nytimesinternationalweekly

Lidian entre la pandemia y la temporada de huracanes

La pandemia ha afectado profundamente la preparación y respuesta a los huracanes, y ha dejado a las naciones aún más vulnerables a los impactos de las tormentas.

Kirk Semple - Publicado:

La reconstrucción en el Caribe ha sido retrasada por la llegada del coronavirus. Pruebas del virus en la República Dominicana. Foto / Erika Santelices/Agence France-Presse — Getty Images.

CIUDAD DE MÉXICO — Hay casas sin techo, barrios sin electricidad y los residentes que huyeron aún están en el exilio.

Versión impresa

Diez meses después de que el huracán Dorian pulverizó el norte de las Bahamas, esas islas aún están luchando por recuperarse, incluso al tiempo que inicia la temporada de huracanes de este año. Pero la reconstrucción se ha retrasado aún más este año por la pandemia del coronavirus.

VEA TAMBIÉN: Desaparición de críticos tailandeses resulta difícil de ignorar

“Detuvo por completo los esfuerzos de reconstrucción”, dijo Stafford Symonette, un pastor evangélico cuya casa en la Isla Gran Ábaco sufrió graves daños durante el huracán —y así sigue. “Todavía hay mucha gente en tiendas de campaña y refugios temporales”, dijo.

Las Bahamas, al igual que otros países en el Caribe y el Atlántico Norte, se encuentran en la dramática convergencia de una pandemia devastadora y una temporada de huracanes en el Atlántico que se anticipa que sea más activa de lo normal.

La pandemia ha afectado profundamente la preparación y respuesta a los huracanes, y ha dejado a las naciones aún más vulnerables a los impactos de las tormentas.

Ha complicado los esfuerzos de reconstrucción de temporadas de huracanes pasadas, paralizado las economías nacionales en la región, muchas de las cuales dependen en gran medida del turismo, y obligado la reasignación de escasos recursos gubernamentales —dinero y personal que de otro modo podrían haberse utilizado para trabajos relacionados con huracanes— para hacer frente a la crisis de salud pública.

VEA TAMBIÉN: Etiqueta en elevador cambia por la pandemia

Y ha significado que, en caso de una gran tormenta, los centros de evacuación y los refugios ahora podrían convertirse en peligrosos vectores de contagio de coronavirus.

Estos crecientes retos han abrumado a muchos de los gobiernos y agencias de ayuda de la región, que están luchando para prepararse para la próxima gran tormenta.

“¿Estamos preparados para esta temporada de huracanes?”, dijo Ronald Sanders, embajador de Antigua y Barbuda en los Estados Unidos y en la Organización de Estados Americanos. “La respuesta es no. Y no me importa quién te diga lo contrario. No hemos podido destinar fondos para la preparación para huracanes este año”.

La pandemia hizo trizas la industria del turismo. Los hoteles cerraron, los cruceros permanecieron atracados y los aviones se mantuvieron en tierra.

VEA TAMBIÉN: Esparce alegría con sus corazones florales

La pandemia llegó a la región apenas unos meses después de que Dorian tocó tierra el 1 de septiembre de 2019, matando a veintenas de personas en las Islas Ábaco y la Isla Gran Bahama, destruyendo miles de estructuras y causando miles de millones de dólares en daños.

La Organización Internacional para las Migraciones dijo en un informe en mayo que sólo 13 de los 25 refugios oficiales en las Islas Ábaco y Gran Bahama eran “utilizables” y sólo tenían capacidad suficiente para aproximadamente el 2 por ciento de la población.

Etiquetas
Más Noticias

Política Pérez Balladares celebra triunfo de Balbina Herrera: 'Da la esperanza de regresar al camino correcto'

Opinión La reunión con los magistrados fue seria y respetuosa

Política Jorge Herrera gana presidencia del Panameñista y lanza aviso: 'Queremos ser gobierno en 2029'

Mundo Unión Europea aplaude acuerdo de la COP30 a pesar de la falta de ambición en combustibles fósiles

Política Benicio tira dardo a Martín: 'Omar Torrijos es el máximo líder del PRD, no el apellido Torrijos'

Economía Bessent, secretario del Tesoro de EE.UU., niega la posibilidad de una recesión en 2026

Más de 50 mil graduandos recibirán su diploma a partir del 20 de diciembre

Judicial Ortega: Mujer que puso muñeca en ataúd la pintaba en las noches para darle 'rasgos humanos'; la compró en Vía España

Deportes Castelblanco y la colombiana Agudelo ganan la Maratón Internacional de Panamá 2025

Judicial Vallarino cuestiona aprehensión de ‘Barto’ en la madrugada y aconseja al MP: ‘Ojo con las conducciones innecesarias’

Variedades Lilly Goodman desata una ola de emociones en Panamá con el lleno total de su concierto

Provincias Imputan cargos a exasesora legal de Conades en Veraguas por presunto peculado doloso agravado

Judicial Ley que crea centro agroindustrial y bioeconómico a la espera en la Asamblea Nacional

Aldea global Honduras y Panamá se unen por la conservación de los primates

Sociedad Realizan operativo en zonas aledañas a Cerro Patacón: hubo personas aprehendidas y dos camiones retenidos por quema ilegal de basura

Sociedad Mulino se refiere a sus declaraciones; TE se pronuncia

Provincias IMA inicia preparativos de bolsas navideñas en Colón

Sociedad Panamá asume la coordinación de la cuenca del río Sixaola, que comparte con Costa Rica

Deportes Toña Is da la lista para afrontar el debut de la Panamá femenina en eliminatorias

Sociedad Mulino y Chaves se comprometen a reforzar la cooperación bilateral

Sociedad Las consecuencias de que la nueva Junta Directiva de Suntracs no cumpla con el código del trabajo

Suscríbete a nuestra página en Facebook