por: Adam Dean

Versión impresa

BIMA, Indonesia — El niño montó al caballo descalzo, con sólo un casco que no le quedaba bien para proteger su cabeza y un talismán debajo de su ropa para darle la valentía de sus ancestros.

Lo último que el niño, Firmansyah, de 8 años, recordó de la carrera que siguió fue quedar acorralado entre dos caballos competidores. Se le soltó de las manos la crin de su montura y cayó.

Firmansyah no recuerda haberse golpeado la cabeza en la cerca de madera destartalada que bordea la pista ni haber caído sobre su hombro mientras los tres caballos en el grupo rezagado pasaron con estruendo. Tampoco recuerda haber sido levantado por un oficial de policía que lo llevó a toda prisa en motocicleta a una clínica rudimentaria. Pero cuando se despertó la mañana siguiente, declaró, con tono poco convencido, que se “sentía fuerte” y estaba “listo para competir hoy”.

Unas horas después, estaba de vuelta en las puertas de salida en otra carrera de la ronda preliminar de la Copa del Jefe de Policía Regional 2019.

En la ciudad de Bima en la isla de Sumbawa, el uso de niños jockeys, algunos de apenas 5 años, en carreras de caballos profesionales es parte de una vieja tradición en muchas familias.

“A fines de los años 90, los jockeys usualmente tenían de unos 10 a 14 años de edad, pero luego hallamos que los jockeys más ligeros eran más veloces, y ahora tienen de unos 6 a 10 años”, dijo Fahrir H. M. Noer, vicepresidente de la carrera.

Los defensores de los derechos de los niños creen que la práctica constituye abuso infantil y debería prohibirse, pero los funcionarios del Gobierno afirman que no viola la ley de explotación indonesia.

Pese al llamado a vetar las carreras, no muestran señales de detenerse, y la semana de competencia en Bima es un evento destacado en el calendario de la urbe.

El ingreso que ganan los niños de Sumbawa por una carrera puede ser significativo para una familia pobre. Para cada una de las más de 300 carreras durante la semana, los propietarios de caballos escogen entre unos 30 niños jockeys y les pagan de 50 mil a 100 mil rupias por carrera en las rondas iniciales, o de $3.50 a $7. Al progresar a las finales, pueden ganar lo doble de eso, con bonificaciones de hasta un millón de rupias, o $70, en un lugar donde el salario mínimo mensual es un poco más del doble de eso.

Los dueños de caballos compiten por su parte de la bolsa de premios de 482 millones de rupias, o unos $34 mil.

El primer premio por ganar la final de cada categoría es una bicimoto con un valor de $mil 200. El segundo premio es una vaca que vale $500.

Uno de los jockeys, Imam Dudu, de 8 años, va a la primaria, pero a veces falta a clases para competir, dijo su padre.

Su madre, Tiara, señaló que “cabalgar en las carreras es dinero fácil para la familia”.

Asikin Bin H. Mansur es un entrenador de caballos cuyos dos hijos adultos fueron jockeys. Su niño Adi, de 7 años, competía en la Copa del Jefe de Policía de este año.

“Me preocupa que se caiga y se lastime, pero es una tradición aquí en la isla y en mi familia”, dijo Asikin.

Adi clasificó para una final en Bima y terminó en cuarto lugar, ganando un refrigerador para el dueño.

El padre de Adi parecía contento con lo que su hijo ganó por la semana, unos $162. “Fue un regalo de Alá”, afirmó.

Más Noticias

Economía Panamá disolverá casi 300,000 sociedades anónimas sin actividad en lucha contra blanqueo

Economía Panamá adjudica más de $200 millones en Letras del Tesoro a doce meses

Judicial Audiencia del juicio Odebrecht registra recesos y aplazamientos

Deportes Panamá cae ante República Dominicana en un juego récord en carreras anotadas

Judicial Audiencia del caso Odebrecht avanza con testimonios virtuales

Judicial Otra vez, testigo protegido se le desaparece a la Fiscalía en un caso que involucra a Martinelli

Sociedad Comisión de Gobierno avala proyecto que sanciona el fraude de paternidad

Sociedad El nuevo Instituto Oncológico, diseñado para la atención del primer mundo

Sociedad Renovación de las tarjetas especiales para el metro y metrobús está en marcha: ¿Qué debe presentar?

Economía Mulino responde a China y recuerda que Panamá es un 'Estado de Derecho'

Sociedad Copa Airlines anuncia vuelos desde $679 para ver a Panamá en el Mundial

Sociedad Extensión de horario no garantiza el aprendizaje de los estudiantes

Sociedad Idaan inicia cortes masivos a clientes residenciales y comerciales morosos

Judicial ¿Fiscalía no se toma en serio el caso Odebrecht?

Economía China avisa: Panamá "pagará un alto precio" si no revierte fallo sobre puertos

Sociedad Director de Sinaproc advierte de llegada de otro frente frío

Sociedad Panama Ports Company inicia arbitraje contra el Estado panameño

Variedades Juanes lanzará ‘JuanesTeban’, su décimo segundo álbum, el 6 de marzo

Nación Nuevo acuerdo para subsanar error en traspaso de tierra al Minsa

Variedades 'El Temach' llega a Panamá con su 'show' en vivo 'SOLO'

Nación Adjudican construcción de escuela

Judicial Corte Suprema no admite demandas contra facultades del contralor Flores

Deportes ¿Cuánto cuesta vivir la aventura única de viajar al Mundial a apoyar a Panamá?

Deportes Águilas Metropolitanas (Panamá) tendrá que defender el título en la Serie de las Américas

Suscríbete a nuestra página en Facebook