Advierten diferencia entre "ejecutar" y "asesinar"

La Fundación del Español Urgente, Fundéu, en su análisis diario del uso del español en los medios de comunicación, advierte sobre el uso erróneo del verbo "ejecutar".
En español, cuando se informa sobre los delitos de muerte cometidos por las mafias o por las organizaciones terroristas, no debe usarse nunca el verbo "ejecutar", pues su significado es "ajusticiar a un reo", para lo que, en los países donde existe la pena de muerte, es necesario haber comprobado su culpabilidad y un juicio justo.
"Ejecutar" es cumplir la sentencia de muerte con la que el tribunal decide castigar al reo.
En los demás casos se trata simplemente de "asesinar" o de "matar", pues eso y no otra cosa es lo que hacen los delincuentes en sus ajustes de cuentas y los terroristas que tratan de chantajear al Estado o a los gobiernos.
La Fundeu, que tiene como principal objetivo la defensa del buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración de importantes empresas e instituciones, como la Real Academia Española, el Instituto Cervantes, entre otras empresas.