nytimesinternationalweekly

Jóvenes disfrutan de la libertad gracias a un evento techno

“Quería crear un espacio donde la gente pudiera ser un bicho raro, ser libre, gay, heterosexual, rico, pobre, donde se pudiera desvestir si quisiera”, dijo Nazira, una estrella en el mundo de la música electrónica,

Thomas Rogers - Publicado:

La DJ Nazira en Zvuk, un evento de antro que fundó en Almaty. Foto / Damir Vtow para The New York Times.

ALMATY, Kazajistán — En un reciente viernes por la noche, Mitya Koksharov bailaba de forma exuberante al ritmo de música techno en una ex sala de vapor atiborrada.

Versión impresa

El joven larguirucho con lentes de armazón oscura flexionó la pierna y se dejó caer dramáticamente al piso —un paso conocido como “dip”, inventado hace décadas en el mundo de los salones de baile LGBT de Nueva York.

Era el tipo de baile que uno no esperaría ver en una ex república soviética autoritaria, pero ésta no era una pista de baile kazaja ordinaria: se trataba de Zvuk (“sonido” en ruso), un evento de música techno con un toque progresivo en Almaty, la ciudad más grande de Kazajistán.

VEA TAMBIÉN: Médicos deciden la vida y la muerte en Italia, según el triaje

Zvuk es la creación de Nazira Kassenova, una DJ kazaja de 28 años que se presenta como Nazira. Tocaba su mezcla característica de techno potente para los 200 asistentes.

Nazira, una estrella en el mundo en la música electrónica, se presenta en algunos de los antros más importantes de Europa, entre ellos Berghain, en Berlín, y De School, en Ámsterdam. También ha jugado un papel clave en una escena techno alternativa en Kazajistán que ofrece una antítesis al represivo entorno político y social.

“Quería crear un espacio donde la gente pudiera ser un bicho raro —ser libre, gay, heterosexual, rico, pobre, donde se pudiera desvestir si quisiera”, declaró, antes de rectificar. “Espérame, nadie se desviste en Kazajistán”.

La oposición política y la libertad de expresión están reprimidas en esta nación rica en petróleo de Asia Central. Luego de 30 años en el cargo, el presidente de mucho tiempo, Nursultan Nazarbayev, renunció a fines del año pasado.

Su sucesor escogido personalmente por él, Kassym-Jomart Tokayev, ganó las elecciones.

VEA TAMBIÉN: Sistemas de salud universal de Europa ayudan a fortalecer la economía

Las personas LGBT habitualmente enfrentan amenazas de violencia, y Human Rights Watch ha denunciado el problema generalizado de violencia doméstica en el país.

Sin embargo, cuando dos manifestantes fueron encarcelados durante 15 días tras desplegar una manta de protesta en el maratón de Almaty, la primavera del año pasado, hubo una oleada de oposición pública al Gobierno en medios sociales y en manifestaciones callejeras ilegales que continuaron durante todo el otoño e invierno.

Amir Shaikezhanov, cofundador de Kok.team, una organización de derechos LGBT (el nombre hace alusión a la palabra en kazajo que significa celeste, un color asociado con las personas LGBT en el País), dijo que Kazajistán parecía haber llegado a un “momento de inflexión”.

“El techno es una música sin prejuicios. Es el tipo de música que une a la gente”, afirmó, recalcando que Zvuk es la única fiesta donde la gente LGBT y otras personas liberales bailan juntas abiertamente. “No estoy seguro de que Nazira entiende el tipo de impacto que ha tenido con simplemente estar aquí”.

VEA TAMBIÉN: Lleva la diversidad al paracaidismo

Zhangir Mukhametkhana, de 21 años, empleado de una escuela de idiomas y cliente de Zvuk, dijo que el pasado comunista de Kazajistán había hecho que fuera especialmente difícil para los residentes del país dejarse llevar.

“Zvuk es un lugar donde puedo convivir con otros y darme cuenta de que no soy el único al que no le gusta lo que sucede en nuestro país”, indicó.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Asignar recursos no es tirar dinero desde un helicóptero, es saber gestionar, dispara Chapman

Sociedad SPIA afirma que explosiones en edificios se pudieron haber evitado

Provincias Se incendia bus con atletas en autopista Panamá-Colón

Lotería castigará a quienes compren y vendan billetes clandestinos

Sociedad Ecuador y Panamá coinciden en 'necesidad urgente' de combatir juntos el crimen organizado

Economía Jornada de reclutamiento en Inadeh de Los Andes

Mundo Kamala Harris no descarta presentarse otra vez a la presidencia de EE.UU.

Sociedad Corregimiento de Don Bosco inicia festividades patrias este domingo con desfile

Variedades Arranca el Festival Nacional del Sombrero Pinta'o

Mundo EE.UU. afirma que atacó otra lancha en el Caribe presuntamente operada por el Tren de Aragua

Variedades Jean Carlos Modelo, entre los imputados por el caso de los auxilios económicos

Sociedad Trabajos de rehabilitación del Puente de las Américas registran un avance físico global del 89.5 %

Sociedad A Varela no le gustaba que le dijeran Tortugón

Sociedad Establecimientos nocturnos: horarios durante las festividades de noviembre y diciembre

Variedades Realizan Siembra de Banderas en la Ciudad del Saber

Mundo Cepal eleva hasta el 2,4 % la proyección de crecimiento para Latinoamérica en 2025

Deportes Oceans Cup de Golf es una batalla de estrategias y talento juvenil panameño

Sucesos Le quitan la vida de un disparo en la cabeza

Variedades Fallece el artista urbano Japanese

Sociedad Ábrego aclara suspensión del acto público para compra de uniformes de la Policía Nacional

Economía Crecimiento portuario elevará la competitividad de Panamá en la región

Aldea global Panamá se compromete a restaurar 10.000 hectáreas de ecosistemas

Suscríbete a nuestra página en Facebook