Skip to main content
Trending
Panamá, el escenario de la próxima edición de los Premios JuventudDocentes retornan a clases en Panamá Oeste tras huelga nacionalPanamá será sede del Congreso Mundial de Zonas Francas en 2026Las Tablas se alista para celebrar las fiestas patronales de Santa Librada con fe, tradición y culturaSenador Uribe Turbay muestra mejora clínica y comienza rehabilitación neurológica
Trending
Panamá, el escenario de la próxima edición de los Premios JuventudDocentes retornan a clases en Panamá Oeste tras huelga nacionalPanamá será sede del Congreso Mundial de Zonas Francas en 2026Las Tablas se alista para celebrar las fiestas patronales de Santa Librada con fe, tradición y culturaSenador Uribe Turbay muestra mejora clínica y comienza rehabilitación neurológica
  • Actualidad
    • Política
    • Sociedad
    • Judicial
    • Provincias
    • Mundo
    • Aldea Global
    • Sucesos
  • Opinión
    • Columnistas
    • Confabulario
    • El Pulso
    • Trazo del día
    • Doña Perla
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
    • Videos
    • Podcast
    • Galerías
  • Especiales
  • e-PAPER
  • Contenido Premium
  • Recetas
  • Cine
Panamá América Panamá América
Inicio

nytimesinternationalweekly / Poeta ciego celebra una unión dichosa, tras una vida trágica

1
Panamá América Panamá América Lunes 14 de Julio de 2025
  • Secciones
  • Actualidad
  • Opinión
  • Economìa
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
  • x
  • Mi cuenta
  • Mi perfil
  • Mis Noticias
  • Prémiate
  • Mis boletines
  • Seguridad
  • x
  • Notificaciones
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Amor / Ciegos / Guerra / Poesía

Poeta ciego celebra una unión dichosa, tras una vida trágica

Publicado 2020/02/08 06:00:00
  • Mujib Mashal

La guerra en Afganistán le había quitado muchas cosas a Zaheer Zindani: sus ojos, su padre, su hermana y su primer amor. Pero tenía una oportunidad de comenzar de nuevo, al tiempo que se preparaba para casarse con una mujer que su madre se había esforzado incansablemente en encontrar.

  • facebook messenger
  • Compartir en WhatsApp
  • x twitter
  • facebook messenger
  • facebook messenger
Cuando Zaheer Ahmad Zindani quedó ciego a los 17 años, su amor se casó con otro. En casa el día de su boda. Foto / Jim Huylebroek para The New York Times.

Cuando Zaheer Ahmad Zindani quedó ciego a los 17 años, su amor se casó con otro. En casa el día de su boda. Foto / Jim Huylebroek para The New York Times.

KANDAHAR, Afganistán — El joven poeta se encontraba sentado en la silla de peluquero, frente a un gigantesco espejo en la pared que no podía ver.

El poeta era Zaheer Zindani, y era la víspera de su boda. La guerra en Afganistán le había quitado muchas cosas: sus ojos, su padre, su hermana y su primer amor. Pero tenía una oportunidad de comenzar de nuevo, al tiempo que se preparaba para casarse con una mujer que su madre se había esforzado incansablemente en encontrar.

Bibi Sediqa, su madre, encabezaba las celebraciones para el gran día en diciembre. Ella y un grupo de mujeres llevaron a Zindani a casa de la novia para una fiesta de henna tradicional. A la noche siguiente, iba en el asiento delantero del auto que llevó a la novia a su nuevo hogar.

VEA TAMBIÉN: Boutiques de grandes marcas reemplazan a tiendas locales

“Esta fue mi primera felicidad real en la vida”, dijo Sediqa tras la boda.

Contó que se casó a los 14 años. En los primeros años de la invasión liderada por Estados Unidos, un ataque aéreo estadounidense causó la muerte de su esposo en su distrito natal de Gereshk, en Helmand. Ella tenía 26 años y quedó a cargo de tres hijas pequeñas y dos hijos. Zindani tenía 7 años.

Tras reubicarse en Chaman, un área en la frontera con Paquistán, cocinó y limpió en hogares paquistaníes para alimentar a sus hijos. Zindani se enamoró de una amiga de la infancia.

Entonces, ocurrió otra tragedia. Mientras Zindani, de 17 años, y una hermana menor viajaban para visitar a unos parientes, su autobús detonó una bomba del talibán colocada a un lado del camino. Su hermana murió calcinada; Zindani quedó ciego.

Sediqa trasladó a la familia a la ciudad de Kandahar. Durante un par de años, trabajó aplicando vacunas contra la poliomielitis.

La familia del amor adolescente de Zindani lo rechazó después de que quedó ciego, y casó a la chica con alguien más. Zindani estaba decidido a demostrar que la ceguera no era el fin.

VEA TAMBIÉN: Artistas reviven una cultura criolla desaparecida

Suscríbete al newsletter #AlDíaConPanamáAmérica

Las noticias que importan directo a tu inbox

Sin embargo, convencer a cualquier familia de que casara a su hija con un invidente era una labor difícil, y recayó sobre Sediqa. Tocó hasta 18 puertas, indicó Zindani.

Durante su trabajo de vacunación, Sediqa conoció a Sima, una mujer de veintitantos años que daba clases a niños en su casa. Llegó a simpatizarle a Sediqa, quien comenzó a hablar con la familia de Sima. Después de más de una docena de visitas en el curso de un año, los padres de Sima dijeron que sí.

La discapacidad de Zindani no era mucho problema, dijeron, siempre y cuando tuviera buen carácter y demostrara que podía cuidar de una nueva familia.

Los padres de Sima dijeron que ella había dado su consentimiento. Pero antes de un acuerdo final, la madre y la hermana de Sima fueron al hogar de Zindani para una última conversación con el futuro novio.

“Querían asegurarse de que yo sería bueno con su hija, que respetaría sus derechos, que no la maltrataría”, dijo Zindani. “Tanto mi madre como yo les dijimos que dado que soy discapacitado y que ellos están siendo generosos conmigo, la trataré como mi corona”.

El día de la boda, un pequeño convoy de autos partió del hogar de Zindani al de la novia, serpenteando a través de las calles de Kandahar.

Zindani parecía contento y entusiasmado. Dijo que lo que quedaba de su amor anterior, y el desamor que experimentó, se limitaba ahora en gran parte a la inspiración poética. Recitó uno de sus versos más recientes:

Vine a este callejón a preguntar por mi amor

VEA TAMBIÉN: Dos enemigos coordinan ceremonias fronterizas

Deambulo en ruinas; esperaba que escuche mi suspiro.

Zindani señaló que tenía grabadas las imágenes de su vida antes de quedar ciego.

“El amor con los ojos abiertos —cuando te has enamorado de alguien que has visto— es diferente que con los ojos cerrados”, dijo Zindani. “Cuando no puedes ver a la persona, la sed no es saciada de la misma forma”.

Cuando el convoy regresó a casa de Zindani con la novia, Zindani se quedó afuera, en el callejón oscuro, mientras sus amigos bailaban.

“Quisiera poder verlo”, dijo Zindani. “Pero mi corazón está feliz”.

Google noticias Panamá América

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.

Clasiguía
Clasiguía

Primer año de gestión

100 Días de Gestión

Contenido Patrocinado

Empresas enfrentan el desafío de proteger su operación digital ante ciberamenazas y fallos tecnológicos

Transforman ideas en negocios sostenibles en Donoso

Clientes de Caja de Ahorros se beneficiarán de pagos digitales con Yappy

Últimas noticias

Ciudad de Panamá. Foto: Ilustrativa / Pixabay

Panamá, el escenario de la próxima edición de los Premios Juventud

En otras escuelas de la provincia de Panamá Oeste, las clases también se desarrollaron con normalidad, tras el retorno de los educadores que no habían sido notificados del inicio de procesos administrativos en su contra. Foto. Eric Montenegro

Docentes retornan a clases en Panamá Oeste tras huelga nacional

 Panamá tiene la segunda zona franca más grande del mundo. Foto: Cortesía

Panamá será sede del Congreso Mundial de Zonas Francas en 2026

Una de las actividades más esperadas y simbólicas es la tradicional Caminata por la Paz, que cada año parte desde el distrito vecino de Guararé hasta Las Tablas. Foto. Thays Domínguez

Las Tablas se alista para celebrar las fiestas patronales de Santa Librada con fe, tradición y cultura

 Miguel Uribe Turbay ha tenido una mejora clínica. Foto: EFE

Senador Uribe Turbay muestra mejora clínica y comienza rehabilitación neurológica




Panamá América
  • Siguenos en:
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Buscar
Mapa del sitio
Clasificados
Publicidad
Grupo EPASA
Crítica
Día a Día
Mujer
Cine
Recetas
Impresos

Miembro de:

Miembro del PAL
Sociedad de prensa
Grupo EPASA

Todos los derechos reservados Editora Panamá América S.A. - Ciudad de Panamá - Panamá 2025.

Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información "aquí".