nytimesinternationalweekly

Guerra obliga a sirias a salir a la calle

“Antes, las mujeres le tenían miedo a todo”, dijo Fatima Rawass, de 32 años, quien abrió un salón de belleza en mayo, tres años después de que su esposo murió en la guerra. “Pero ahora, no hay nada que temer”.

Vivian Yee y Hwaida Saad - Publicado:

“Antes, las mujeres le tenían miedo a todo”, dijo una mujer siria. “Pero ahora, no hay nada que temer”. Foto / Meridith Kohut para The New York Times.

ALEPO, Siria — Las mujeres del este de Alepo raras veces eran visibles antes de la guerra, pero ahora conforman la amarga paz. En los distritos pobres y conservadores de la antigua capital comercial de Siria, muchas mujeres casi nunca salían de casa, y si lo hacían era sólo con sus esposos.

Versión impresa

Luego estalló la guerra civil.

Van 8 años de derramamiento de sangre que han condenado a una generación de hombres sirios a la muerte, a la prisión o a vidas precarias como refugiados. Ahora, con la mayor parte de Siria una vez más bajo control del Gobierno, si bien casi irreconocible por la destrucción, a las mujeres que quedaron les corresponde seguir adelante.

VEA TAMBIÉN: Socialistas galos se van de París

En muchos casos, las mujeres están saliendo de casa y trabajando por primera vez. Las viejas costumbres están sucumbiendo a las situaciones extremas de la guerra y a un colapso económico. Eso no es nada nuevo en ciudades como Damasco, la capital, pero una transformación vertiginosa para algunos de los rincones más tradicionales de este país social y religiosamente conservador.

“Antes, las mujeres le tenían miedo a todo”, dijo Fatima Rawass, de 32 años, quien abrió un salón de belleza en mayo, tres años después de que su esposo murió en la guerra. “Pero ahora, no hay nada que temer”.

Antes de la muerte de su esposo, Rawass salía de casa tan pocas veces que podía usar zapatos de tacón alto todo el día debajo de su abaya. Era casi lo mismo que en otras partes conservadoras de Siria, que es principalmente musulmán sunita: su esposo hacía las compras de despensa y otros mandados. Ella cuidaba a los niños.

En el 2012, los combates entre rebeldes en el este de Alepo y las fuerzas gubernamentales en el oeste partieron a la ciudad en dos. Para cuando el Gobierno la recuperó a finales del 2016, el este de Alepo estaba prácticamente en ruinas. Rawass había suplicado que huyeran, pero su esposo insistió en quedarse para cuidar su taller de carpintería. Se negó a unirse a los rebeldes, quienes finalmente lo encarcelaron.

VEA TAMBIÉN: Pasa de las calles del Congo a campeón de la NBA

Quince días después, los niños tenían hambre y, temerosa, decidió salir a comprar leche. Bombas y proyectiles del Gobierno caían afuera. “Fue una caminata muy larga y difícil”, recordó después.

Para pagar la salida de la cárcel de su esposo, vendió todo lo que pudo, hizo trabajos de costura y pidió prestado. “Espero morir antes que tú”, recordó que le dijo él un día. Pero en julio del 2016, después de su liberación, escucharon explosiones. Cuando él salió corriendo, la metralla lo mató.

Rawass dijo que tiró sus zapatos de tacón. Caminó a la tienda. Fue con el doctor que la trató por agotamiento y depresión, y a la escuela de belleza donde con el tiempo comenzó a tomar clases. Ahorró y obtuvo un préstamo de la Cruz Roja. En mayo, abrió un salón en su cuarto parcialmente en ruinas del segundo piso.

“Cuando trabajas, no tienes que pedirle nada a nadie”, afirmó. “Se pueden aprovechar de las mujeres que necesitan cosas”.

Al sur de Alepo, en la ciudad costera de Latakia, a Lekaa al-Shaekh, de 34 años, y su prometido les tomaban fotos. Tradicionalmente, los novios pagaban el precio de una novia: un auto, una casa y dinero en efectivo en Latakia; un kilo de joyas de oro en Alepo.

Luego llegaron los combates, y Latakia, un área dominada por la secta religiosa minoritaria alauita del presidente Bashar al-Assad, envió a miles de hombres a la batalla. La economía se vino abajo.

“Hay muy pocos hombres; ése es el problema ahora”, explicó ella. “Algunas de mis amigas esperan que los hombres les den todo, pero es difícil. Estamos en guerra, después de todo”.

Era raro encontrar una mujer soltera que no sintiera algo de desesperación.

VEA TAMBIÉN: Gestor de activos tiene un despertar ecológico

“No hay hombres en Siria”, dijo Afraa Dagher, de 36 años, residente de Latakia. “A mi edad, todos son mártires o soldados”.

En la trastienda de Paro Clothes, las empleadas charlaban sobre sus problemas mientras trabajaban. El esposo de Hayat Kashkash le había prohibido trabajar, pero después de que su sueldo se quedó atrás de los precios al alza, el año pasado, Kashkash, de 53 años, obtuvo el empleo sin pedir permiso. Con dos hijos en el Ejército, quería mantenerse ocupada. “Vengo a tener un escape”, declaró.

“Estoy aquí para escapar de mis hijas”, bromeó Fatima Kelzy.

Casada a los 11 años, ahora estaba viuda a los 44 años, con seis hijas solteras que alimentar. “De hecho, trabajo por mis hijas”, dijo ahora en serio, “porque soy mamá y papá a la vez”.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad El Gobierno británico financiará estudio de potabilizadora del Este

Provincias Tragedia vial en El Valle de Antón deja un muerto y cuatro lesionados

Judicial Odebrecht: Testimonios presentados por la Fiscalía no acreditan irregularidades de Martinelli; testigos han quedado en medio de un circo

Sociedad Gobierno se acerca a otros países para cambiar gestión de desechos

Deportes Ian Holt se lleva The Panama Championship

Judicial Informe de perito se hizo usando información proveniente de un reporte irregular de la mayor Damaris Rodríguez

Economía Ingreso familiar y tasas complican acceso de los panameños a vivienda

Economía Virzi: A nivel mundial bajan las tasas de interés; es momento de que los bancos traspasen esa baja a la gente

Judicial Fiscalía admite querella criminal contra Varela, Porcell y Rolando López

Sociedad Pérez Balladares ironiza: 'De ahora en adelante tendremos que poner a la Corte a negociar las concesiones'

Sociedad Autorizan puntos específicos para la extracción de agua durante los culecos de Carnaval 2026

Mundo Laura Fernández gana la presidencia de Costa Rica de forma contundente y en primera vuelta

Deportes Alcaraz sobre ganar el Abierto de Australia: 'Es un sueño hecho realidad y quiero ir torneo a torneo'

Economía Cciap destaca impacto económico y proyección internacional del Foro Económico

Sociedad Comisión 20 de Diciembre retoma exhumaciones en el cementerio Jardín de Paz el lunes 2 de febrero

Sociedad Arzobispo Ulloa llama a celebrar los carnavales con tolerancia, respeto y dignidad

Mundo Laura Dogu llega a Caracas para reabrir misión diplomática de EE.UU. después de siete años

Provincias Alcaldía de La Chorrera elimina horarios extendidos en locales nocturnos

Sociedad Minsa registra baja en incidencia y muertes por tuberculosis en el 2025

Sociedad Martinelli aconseja deshacerse de los manzanillos que afectan la imagen de los gobiernos

Sociedad Presidente de Kiwanis Internacional visita el Palacio de las Garzas para compartir sobre proyectos que realiza en el país

Provincias Más de once mil personas atendidas en el nuevo hospital de Colón

Judicial Fiscalía fracasa con la ubicación de uno de los testigos; lo multan con $100 por no comparecer

Economía APM Terminals dispuesta a asumir la operación de los puertos de Balboa y Cristobal en Panamá

Suscríbete a nuestra página en Facebook