nytimesinternationalweekly

Guerra obliga a sirias a salir a la calle

“Antes, las mujeres le tenían miedo a todo”, dijo Fatima Rawass, de 32 años, quien abrió un salón de belleza en mayo, tres años después de que su esposo murió en la guerra. “Pero ahora, no hay nada que temer”.

Vivian Yee y Hwaida Saad - Publicado:

“Antes, las mujeres le tenían miedo a todo”, dijo una mujer siria. “Pero ahora, no hay nada que temer”. Foto / Meridith Kohut para The New York Times.

ALEPO, Siria — Las mujeres del este de Alepo raras veces eran visibles antes de la guerra, pero ahora conforman la amarga paz. En los distritos pobres y conservadores de la antigua capital comercial de Siria, muchas mujeres casi nunca salían de casa, y si lo hacían era sólo con sus esposos.

Versión impresa

Luego estalló la guerra civil.

Van 8 años de derramamiento de sangre que han condenado a una generación de hombres sirios a la muerte, a la prisión o a vidas precarias como refugiados. Ahora, con la mayor parte de Siria una vez más bajo control del Gobierno, si bien casi irreconocible por la destrucción, a las mujeres que quedaron les corresponde seguir adelante.

VEA TAMBIÉN: Socialistas galos se van de París

En muchos casos, las mujeres están saliendo de casa y trabajando por primera vez. Las viejas costumbres están sucumbiendo a las situaciones extremas de la guerra y a un colapso económico. Eso no es nada nuevo en ciudades como Damasco, la capital, pero una transformación vertiginosa para algunos de los rincones más tradicionales de este país social y religiosamente conservador.

“Antes, las mujeres le tenían miedo a todo”, dijo Fatima Rawass, de 32 años, quien abrió un salón de belleza en mayo, tres años después de que su esposo murió en la guerra. “Pero ahora, no hay nada que temer”.

Antes de la muerte de su esposo, Rawass salía de casa tan pocas veces que podía usar zapatos de tacón alto todo el día debajo de su abaya. Era casi lo mismo que en otras partes conservadoras de Siria, que es principalmente musulmán sunita: su esposo hacía las compras de despensa y otros mandados. Ella cuidaba a los niños.

En el 2012, los combates entre rebeldes en el este de Alepo y las fuerzas gubernamentales en el oeste partieron a la ciudad en dos. Para cuando el Gobierno la recuperó a finales del 2016, el este de Alepo estaba prácticamente en ruinas. Rawass había suplicado que huyeran, pero su esposo insistió en quedarse para cuidar su taller de carpintería. Se negó a unirse a los rebeldes, quienes finalmente lo encarcelaron.

VEA TAMBIÉN: Pasa de las calles del Congo a campeón de la NBA

Quince días después, los niños tenían hambre y, temerosa, decidió salir a comprar leche. Bombas y proyectiles del Gobierno caían afuera. “Fue una caminata muy larga y difícil”, recordó después.

Para pagar la salida de la cárcel de su esposo, vendió todo lo que pudo, hizo trabajos de costura y pidió prestado. “Espero morir antes que tú”, recordó que le dijo él un día. Pero en julio del 2016, después de su liberación, escucharon explosiones. Cuando él salió corriendo, la metralla lo mató.

Rawass dijo que tiró sus zapatos de tacón. Caminó a la tienda. Fue con el doctor que la trató por agotamiento y depresión, y a la escuela de belleza donde con el tiempo comenzó a tomar clases. Ahorró y obtuvo un préstamo de la Cruz Roja. En mayo, abrió un salón en su cuarto parcialmente en ruinas del segundo piso.

“Cuando trabajas, no tienes que pedirle nada a nadie”, afirmó. “Se pueden aprovechar de las mujeres que necesitan cosas”.

Al sur de Alepo, en la ciudad costera de Latakia, a Lekaa al-Shaekh, de 34 años, y su prometido les tomaban fotos. Tradicionalmente, los novios pagaban el precio de una novia: un auto, una casa y dinero en efectivo en Latakia; un kilo de joyas de oro en Alepo.

Luego llegaron los combates, y Latakia, un área dominada por la secta religiosa minoritaria alauita del presidente Bashar al-Assad, envió a miles de hombres a la batalla. La economía se vino abajo.

“Hay muy pocos hombres; ése es el problema ahora”, explicó ella. “Algunas de mis amigas esperan que los hombres les den todo, pero es difícil. Estamos en guerra, después de todo”.

Era raro encontrar una mujer soltera que no sintiera algo de desesperación.

VEA TAMBIÉN: Gestor de activos tiene un despertar ecológico

“No hay hombres en Siria”, dijo Afraa Dagher, de 36 años, residente de Latakia. “A mi edad, todos son mártires o soldados”.

En la trastienda de Paro Clothes, las empleadas charlaban sobre sus problemas mientras trabajaban. El esposo de Hayat Kashkash le había prohibido trabajar, pero después de que su sueldo se quedó atrás de los precios al alza, el año pasado, Kashkash, de 53 años, obtuvo el empleo sin pedir permiso. Con dos hijos en el Ejército, quería mantenerse ocupada. “Vengo a tener un escape”, declaró.

“Estoy aquí para escapar de mis hijas”, bromeó Fatima Kelzy.

Casada a los 11 años, ahora estaba viuda a los 44 años, con seis hijas solteras que alimentar. “De hecho, trabajo por mis hijas”, dijo ahora en serio, “porque soy mamá y papá a la vez”.

Etiquetas
Más Noticias

Política Mulino reitera en El Copé regreso de  laptops y uniformes  gratis

Variedades Actividades sin salir de la ciudad de Panamá

Opinión ¿Del fraude electoral o la imposición foránea de un candidato?

Deportes Estadio Rommel Fernández, avanzados trabajos de remodelación

Tecnología Más Móvil comienza pruebas de 5G en Panamá

Política TE suspende votación electrónica en Atlapa; será manual

Variedades 'Luces de bolsillo', un libro para abrazar lo que sentimos

Economía Consumidor impactado por bajo crecimiento

Deportes Franklin Archilbold representará a Panamá en París 2024

Opinión Invertir en la educación, respaldo valioso para un futuro próspero

Política Marta de Martinelli visita comarca Ngäbe Buglé

Economía Marcelo Benitez es el nuevo CEO de Millicom (Tigo)

La columna de doña Perla La columna de Doña Perla

Opinión La estupidez humana

Deportes Chiriquí y Colón, nada está escrito en la final del béisbol mayor

Sociedad ¿Por qué algunos planes vacacionales terminan en pesadilla?

Judicial Cae en Colombia un panameño jefe de red de narcotráfico

Deportes Nacional, de Luis Mejía, gana en Copa Libertadores

Sociedad Escudo Invisible, la estrategia para frenar el contrabando

Provincias Hombre mata a puñaladas a mujer en La primavera de Santiago

Deportes Panamá Sub-20 con saldo positivo en gira por Medellín

Mundo Trump propone a Biden debatir en la Casa Blanca

Aldea global ¿Cómo afecta el Pacto Verde Europeo a las empresas en Panamá?

Economía Playa Estrella de Panamá entre las 100 mejores del mundo

Economía Disminuye índice de confianza del consumidor panameño

Economía ¿Por qué se paga una alta tarifa eléctrica?

Variedades Yaremi Greig, la primera mujer en ganar World Class en Panamá

Economía Inauguran extensión de la Línea 1 del Metro hasta Villa Zaita

Economía Aumentan pagos sin contacto de viajeros extranjeros en el metro

Judicial Corte no falla la inconstitucionalidad

Economía Fitch baja calificación a subsidiaria bancaria de Grupo Elektra

Economía Elecciones: ¿Cómo afectan el mercado laboral panameño?

Suscríbete a nuestra página en Facebook