nytimesinternationalweekly

Los echan con violencia por culpa del virus

Los hutíes, la milicia respaldada por Irán que controla la mayor parte del norte de Yemen, han expulsado a miles de migrantes de su territorio a punta de pistola en los últimos tres meses, culpándolos de propagar el coronavirus.

Vivian Yee 
y Tiksa Negeri - Publicado:

Yemeníes aliados con hutíes vigilan un retén en Sana en mayo. Milicianos han expulsado a miles de africanos. Foto / Yahya Arhab/EPA, vía Shutterstock.

BEIRUT, Líbano — Rebeldes yemeníes irrumpieron en el asentamiento de Al Ghar en la mañana, disparando sus ametralladoras a los migrantes etíopes atrapados en medio de una guerra que no era de ellos.

Versión impresa

Les gritaron a los migrantes: tomen su coronavirus y salgan del país, o enfrenten la muerte.

“El sonido de las balas era como un trueno que no paraba”, dijo Kedir Jenni, de 30 años, un mesero etíope que huyó de Al Ghar, cerca de la frontera saudita en el norte de Yemen, esa mañana de principios de abril. “Les disparan a hombres y mujeres a tu lado, los ves morir y sigues adelante”.

VEA TAMBIÉN: Japón mantiene baja su tasa de desempleo

Esta escena y otras fueron contadas en entrevistas telefónicas con media docena de migrantes que ahora se hallan en cárceles sauditas. Sus relatos no pudieron ser verificados de manera independiente, pero grupos de derechos humanos han corroborado episodios similares.

Los hutíes, la milicia respaldada por Irán que controla la mayor parte del norte de Yemen, han expulsado a miles de migrantes de su territorio a punta de pistola en los últimos tres meses, culpándolos de propagar el coronavirus. Otros fueron obligados a ir a la frontera con Arabia Saudita, el principal enemigo de los hutíes, solo para que guardias fronterizos sauditas les dispararan y los detuvieran. Cinco años de guerra entre los hutíes y la coalición liderada por los sauditas que apoya al Gobierno de Yemen han saqueado el país.

Las Naciones Unidas reporta que cada año, más de 100 mil africanos orientales abordan botes de traficantes para cruzar el Mar Rojo o el Golfo de Adén hacia Yemen, con la esperanza de llegar al norte para ayudar a sus familias con trabajos como empleados domésticos, pastores de animales o jornaleros en los países ricos del Golfo cuyas economías dependen de los migrantes.

Desde que se cerraron las fronteras durante la pandemia, el flujo de migrantes a Yemen casi se ha evaporado, desplomándose de 18 mil 904 en mayo del 2019 a mil 195 en mayo de este año, de acuerdo con la ONU.

VEA TAMBIÉN: Ve un mundo cambiado tras un retiro de 75 días

Autoridades de ambos bandos de la guerra desde hace mucho tiempo han encontrado que es fácil estigmatizar a los migrantes africanos como portadores de enfermedades: primero el cólera, ahora el coronavirus. La primera persona que los hutíes confirmaron que había muerto por coronavirus en Yemen, a principios de mayo, era un hombre somalí.

Los hutíes han hecho poco para frenar el coronavirus, negando reportes de muertes masivas en su territorio. En cambio, funcionarios humanitarios, funcionarios locales y habitantes dicen que los hutíes lo han usado como una excusa para expulsar a los migrantes no deseados, en su mayoría etíopes.

En un momento de abril, estiman funcionarios humanitarios, los hutíes dejaron a más de 20 mil migrantes —en su mayoría etíopes, muchos de ellos mujeres— varados a lo largo de la frontera con Arabia Saudita. Se cree que alrededor de 7 mil están allí ahora. Hay poca comida, agua o ayuda. Se desconoce el número de muertos.

Arabia Saudita ha deportado a unos 300 mil etíopes en los últimos dos años por encontrarse ilegalmente en el Reino, señalan funcionarios humanitarios.

Pero para los migrantes, ir a casa significa darse por vencidos.

VEA TAMBIÉN: Añoran las cartas escritas a mano

“Le prometí a mis seis hermanos y hermanas menores que iría a Arabia Saudita para encontrar un trabajo y enviarlos a la escuela”, dijo Jenni, el mesero. “Pero solo resultó ser un sueño alocado”.

Shuaib Almosawa contribuyó con reportes a este artículo.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Infraestructura y ley: los retos de Vega Osorio

Judicial La estrategia que deja acorralado a Publio De Gracia

Provincias AEVE reacciona a renuncia de Lucy Molinar y exige investigar su gestión en Meduca

Deportes Alianza derrota a UMECIT y sigue con vida en la Copa Centroamericana

Economía MEF presenta proyecto para exonerar del ITBI a nuevas viviendas

Sociedad ¿Estudios o trabajo diplomático? Las preguntas sin respuesta de Roberto Zúñiga sobre su paso por Madrid

Judicial 15 años de cárcel para médico que violó a paciente en hospital de La Chorrera

Deportes Michael Murillo (Beşiktaş) y Josué Vergara (KAA Gent) avanzan con sus clubes en los torneos europeos

Sociedad Ventura Vega asume el Meduca entre promesas de tecnología, una nueva ley y el reto de la gobernabilidad

Variedades Los Premios Heat 2026 se realizarán por primera vez en México

Sociedad Farmacia y Drogas cancela registro sanitario y ordena el retiro del perfume Paco Rabanne

Provincias Condena unánime a más de 21 años por delitos sexuales contra menores

Sociedad Contraloría abre auditoría a Meduca por millonaria compra de computadoras

Sociedad Olas de calor y lluvias torrenciales amenazan a Panamá

Variedades Miah Catalina denuncia transfobia tras contar lo que vivió en un baño

Variedades 'El final de la calle Oak' llega a salas con 85% en Rotten Tomatoes

Mundo Panamá analiza propuesta de Costa Rica para poner fin a conflicto comercial bilateral

Deportes Oro histórico, héroes olvidados: el béisbol panameño merece mucho más

Sociedad Alcaldesa de San Miguelito evalúa restricciones de movilidad ante aumento de homicidios

Sociedad El café panameño se convierte en símbolo de cultura y turismo

Provincias Coronación, Matrimonio Campesino y desfiles: Ocú vive la fiesta del Festival del Manito

Deportes Muere expúgil puertorriqueño Prichard Colón 10 años después de sufrir lesiones cerebrales

Deportes Representante de Jorge Gutiérrez acusa a Universitario de actuar sin ética en su fichaje

Sociedad Procuraduría investiga compra de 54,000 laptops para docentes por más de $28 millones

Sociedad Policía identifica a sospechosos del homicidio de futbolista Ivis Ubarte en Antón

Sociedad Hegseth lanza desde Panamá fuerte mensaje contra los cárteles de América Latina

Sociedad Mulino designa a Ventura Vega como nuevo Ministro de Educación

Nación Actividad económica tuvo un 'súper junio', creciendo arriba de 8%

Suscríbete a nuestra página en Facebook