nytimesinternationalweekly

Refugio Nacional de Vida Silvestre en peligro por perforaciones petroleras

Las oseras no detectadas podrían ser perturbadas o aplastadas durante un sondeo de sismología, en el que grandes camiones recorren el terreno.

Henry Fountain - Publicado:

Osos polares que crían en un refugio de fauna en Alaska peligran por la posible apertura del área a la perforación. Foto / Reuters.

En el debate sobre perforaciones petroleras en el Refugio Nacional de Vida Silvestre en el Ártico, los osos polares juegan un papel importante. Lo que se discute es si la explotación petrolera, sobre todo las pruebas de sismología para encontrar reservas, puede llevarse a cabo sin perjudicar a los animales, que han sido duramente afectados por el cambio climático.

Versión impresa

Un nuevo estudio arroja dudas sobre lo que se considera una herramienta de vanguardia para ayudar a evitar que se perturbe a los osos polares al detectar sus guaridas. Durante más de una década en la región de North Slope en Alaska, descubrió el estudio, las compañías localizaron menos de la mitad de las guaridas maternas utilizando instrumentos llamados cámaras termográficas de infrarrojos, o FLIR, por sus siglas en inglés.

VEA TAMBIÉN: Familias se resienten por el cierre de escuelas debido al coronavirus

“Queríamos asegurar que lanzamos una advertencia”, dijo Tom Smith, ecólogo de vida silvestre en la Universidad Brigham Young y autor principal del estudio, que fue dado a conocer en febrero en la publicación PLOS ONE. La industria petrolera “necesita reconocer que incluso con las mejores condiciones, no vas a detectar a todos los osos”, añadió Smith, quien también es asesor de Polar Bears International, un grupo de conservación que brindó financiamiento para el estudio.

Las osas polares preñadas excavan oseras en la nieve a fines de año y salen con sus crías la primavera siguiente. Las oseras no detectadas podrían ser perturbadas o aplastadas durante un sondeo de sismología, en el que grandes camiones recorren el terreno.

Cámaras FLIR portadas por aviones pueden detectar el calor bajo la nieve. Pero Smith dijo que las condiciones tienen que ser 100 por ciento adecuadas, sin mucho viento y con poca humedad.

Al usar reportes de la industria sobre estudios con FLIR entre el 2004 y el 2016 y compararlos con documentos en el terreno, los investigadores descubrieron que sólo el 45 por ciento de las 33 oseras fueron localizadas por las cámaras.

VEA TAMBIÉN: Moscú tiene un parque inspirado en los de Disney

El daño potencial a los osos se ha convertido en una problemática importante en medio de los esfuerzos de la Administración Trump para permitir las perforaciones en el refugio. El Departamento del Interior ha preparado una declaración de impacto ambiental, requerida antes de que se puedan vender arrendamientos, pero no se ha tomado una decisión definitiva.

Si un sondeo de sismología se realiza, un documento de científicos del Departamento del Interior ha sugerido formas de reducir las perturbaciones.

Publicado en diciembre en The Journal of Wildlife Management, utilizó simulaciones computarizadas de diseños para sondeos que variaban en dónde y cuando pasaban los camiones sísmicos, para evitar áreas conocidas de oseras.

Arrojó que con las restricciones más específicas, el número de oseras perturbadas podría reducirse en más de un 90 por ciento.

VEA TAMBIÉN: El Everest se ha convertido en un circo a 9 mil metros de altura

La investigación sobre el diseño de los sondeos está ahora abierta a comentarios del público, algo inusitado para una investigación académica.

“El estudio claramente muestra un problema para reconciliar el desarrollo petrolero y la protección de estos osos polares en peligro”, dijo Robert Dewey, vicepresidente de Defenders of Wildlife, un grupo ambientalista. “El periodo de comentarios le da a la industria la oportunidad de intentar desacreditar el estudio”.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Bancos en desacuerdo con eliminación de comisiones; la SBP mantendrá la medida

Deportes San Francisco y Plaza Amador se mantienen en los primeros planos a mitad del Apertura 2026

Sociedad Mujeres pisan fuerte en el mercado laboral, pero no en las juntas

Sociedad Panamá crea fondo reservado para la seguridad y protección de áreas clave del Canal

Economía Crecimiento de la economía superó proyecciones

Deportes 'Chema' Caballero suma poder a su velocidad y fija nuevo techo ofensivo en MLB

Economía Ejecutivo prepara una nueva ley de descuentos para los jubilados

Deportes Hillary Heron gana medalla de plata en los Juegos Suramericanos

Judicial Falta definir quienes tendrán acceso a registro de ofensores sexuales

Variedades Aliah Maurette hunde a El Tachi en podcast de Katleen Levy y revoluciona las redes

Sociedad "La IA facilita los ciberataques, pero también nos ayuda a defender el Estado"

Economía Actividad económica de Panamá crece 8.49% en julio

Sociedad Expertos de la UTP advierten que hospitales no resistirían un sismo fuerte en Panamá

Variedades Arte, colaboración y memoria regional se unen en la nueva exposición del MAC Panamá

Economía Bladex otorga préstamo de $1,000 millones a Panamá para el presupuesto general

Sociedad Avanza proyecto para obligar a estacionamientos públicos a responder por robos

Sociedad Gobierno aprueba reforma a la Ley de APP para destrabar trámites y acelerar obras de infraestructura

Provincias ¡Impulso vial en Coclé! Licitan carretera Penonomé–Santa Ana y refrendan proyecto en Olá y Tulú

Sociedad Autorizan contratación excepcional de $3.9 millones a la AIG para saldar soporte al Sistema Penal Acusatorio

Provincias Cae uno de los "Más Buscados" y supuesto cabecilla de un grupo criminal en Colón, junto a seis personas más

Sociedad Cuando tienes el color de Barboni y del diputado chiricano, puedes entrar a cualquier lugar: el reclamo de la titular de la Senadap

Sociedad Panamá y Francia crean grupo de trabajo para elevar la cooperación en materia de seguridad

Deportes El Rico Cedeño tendrá grama Zoysia Toro

Sociedad Gobierno, jubilados y empresarios analizan viabilidad del proyecto de Ley 226

Política Vicealcalde regresará bajo las 'condiciones y asignaciones' de Mizrachi

Economía Canal de Panamá implementa nueva restricción que reduce tránsitos a 32 diarios

Sociedad Anuncian cierres parciales en la Panamericana por trabajos del Cuarto Puente

Judicial Aprehenden a funcionario y exfuncionario por presunto peculado y blanqueo

Deportes Cam Schlittler tiene mi voto para el Cy Young de la Liga Americana

Deportes Panamá es campeón de los Juegos Codicader

Suscríbete a nuestra página en Facebook