nytimesinternationalweekly

El ‘desfile de Navidad’ resulta ser más que un nombre

La Ciudad tiene años de celebrar un “Desfile de Navidad” tradicional cada diciembre en el Centro de Charleston.

Dionne Searcey - Actualizado:

Foto/The New York Times

CHARLESTON, Virginia Occidental — El primer cañonazo se dio a principios de octubre. Llegó en la forma de un deslucido aviso de evento en la página oficial de la Ciudad en Facebook.

Versión impresa

“El Desfile de Invierno de Charleston iniciará en la esquina del Boulevard Kanawha y la Calle Capitol”, decía.

La Ciudad tiene años de celebrar un “Desfile de Navidad” tradicional cada diciembre en el Centro de Charleston. Bandas de marcha, camiones de bomberos y Santa en su trineo rojo serpentean por las calles de la urbe con los niños persiguiendo dulces arrojados desde carros alegóricos adornados con temas decembrinos. Ahora, los funcionarios lo estaban denominando un “Desfile de Invierno”.

Había comenzado la guerra de las 72 horas contra la Navidad de Charleston.

LEA TAMBIÉN: ¿Qué haría Jesús en la era actual?

La Alcaldesa Amy Goodwin no vio su decisión de rebautizar el desfile como una guerra contra algo. “Quería mostrar que Charleston es una Ciudad acogedora e incluyente”, afirmó.

No lo vieron así muchos residentes de Charleston.

Algunos lo consideraron un ataque contra el cristianismo y las tradiciones atesoradas en una Ciudad de 48 mil habitantes que se siente más como un pueblo pequeño.

Para otros, era una afrenta contra algo más profundo. Reemplazar “Navidad” con “invierno” era un ataque contra una forma de vida que ya había cambiado tanto en décadas recientes con el colapso de la industria del carbón en la región, la desaparición de empleos en la manufactura química, el cierre de tiendas y la salida de grandes números de personas de la Ciudad, dejando un lugar muy diferente al que recuerdan los residentes de mucho tiempo.

INTERESANTE: La leche ya está pasando de moda

En todo Estados Unidos, la mención de “Navidad” en los saludos y adornos decembrinos se ha vuelto una medición de las divisiones políticas. Los edificios gubernamentales han reemplazado los árboles de Navidad y los nacimientos con luces festivas y renos.

“La reacción de la comunidad fue un gemido colectivo”, dijo Steve Roberts, presidente de la Cámara de Comercio de Virginia Occidental, en Charleston. “Es un desfile pequeño y lindo con niños pequeños y lindos, y ¿no podemos simplemente tener un desfile de Navidad?”.

Toda la Ciudad parecía estar hablando del cambio de nombre. El asunto se mencionó en el grupo juvenil de la iglesia del que era miembro el hijo de 15 años de Goodwin. Él le aseguró a su madre que todos los adolescentes la apoyaban.

Pero la indignación siguió creciendo. Hoppy Kercheval tenía dos días de estar escuchando sobre el cambio de nombre en el estudio donde transmite Talkline, un popular programa de radio a nivel estatal con llamadas del público.

LEA: La Mansión Embrujada, un terror divertido, pero peligroso

“¿Realmente era esto un problema?”, escribió Kercheval en una columna para la estación. La decisión, argumentó, “ha creado una división donde ninguna existía”.

Para temprana hora del tercer día después del anuncio, Fox News, la televisora conservadora, había abordado el tema y las críticas estallaron en todo EU.

El programa de radio de Kercheval se había convertido en un teatro bélico. Goodwin llamó para dar un aviso.

“Los últimos dos días han sido un proceso asombroso, un proceso iluminador”, empezó. El Desfile de Invierno había desaparecido, señaló. El Desfile de Navidad estaba de regreso.

“Todo mundo será feliz de nuevo”, le dijo Kercheval.

Etiquetas
Más Noticias

Economía La paradoja de Panamá: la economía crece en el papel, pero la crisis laboral y la venta de viviendas se estancan

Deportes Messi: 'Una vez más hemos demostrado que nadie nos regala nada'

Mundo Mulino se reúne con Carlos Slim para atraer inversión mexicana a Panamá

Mundo El momento de invertir en Panamá es ahora, no después, señaló Mulino en México

Deportes Lautaro Martínez: 'Siempre soñé con hacer este gol'

Economía Operación Pandora: El fraude en la DGI obliga a bancos y aseguradoras a pagar doble

Deportes 'Serán siempre argentinas': jugadores defienden bandera de Malvinas tras ganar a ingleses

Economía La inflación en Panamá cae un 0,3 % en junio impulsada por la baja de combustibles

Política Diputados y el embajador de EE. UU. abordan seguridad e infraestructura en Panamá

Sociedad Fin al paro en el Hospital Santo Tomás: Administrativos logran aumento escalonado de $120

Judicial Autoridades incautan equipos tecnológicos en supuesta red de abuso infantil

Deportes Argentina remonta a Inglaterra y se medirá con España en la final

Provincias Temor en Chame por posible sequía: Planta potabilizadora opera a niveles críticos por equipos viejos

Sociedad Gobierno declara sesión permanente para monitorear los efectos del Fenómeno de El Niño

Deportes Inglaterra y Argentina: sigue el partido minuto a minuto

Mundo Humo de incendios en Canadá afecta la calidad del aire en Nueva York

Provincias Tras años de lucha, el IDAAN inicia la perforación de pozos para frenar la histórica crisis de agua en Atalaya

Deportes Argentina vibra antes de la semifinal: 'Por Malvinas, por el Diego, por la última de Leo'

Mundo EE.UU. ordena millonaria indemnización contra líderes chavistas

Economía La variabilidad climática reduce la cosecha del café Geisha en Panamá, pero promete una calidad excepcional

Deportes El dogma de Tuchel y el pragmatismo de Scaloni

Variedades Aitana pide que Rosalía actúe en la final del Mundial en la que jugará España

Deportes A De la Fuente le gustaría jugar la final con Argentina por su amistad con Scaloni

Sociedad La ciclosporiasis, la infección detrás el brote de "diarrea explosiva" en EE.UU.

Deportes Deschamps: 'Para ganar a España había que haber dado el máximo y no ha sido el caso'

Mundo Cuatro detenidos en Portugal, España y Panamá sospechosos de cometer estafas digitales

Variedades Codependencia emocional: ¿A qué señales debes prestarle atención?

Mundo Hasta 93 horas de sueño perdidas por calor extrema en ciudades de América Latina.

Mundo Panamá y México fortalecen su alianza comercial en encuentro presidencial

Sociedad Director de la AAUD defiende recolección de basura en San Miguelito ante ola de quejas de residentes

Mundo México y Panamá refuerzan lazos económicos y diplomáticos

Mundo Astrónomos descubren un nuevo exoplaneta situado a 63 años luz de la Tierra

Suscríbete a nuestra página en Facebook