'A través de la tormenta', un diario para ayudarte a sanar

"A través de la tormenta" es la más reciente publicación de la autora y traductora Malaika C. Etuk, un bálsamo para aquellos que están sufriendo depresión o ansiedad.

El libro, publicado en junio de 2023, es un "poderoso diario" de 30 días para apoyar al lector en un momento de profunda tristeza, ansiedad o cuando necesite de ánimo, además, en sus páginas tiene impresa la promesa de Dios.

"Contiene declaraciones diarias y versículos bíblicos para meditar a lo largo del día, junto con una sección para escribir las cosas por las que te sientes agradecida y tus oraciones diarias", se lee en la descripción del libro.

El diario promete una dosis diaria de inspiración y aliento, ya que el camino de la depresión y ansiedad puede ser duro, por lo tanto, mantenerse centrado en las promesas de Dios podría ser de ayuda.

Etuk comentó que desea transmitir a los lectores que las "tormentas pasan y nosotros, con determinación, podemos salir más fuertes de ellas. Después de la tormenta siempre viene la calma".

La publicación de su autoría, disponible en español e inglés, tiene un formato fácil de usar, puedes tomarte solo unos minutos cada día para reflexionar sobre las escrituras y declaraciones, ayudándote a cambiar tu enfoque de pensamientos negativos a declaraciones positivas.

Actualmente, "A través de la tormenta" está disponible a través de Amazon, aún no está disponible en librerías locales en el país, pero se puede adquirir con la autora (@malaikaetukesp).

Proyectos

Para este 2024, la escritora tiene algunos proyectos en curso. "Me gustaría terminar una guía de resiliencia que iría de la mano con mi libro 'Resiliente: Nací para Sobrevivir'. Y estoy trabajando en otras antologías con otros autores", adelantó.

Sobre la autora

Malaika es una destacada escritora y traductora panameña. Además, de liderar su propia empresa de traducción, interpretación y diseño gráfico para redes sociales, es reconocida por su labor literaria. Su libro "Resiliente: Nací para Sobrevivir" narra su historia de superación, mostrando cómo logró vencer diversas adversidades físicas, la depresión y el suicidio, gracias a su inquebrantable fe en Dios.

Ha colaborado en proyectos como "Mujeres Dreams Boss Escritoras" y "Mentes Siniestras: Antología de Terror, Suspenso y Crítica Social".

La escritora sostiene firmemente que, con la guía de Dios, todo es alcanzable. Sus escritos buscan inspirar y motivar a los lectores a enfrentar los desafíos de la vida con valentía y fe.

¡Mira lo que tiene nuestro canal de Youtube!