nytimesinternationalweekly

Niños jinetes de Indonesia: entre la tradición y la explotación de menores

Las carreras de caballo en Indonesia son un negocio muy lucrativo y de larga tradición. Aprovechándose de la miseria de muchas familias, los dueños de caballos utilizan a niños cada vez más pequeños como jinetes. Los pequeños no solo ponen en riesgo su salud, también, sacrifican su futuro al, muchas veces, abandonar sus estudios

- Actualizado:

Niños jinetes de Indonesia: entre la tradición y la explotación de menores

Por: Adam Dean

Versión impresa

BIMA, Indonesia — El niño montó al caballo descalzo, con sólo un casco que no le quedaba bien para proteger su cabeza y un talismán debajo de su ropa para darle la valentía de sus ancestros.

Lo último que el niño, Firmansyah, de 8 años, recordó de la carrera que siguió fue quedar acorralado entre dos caballos competidores. Se le soltó de las manos la crin de su montura y cayó.

Firmansyah no recuerda haberse golpeado la cabeza en la cerca de madera destartalada que bordea la pista ni haber caído sobre su hombro mientras los tres caballos en el grupo rezagado pasaron con estruendo. Tampoco recuerda haber sido levantado por un oficial de policía que lo llevó a toda prisa en motocicleta a una clínica rudimentaria. Pero cuando se despertó la mañana siguiente, declaró, con tono poco convencido, que se “sentía fuerte” y estaba “listo para competir hoy”.

Unas horas después, estaba de vuelta en las puertas de salida en otra carrera de la ronda preliminar de la Copa del Jefe de Policía Regional 2019.

En la ciudad de Bima en la isla de Sumbawa, el uso de niños jockeys, algunos de apenas 5 años, en carreras de caballos profesionales es parte de una vieja tradición en muchas familias.

“A fines de los años 90, los jockeys usualmente tenían de unos 10 a 14 años de edad, pero luego hallamos que los jockeys más ligeros eran más veloces, y ahora tienen de unos 6 a 10 años”, dijo Fahrir H. M. Noer, vicepresidente de la carrera.

Los defensores de los derechos de los niños creen que la práctica constituye abuso infantil y debería prohibirse, pero los funcionarios del Gobierno afirman que no viola la ley de explotación indonesia.

Pese al llamado a vetar las carreras, no muestran señales de detenerse, y la semana de competencia en Bima es un evento destacado en el calendario de la urbe.

El ingreso que ganan los niños de Sumbawa por una carrera puede ser significativo para una familia pobre. Para cada una de las más de 300 carreras durante la semana, los propietarios de caballos escogen entre unos 30 niños jockeys y les pagan de 50 mil a 100 mil rupias por carrera en las rondas iniciales, o de $3.50 a $7. Al progresar a las finales, pueden ganar lo doble de eso, con bonificaciones de hasta un millón de rupias, o $70, en un lugar donde el salario mínimo mensual es un poco más del doble de eso.

Los dueños de caballos compiten por su parte de la bolsa de premios de 482 millones de rupias, o unos $34 mil.

El primer premio por ganar la final de cada categoría es una bicimoto con un valor de $mil 200. El segundo premio es una vaca que vale $500.

Uno de los jockeys, Imam Dudu, de 8 años, va a la primaria, pero a veces falta a clases para competir, dijo su padre.

Su madre, Tiara, señaló que “cabalgar en las carreras es dinero fácil para la familia”.

Asikin Bin H. Mansur es un entrenador de caballos cuyos dos hijos adultos fueron jockeys. Su niño Adi, de 7 años, competía en la Copa del Jefe de Policía de este año.

“Me preocupa que se caiga y se lastime, pero es una tradición aquí en la isla y en mi familia”, dijo Asikin.

Adi clasificó para una final en Bima y terminó en cuarto lugar, ganando un refrigerador para el dueño.

El padre de Adi parecía contento con lo que su hijo ganó por la semana, unos $162. “Fue un regalo de Alá”, afirmó.

Más Noticias

Provincias Los Santos registra 6,500 atenciones en su Unidad Oncológica e intensifica la prevención del cáncer

Sociedad ¿Cómo se fija el precio del combustible en Panamá? El MEF explica la fórmula quincenal

Judicial Detención provisional para joven imputada por crimen de tatuador en Pedregal

Política Tribunal Electoral rechaza cambios de la Asamblea al proyecto de reformas al Código Electoral

Mundo Christa Pike sobrevive a dos dosis de inyección letal y queda en estado crítico en Tennessee

Economía Ejecutivo sanciona la Ley 552 del Presupuesto del Canal de Panamá por $5,555 millones

Sociedad La ONU y Fundación Barça hacen llegar salud a las comunidades indígenas de Panamá con drones

Provincias Aduanas decomisa de cigarrillos y ropa falsificada en puestos de control de Chiriquí

Variedades Susan Elizabeth Castillo responde a críticas tras publicar foto en su chequeo ginecológico

Sociedad Niños y adolescentes hospitalizados podrán continuar sus estudios con aulas de atención hospitalaria

Deportes Fredy Toc es el nuevo líder del Tour de Panamá 2026

Economía BDA recupera $22.8 millones a agosto y alista su transformación en el Instituto de Fomento Agropecuario

Provincias Arraiján: Veracruz entra en toque de queda tras hechos de violencia e incremento de homicidios

Sociedad Miguel Lorenzo Fábrega toma posesión como nuevo subadministrador del Canal de Panamá

Deportes Christiansen destaca control del balón pero poca profundidad de Panamá ante Nueva Zelanda

Deportes Panamá cae ante Nueva Zelanda en los penaltis en un amistoso en Japón

Provincias Localizan los cuerpos de dos rescatistas tras emergencia en el Cañón de Macho de Monte en Chiriquí

Provincias Veraguas: Reconocen la trayectoria de artistas locales e impulsan el relevo generacional en la música y literatura

Política Figuras del PRD reaccionan ante la crisis interna del partido

Sociedad Nuevo rector de la UP plantea una gestión enfocada en innovación y modernización

Deportes Empate que ilusiona: falta el gol y pulir detalles

Deportes Ecuador se enfrentará a Panamá tras caer ante Japón

Deportes Cristiano Ronaldo deja la concentración de Portugal y promete explicar los motivos

Suscríbete a nuestra página en Facebook