nytimesinternationalweekly

Un baño, el lugar favorito para maquillarse en Nueva York

Durante el ajetreado traslado matutino, casi todos los espejos están ocupados. Mujeres de todas las etnicidades, edades y estilos aguardan en la fila del baño.

Laura Dimon - Actualizado:

Mujeres se alistan para el trabajo en un baño en la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria. Foto/ Mary Inhea Kang para The New York Times.

Con lápiz labial en mano, varias mujeres están paradas junto al mostrador. Todos los espejos están ocupados mientras sacan rímel, delineador de ojos y, de vez en cuando, una tenaza de sus bolsas. “¿Cómo están, señoritas?”, pregunta una voz con tonada cantada.

Versión impresa

VEA TAMBIÉN: Exhibiciones exponen la verdad del racismo de E.E.U.U.

¿Estamos en Sephora? ¿Un mostrador de maquillaje en Macy’s o Bergdorf Goodman? Ni remotamente. Es el baño de mujeres en el segundo piso de la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria, y es uno de los lugares favoritos de Nueva York para arreglarse.

El ambiente tipo salón de belleza contrasta marcadamente con la reputación de la Autoridad Portuaria como un símbolo de algunos de los problemas más inextricables de Nueva York: la indigencia, la adicción a los opioides y las demoras crónicas del transporte. Pero todos los días, mujeres de prisa se detienen allí para arreglarse rodeadas por el murmullo alegre de las intendentes.

“Lo llamo el bar de belleza”, dijo Peninisular Rice, de 53 años, que tiene cuatro años limpiando el baño. Rice actúa como una directora de crucero, dirigiendo la larga fila de pasajeras y turistas a los cubículos de baño desocupados. “Pásale, cariño”, dijo con un gesto a una mujer una mañana reciente. “Entra, mi amor”.

VEA TAMBIÉN: Hacer la tarea de otros es negocio

Las intendentes calculan que cientos de mujeres llegan cada día para retocarse.

“Tratamos de darles el trato VIP”, afirmó Roxanne Allen, de 59 años, que tiene 30 años trabajando en la Autoridad Portuaria como intendente.

Durante el ajetreado traslado matutino, casi todos los espejos están ocupados. Mujeres de todas las etnicidades, edades y estilos aguardan en la fila del baño.

Muchas son visitantes frecuentes. Tatiana Zamis, de 26 años, dijo que trabaja como productora en la emisora de radio satelital Sirius XM, y todos los días llega al baño para maquillarse tras bajarse de un camión.

“La iluminación es buena. Hay espacio abierto”, dijo.

Zainab Khan, de 27 años, indicó que el lugar se ha vuelto un componente clave de su rutina matutina.

VEA TAMBIÉN: 'Zimdancehall' le canta al Gobierno de Zimbabue

“Me compro un café. Vengo aquí. Lo bebo a sorbos mientras me maquillo. Entonces estoy lista para el trabajo”, dijo Khan, gerente de producto en Stash, una app de inversión móvil.

“A veces alguien se me acerca y me pregunta cómo me apliqué el delineador, así que compartimos tips y técnicas de belleza y nos lamentamos del servicio de la compañía New Jersey Transit —eso siempre es divertido”, dijo.

La Autoridad Portuaria hace poco asignó intendentes a cada uno de los 14 baños en la terminal, que atrae a 260 mil pasajeros cada día entre semana.

Taylor Burton, estilista y maquillista, mencionó que siempre intenta conseguir un lugar cerca de un tomacorriente, donde puede enchufar su tenaza.

“Definitivamente es el baño público más limpio”, afirmó Burton, de 29 años.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Gobierno confía en salir de la 'lista negra' de la UE en el futuro

Sociedad Gran parte de la cocaína incautada en Panamá es adulterada con un antiparasitario, revela estudio de la UP

Judicial Odebrecht y el fiasco de un juicio sin testigos clave: de los brasileños a la ilocalizable Damaris Rodríguez

Provincias Recuperan cadáver del hombre de 45 años que se ahogó en charco Lajas, Chiriquí

Sociedad Desinformación y brechas en comarcas aumentan riesgo de sarampión en Panamá

Sociedad Avanza proyecto de ley que busca castigar el exhibicionismo sexual

Sociedad Minsa reporta 10,776 atenciones médicas en medio de las festividades

Mundo Guterres alerta del agravamiento de la crisis energética en Cuba y pide diálogo

Provincias Párroco de Chitré llama a la comunidad y autoridades a resolver falta de agua en carnaval

Sociedad Bomberos han atendido 360 emergencias durante el Carnaval 2026

Aldea global Panamá cuenta con 56 especies de tiburón; el 53,6 % se encuentra en riesgo de extinción

Judicial ¿Por qué Eliseo sí y Damaris no? Las dudas en las citaciones del caso Odebrecht

Tecnología ¿Cuántas personas son estafadas en Panamá por día?

Variedades Tuna de Noemí González no respetó el acuerdo: ‘Viene el asesino’

Variedades Muere Robert Duvall, el aclamado actor de Apocalypse Now y El Padrino, a los 95 años

Sociedad Unas 107 tramitaciones se han hecho durante los dos primeros días del ‘Operativo Carnaval Seguro 2026’

Sociedad Incautan más de 900 kilos de droga en un contenedor en puerto de Balboa

Provincias Noche de gas irritante y enfrentamientos en sede de comparsas de Colón deja varios heridos

Sociedad Carnavales: ¿De dónde provienen y desde cuándo se celebran en Panamá?

Tecnología ¿Cuál es la app de servicios de autos más descargada de Panamá?

Sociedad De 600 aspirantes a veterinarios en la UP, solo 50 consiguieron cupo

Deportes COI lamenta la muerte del panameño Melitón Sánchez del que alaba su 'gran pasión' olímpica

Suscríbete a nuestra página en Facebook