nytimesinternationalweekly

Los echan con violencia por culpa del virus

Los hutíes, la milicia respaldada por Irán que controla la mayor parte del norte de Yemen, han expulsado a miles de migrantes de su territorio a punta de pistola en los últimos tres meses, culpándolos de propagar el coronavirus.

Vivian Yee 
y Tiksa Negeri - Publicado:

Yemeníes aliados con hutíes vigilan un retén en Sana en mayo. Milicianos han expulsado a miles de africanos. Foto / Yahya Arhab/EPA, vía Shutterstock.

BEIRUT, Líbano — Rebeldes yemeníes irrumpieron en el asentamiento de Al Ghar en la mañana, disparando sus ametralladoras a los migrantes etíopes atrapados en medio de una guerra que no era de ellos.

Versión impresa

Les gritaron a los migrantes: tomen su coronavirus y salgan del país, o enfrenten la muerte.

“El sonido de las balas era como un trueno que no paraba”, dijo Kedir Jenni, de 30 años, un mesero etíope que huyó de Al Ghar, cerca de la frontera saudita en el norte de Yemen, esa mañana de principios de abril. “Les disparan a hombres y mujeres a tu lado, los ves morir y sigues adelante”.

VEA TAMBIÉN: Japón mantiene baja su tasa de desempleo

Esta escena y otras fueron contadas en entrevistas telefónicas con media docena de migrantes que ahora se hallan en cárceles sauditas. Sus relatos no pudieron ser verificados de manera independiente, pero grupos de derechos humanos han corroborado episodios similares.

Los hutíes, la milicia respaldada por Irán que controla la mayor parte del norte de Yemen, han expulsado a miles de migrantes de su territorio a punta de pistola en los últimos tres meses, culpándolos de propagar el coronavirus. Otros fueron obligados a ir a la frontera con Arabia Saudita, el principal enemigo de los hutíes, solo para que guardias fronterizos sauditas les dispararan y los detuvieran. Cinco años de guerra entre los hutíes y la coalición liderada por los sauditas que apoya al Gobierno de Yemen han saqueado el país.

Las Naciones Unidas reporta que cada año, más de 100 mil africanos orientales abordan botes de traficantes para cruzar el Mar Rojo o el Golfo de Adén hacia Yemen, con la esperanza de llegar al norte para ayudar a sus familias con trabajos como empleados domésticos, pastores de animales o jornaleros en los países ricos del Golfo cuyas economías dependen de los migrantes.

Desde que se cerraron las fronteras durante la pandemia, el flujo de migrantes a Yemen casi se ha evaporado, desplomándose de 18 mil 904 en mayo del 2019 a mil 195 en mayo de este año, de acuerdo con la ONU.

VEA TAMBIÉN: Ve un mundo cambiado tras un retiro de 75 días

Autoridades de ambos bandos de la guerra desde hace mucho tiempo han encontrado que es fácil estigmatizar a los migrantes africanos como portadores de enfermedades: primero el cólera, ahora el coronavirus. La primera persona que los hutíes confirmaron que había muerto por coronavirus en Yemen, a principios de mayo, era un hombre somalí.

Los hutíes han hecho poco para frenar el coronavirus, negando reportes de muertes masivas en su territorio. En cambio, funcionarios humanitarios, funcionarios locales y habitantes dicen que los hutíes lo han usado como una excusa para expulsar a los migrantes no deseados, en su mayoría etíopes.

En un momento de abril, estiman funcionarios humanitarios, los hutíes dejaron a más de 20 mil migrantes —en su mayoría etíopes, muchos de ellos mujeres— varados a lo largo de la frontera con Arabia Saudita. Se cree que alrededor de 7 mil están allí ahora. Hay poca comida, agua o ayuda. Se desconoce el número de muertos.

Arabia Saudita ha deportado a unos 300 mil etíopes en los últimos dos años por encontrarse ilegalmente en el Reino, señalan funcionarios humanitarios.

Pero para los migrantes, ir a casa significa darse por vencidos.

VEA TAMBIÉN: Añoran las cartas escritas a mano

“Le prometí a mis seis hermanos y hermanas menores que iría a Arabia Saudita para encontrar un trabajo y enviarlos a la escuela”, dijo Jenni, el mesero. “Pero solo resultó ser un sueño alocado”.

Shuaib Almosawa contribuyó con reportes a este artículo.

Etiquetas
Más Noticias

Mundo Atentado Terrorista en Sidney era dirigido a comunidad judía

Economía Cámara de Comercio sobre salario mínimo: 'Esta vez, Panamá ganó'

Provincias Se incrementan los operativos de recolección de basura en Colón

Variedades Teletón 20-30 supera meta para fortalecer Sala de Maternidad del Hospital Santo Tomás

Provincias Caficultores de Robusta participan de intercambio de clones de café

Sociedad El caso Planells, expresidente de La Prensa, afectaría la imagen internacional de Panamá y amerita investigación

Variedades Domingos de desfiles en Panamá y San Miguelito

Sociedad Embajador Yankee asegura que Annette está 'basada en corrupción' y adelanta que viene más información

Sociedad Jubilados y pensionados cobrarán bonos el 19 de diciembre: ¿Cuántos son y cómo se pagan?

Sociedad Planells, una carta y la respuesta del embajador de EE.UU. que destaparía el actuar de la expresidente de La Prensa

Provincias Contra el tiempo para la organización de feria 2026 de La Chorrera

Sociedad Chéry a Planells: 'El título que ya nadie podrá quitarte es el de campeona de la extorsión'

Judicial Caso Brands reaviva debate sobre eliminación de 'prueba idónea' en investigaciones a diputados

Mundo Presidenta de ente electoral hondureño denuncia riesgos que podrían afectar su libertad

Sociedad Panamá, optimista en que será sede del Congreso de la Lengua en 2028 pese al 'tropiezo'

Provincias Idaan confirma la llegada de equipo y avances de obras en potabilizadora de Azuero y Colón

Provincias MiAmbiente intenta reducir riego de IMAVE en áreas protegidas

Deportes Visita de Messi causa desmadre en India; autoridades investigan el caos entre acusaciones de corrupción política

Sociedad MICI avanza con la segunda etapa de revisión de comités técnicos de alimentos sensitivos

Economía DGI: Recaudación tributaria alcanza $5,213.9 millones

Sucesos Policía Nacional lamenta asesinato del capitán José Izasa Melo en Caimitillo

Sociedad Denuncian reventa de jamones del IMA; la entidad abrirá una investigación

Provincias Revocan medida de casa por cárcel a Toribio García; deberá notificarse los 15 y 30 de cada mes

Suscríbete a nuestra página en Facebook