nytimesinternationalweekly

Hombres de raza negra son vistos como 'sospechosos' al trotar

Una de las cosas que más les gusta a los atletas es trotar, pero conlleva un agudo estrés y reserva existencial. En las calles citadinas, visible y vulnerable, las personas de raza negra nunca han trotado sin el espectro de la raza.

Kurt Streeter - Actualizado:

Kurt Streeter cerca de su hogar en Seattle, Washington: “éste es mi barrio tanto como lo es de ellos”. Foto / Grant Hindsley para The New York Times.

SEATTLE — Nuestra salida a trotar apenas iniciaba cuando mi hijo pequeño me hizo una pregunta. “Papá, ¿podemos pasar hoy por mi barrio favorito?”.

Versión impresa

Durante la pandemia, hemos adquirido el hábito de trotar juntos temprano por la tarde. Se ha vuelto la manera en que forjamos un vínculo.

Sin embargo, ahora se me tensó la mandíbula. ¿El barrio que se ha convertido en su ruta favorita? Tenía que pensar rápido. ¿Que debía decirle sobre lo que me hace sentir ese lugar?

VEA TAMBIÉN: Recuperados del COVID-19 se enfrentan a estigmas sociales

¿Cómo podría contarle sobre el asesinato de un hombre de raza negra quien trotaba en un rincón del país alejado del nuestro?

¿Cuándo será el momento idóneo para explicarle a un niño de 9 años el recelo que surge cada vez que salgo a trotar a la calle en nuestra comunidad casi enteramente blanca en Seattle, Washington?

Al igual que muchos corredores de raza negra, el mismísimo acto de hacer una de las cosas que más nos gusta en la vida conlleva un agudo estrés y reserva existenciales. En las calles citadinas, visible y vulnerable, nunca he trotado sin el espectro de la raza.

A veces, está en primer plano en mi mente —visceral, furioso, afligido— como en los días luego de que Ahmaud Arbery fue perseguido y blanco de un disparo letal en Georgia.

A veces, está en los rincones alejados, un ruido de fondo, pero aún así ineludible.

VEA TAMBIÉN: Italianos intentan volver a la labor agrícola

Al salir a trotar, mi mente rebosa de interrogantes. ¿Acaso sería mejor si viviera en otro lado? ¿Por qué iba circulando tan lento la camioneta detrás de mí en esta calle?  Si necesitara huir, ¿en qué dirección pegaría la carrera?

Vivo entre residencias impecables, antiguas y nuevas. En mis salidas, a veces veo un porche singular, una azotea curva, una construcción estilo Tudor bien conservada. Mi padre era arquitecto, así que siento curiosidad respecto a cómo están diseñadas las casas.

Hace unos años, al estar trotando a unos 10 minutos de mi hogar, me detuve unos instantes para decirle a una mujer de raza blanca lo mucho que admiraba la cerca minimalista que conducía a los escalones de su casa.

Ella estaba en su patio. Yo estaba a unos 6 metros, asegurándome de sonreír y no acercarme más. Vi preocupación en su mirada. Dio unos pasos atrás. Alguien salió corriendo de la puerta delantera, como si yo fuera un agresor.

Seguí mi camino, imaginando cuál habría sido la reacción si yo fuera rubio y de ojos azules. “Éste es mi barrio tanto como lo es de ellos”, me dije a mí mismo.

VEA TAMBIÉN: Futuro incierto para la ‘economía de la experiencia’

Habíamos estado trotando por el barrio favorito de mi hijo de vez en cuando en las últimas semanas, pero este día era diferente.

Horas antes, luego de ver el espantoso video del homicidio en Georgia, me dejé caer sobre el sofá con lágrimas en los ojos.

“No vamos a ir allí esta vez”, dije. “En otra ocasión, te lo prometo”.

“¿Por qué?”, me preguntó.

“¿Alguna vez has visto gente de color en ese barrio?”, le pregunté. “Está aún más segregado que donde vivimos. Te contaré más algún día, sólo que no hoy”.

Mi hijo logró esbozar una sonrisa reconfortante. Tomamos la dirección opuesta, sacando el mejor provecho a cada zancada, yo con los ojos bien abiertos, él, contento y libre de preocupaciones. Terminó siendo una de las mejores sesiones de trote que jamás hayamos tenido.

Etiquetas
Más Noticias

Política Alejandro Pérez cuestiona independencia de Rubén Blades y pide a Blandón no meterse en los asuntos de RM

Provincias Agreden a docente en la escuela de El Bongo en Montijo; educadores anuncian protesta

Sociedad Padre de menor atropellado en Dolega dice que compañeros del conductor taparon el carro con una lona: 'No tienen sentimientos'

Sociedad El 96% de los becarios de Senacyt regresa a Panamá; quienes no vuelven deben reembolsar el beneficio

Sociedad Ifarhu espera luz verde de la CA para permitir a becados de concurso y excelencia retirar dinero

Economía ¿Cómo impactaría a Panamá la posible restricción de EE. UU. a las exportaciones de diésel?

Aldea global IMHPA advierte sobre desenfreno en perforación de pozos y el riesgo de desabastecimiento en el río La Villa

Provincias Un muerto deja colisión contra camión estacionado en la autopista Arraiján-La Chorrera

Sociedad Méndez aboga por equiparación de municipios y advierte que el IBI no impacta en beneficios de todos

Sociedad Abuela aclara video viral en el Santo Tomás y confirma que su nieta recibió atención médica

Sociedad Defensora quiere librarse del auto Lincoln de la institución: 'Solo arrancarlo nos cuesta un montón de plata'

Judicial Corte Suprema no admite amparo de Nadia Del Río por secuestro de cuentas bancarias

Mundo Trump descarta el plan de siete días de Irán para reabrir el estrecho de Ormuz

Sociedad Así funciona el modelo de subcontratación criminal que golpea a Panamá

Política Castañedas defiende transparencia en la Asamblea y niega plan contra Realizando Metas

Deportes Diddier Rodríguez firma récord suramericano y le da a Panamá su quinta medalla de oro

Política Coalición Vamos entrega más de 70 mil firmas al Tribunal Electoral para poder constituirse en partido político

Mundo Lula prohíbe las apuestas deportivas y casinos en línea en Brasil

Variedades Luisito Comunica opina sobre la comida panameña: 'Floja, yo creo'

Deportes Edwin Núñez dio a Panamá su cuarta medalla de oro en los Juegos Suramericanos

Provincias Mordeduras de serpientes dejan 119 casos en Coclé en lo que va de 2026

Suscríbete a nuestra página en Facebook