nytimesinternationalweekly

En medio de la pandemia, camioneros están acostumbrados al autoaislamiento

Estar confinados en espacios pequeños, desconectados de familiares y amigos, inseguros de qué depararán los días. La soledad es parte del trabajo, incluso mientras el mundo pasa a su lado.

John Branch - Actualizado:

Darrell Woolsey, un trailero de larga distancia, no sabía cuándo iría a casa. Foto / Terry Ratzlaff para The New York Times.

Al igual que muchos otros traileros de larga distancia, bombeando los productos de una economía agonizante por las arterias del sistema carretero de Estados Unidos, Darrell Woolsey ve el cambiante paisaje a través de su parabrisas.

Versión impresa

Autoaislado en la cabina de su tractocamión de trabajo pesado, con un colchón individual detrás de él y el mundo al frente, Woolsey pasa de un cargamento al siguiente, de una parada para traileros a otra, un juego de une los puntos para mantener el comercio activo.

VEA TAMBIÉN: Irak vive sus ‘peores días’ por falta de ingresos para enfrentar la pandemia

Durante las últimas dos semanas de marzo, mientras el coronavirus se propagaba por EE.UU. y obligaba a la mayoría de la gente a recluirse, Woolsey zigzagueaba por el país, transportando plástico reciclado y rollos de papel de estraza, equipo de excavación y bobinas de enfriamiento para calderas.

Por ahora, seguirá conduciendo su camión, rodando a través de estas épocas en una coraza de vidrio y acero impulsada por diesel, con un perro de raza lhasa apso llamado Rusty a su lado y toallitas desinfectantes en el tablero. Él y otros traileros están llevando los productos para que todos los demás puedan quedarse en casa.

Woolsey, de 52 años, no sabe cuándo irá a su hogar en Cheyenne, Wyoming, donde están su esposa y tres hijos.

“Estoy en cuarentena, aunque me estoy moviendo”, dijo. “Así que para el caso seguiré trabajando, mientras pueda”.

VEA TAMBIÉN: Algunos utilizan la crisis del coronavirus para asumir nuevos poderes

Los camioneros ya están familiarizados con el tipo de autoaislamiento que ahora enfrentan millones de personas: estar confinados en espacios pequeños, desconectados de familiares y amigos, inseguros de qué depararán los días. La soledad es parte del trabajo, aun mientras el mundo pasa a su lado.

Casi todas las 24 horas del día, despierto o dormido, se pasan en la cabina. Cuando está estacionado, y cierra las cortinas al mundo exterior, se halla en total cuarentena. Llama a casa, cocina en su parrilla, ve DVDs y duerme en el pequeño colchón.

“Todo el tiempo vivo en un espacio más pequeño que la celda de una cárcel”, comentó Woolsey. “Oigo que otras personas se quejan, y digo, supérenlo. Somos muchos los que vivimos así todo el tiempo, con o sin coronavirus”.

No está seguro por cuánto tiempo pueda escapar del virus, o de sus efectos en el negocio del transporte de carga. Una menor cantidad de embarques del extranjero en los puertos significa que se necesitan menos camiones para el transporte de las mercancías al interior del país. La decreciente producción y los menores ingresos para las compañías estadounidenses fluirán cada vez menos al decreciente torrente sanguíneo del transporte.

VEA TAMBIÉN: Pandemia devasta la economía de todos los países

Woolsey está decidido a ver cómo se desevuelve el panorama. Su mundo sigue la elasticidad de la oferta y la demanda. Tal vez los embarques disminuirán. Tal vez los camioneros se quedarán estacionados.

“Si ya no hay muchas cargas, pero aún hay muchos camiones esperando cargamentos, las tarifas caerán. Y no ganaré mucho dinero”, afirmó Woolsey.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Los certificados de salud mental no son obligatorios; salvo algunas excepciones, reiteró el Minsa

Sociedad Mora quirúrgica llegará a cero pronto con ayuda de la robótica, asegura Mon

Deportes Umecit va ante Plaza Amador; Alianza contra Veragüense en la semifinal del Clausura en la LPF

Sociedad $295 millones costará el Intercambiador en Albrook y se acaban los tranques

Variedades Infanta Elena visita un proyecto de apoyo educativo a madres adolescentes en Panamá

Economía Panamá gana arbitraje a Banesco: Tribunal ordena al banco pagar $900,000 al Estado

Sociedad Etanol en Panamá: Ahorro, debate, mitos y empleos

Provincias Luego de 22 días sin clases al fin llegó un maestro multigrado en Los Higos de Parita

Provincias Stefany Peñalba responde a las denuncias en su contra y afirma que "hay alcaldesa para rato"

Sucesos Unas 174 aprehensiones relacionadas con homicidio se han registrado en el 2026

Judicial Aprehenden a siete exfuncionarios vinculados a millonario caso de peculado

Política Presidente de Israel visita el Canal de Panamá en histórica gira oficial

Política Panamá e Israel refuerzan cooperación en gestión del agua ante crisis en Azuero

Provincias Veraguas enfrenta incremento de accidentes fatales

Variedades La Met Gala recaudó $42 millones, pero las joyas de Beyoncé sumaron más

Mulino visita ASTIBAL: Astillero clave para buques Panamax en el Canal de Panamá

Variedades Panamá celebrará su primer Festival Internacional de Circo

Economía Sustancia económica representa más ventajas para las empresas

Sociedad Casi cuatro décadas después, persiste la deuda con las víctimas de la dictadura en Panamá

Economía Economía local de dos corregimientos afectada por toque de queda

Economía Contrataciones laborales crecen 25% en el primer trimestre de 2026

Economía La sectorización del suministro eléctrico reduce la competencia en el mercado

Economía Más de 5 mil trabajadores retoman labores en Chiquita tras reactivación bananera

Variedades Samy y Sandra Sandra prometen revolucionar la música típica con 'Rebeldía'

Sociedad Aprueban crédito extraordinario para la Fase 1 de la sede principal del Servicio Nacional de Migración

Suscríbete a nuestra página en Facebook